--- title: "الدمج" description: "تعرف على الدمج - عندما اعتمدت شبكة إيثيريوم الرئيسية إثبات الحصة." lang: ar template: upgrade image: /images/upgrades/merge.png alt: summaryPoints: - "تستخدم شبكة إيثيريوم الرئيسية إثبات الحصة، ولكن لم يكن هذا هو الحال دائمًا." - "سُميت الترقية من آلية إثبات العمل الأصلية إلى إثبات الحصة باسم الدمج." - "يشير الدمج إلى دمج شبكة إيثيريوم الرئيسية الأصلية مع سلسلة كتل منفصلة لإثبات الحصة تسمى سلسلة المنارة، وتوجدان الآن كسلسلة واحدة." - "قلل الدمج من استهلاك إيثيريوم للطاقة بنسبة ⁦~99.95%⁩." --- تم تنفيذ الدمج في September 15, 2022. أكمل هذا انتقال إيثيريوم إلى إجماع إثبات الحصة، مما أدى إلى إيقاف إثبات العمل رسميًا وتقليل استهلاك الطاقة بنسبة \~99.95%. ## ما هو الدمج؟ {#what-is-the-merge} كان الدمج عبارة عن ضم طبقة التنفيذ الأصلية لإيثيريوم (الشبكة الرئيسية التي كانت موجودة منذ [التكوين](/ethereum-forks/#frontier)) مع طبقة الإجماع الجديدة القائمة على إثبات الحصة، سلسلة المنارة. لقد ألغى الحاجة إلى التعدين كثيف الاستهلاك للطاقة ومكّن بدلاً من ذلك من تأمين الشبكة باستخدام ETH المخزن. لقد كانت خطوة مثيرة حقًا في تحقيق رؤية [إيثيريوم](/)—المزيد من قابلية التوسع، والأمان، والاستدامة. في البداية، تم إطلاق [سلسلة المنارة](/roadmap/beacon-chain/) بشكل منفصل عن [الشبكة الرئيسية](/glossary/#mainnet). استمرت شبكة إيثيريوم الرئيسية - بجميع حساباتها، وأرصدتها، وعقودها الذكية، وحالة سلسلة الكتل الخاصة بها - في تأمينها بواسطة [إثبات العمل](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/)، حتى أثناء تشغيل سلسلة المنارة بالتوازي باستخدام [إثبات الحصة](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/). كان الدمج هو الوقت الذي اجتمع فيه هذان النظامان أخيرًا، وتم استبدال إثبات العمل بشكل دائم بإثبات الحصة. تخيل أن إيثيريوم عبارة عن سفينة فضاء تم إطلاقها قبل أن تكون مستعدة تمامًا لرحلة بين النجوم. باستخدام سلسلة المنارة، بنى المجتمع محركًا جديدًا وهيكلًا صلبًا. بعد اختبارات مكثفة، حان الوقت للتبديل السريع للمحرك الجديد بدلاً من القديم في منتصف الرحلة. أدى هذا إلى دمج المحرك الجديد الأكثر كفاءة في السفينة الحالية مما مكنها من قطع سنوات ضوئية هائلة ومواجهة الكون. ## الدمج مع الشبكة الرئيسية {#merging-with-mainnet} قام إثبات العمل بتأمين شبكة إيثيريوم الرئيسية منذ التكوين وحتى الدمج. سمح هذا لسلسلة كتل إيثيريوم التي اعتدنا عليها جميعًا بالظهور إلى الوجود في July 2015 بجميع ميزاتها المألوفة—المعاملات، والعقود الذكية، والحسابات، إلخ. طوال تاريخ إيثيريوم، استعد المطورون للانتقال النهائي بعيدًا عن إثبات العمل إلى إثبات الحصة. في December 1, 2020، تم إنشاء سلسلة المنارة كسلسلة كتل منفصلة عن الشبكة الرئيسية، وتعمل بالتوازي. لم تكن سلسلة المنارة تعالج في الأصل معاملات الشبكة الرئيسية. بدلاً من ذلك، كانت تصل إلى إجماع على حالتها الخاصة من خلال الاتفاق على المدققين النشطين وأرصدة حساباتهم. بعد اختبارات مكثفة، حان الوقت لسلسلة المنارة للوصول إلى إجماع على بيانات العالم الحقيقي. بعد الدمج، أصبحت سلسلة المنارة محرك الإجماع لجميع بيانات الشبكة، بما في ذلك معاملات طبقة التنفيذ وأرصدة الحسابات. مثل الدمج التحول الرسمي لاستخدام سلسلة المنارة كمحرك لإنتاج الكتل. لم يعد التعدين هو وسيلة إنتاج كتل صالحة. بدلاً من ذلك، تبنى مدققو إثبات الحصة هذا الدور وأصبحوا الآن مسؤولين عن معالجة صلاحية جميع المعاملات واقتراح الكتل. لم يُفقد أي تاريخ في الدمج. نظرًا لأن الشبكة الرئيسية اندمجت مع سلسلة المنارة، فقد دمجت أيضًا السجل الكامل لمعاملات إيثيريوم. أدى هذا الانتقال إلى إثبات الحصة إلى تغيير طريقة إصدار الإيثر. تعرف على المزيد حول [إصدار الإيثر قبل وبعد الدمج](/roadmap/merge/issuance/). ### المستخدمون وحاملو العملات {#users-holders} **لم يغير الدمج أي شيء بالنسبة لحاملي العملات/المستخدمين.** _هذا يستحق التكرار_: بصفتك مستخدمًا أو حاملًا لـ ETH أو أي أصل رقمي آخر على إيثيريوم، بالإضافة إلى المخزنين الذين لا يقومون بتشغيل عقدة، **لست بحاجة إلى فعل أي شيء بأموالك أو محفظتك لمراعاة الدمج.** ETH هو مجرد ETH. لا يوجد شيء اسمه "ETH القديم"/"ETH الجديد" أو "ETH1"/"ETH2" وتعمل المحافظ بنفس الطريقة تمامًا بعد الدمج كما كانت تعمل من قبل—الأشخاص الذين يخبرونك بخلاف ذلك هم على الأرجح محتالون. على الرغم من استبدال إثبات العمل، ظل التاريخ الكامل لإيثيريوم منذ التكوين سليمًا ولم يتغير بسبب الانتقال إلى إثبات الحصة. لا يزال من الممكن الوصول إلى أي أموال محتفظ بها في محفظتك قبل الدمج بعد الدمج. **لا يلزم اتخاذ أي إجراء للترقية من جانبك.** [المزيد حول أمان إيثيريوم](/security/#eth2-token-scam) ### مشغلو العقد ومطورو التطبيقات اللامركزية {#node-operators-dapp-developers} تشمل عناصر الإجراءات الرئيسية ما يلي: 1. تشغيل _كل من_ عميل إجماع وعميل تنفيذ؛ لم تعد نقاط النهاية التابعة لجهات خارجية للحصول على بيانات التنفيذ تعمل منذ الدمج. 2. مصادقة كل من عملاء التنفيذ والإجماع باستخدام سر JWT مشترك حتى يتمكنوا من التواصل بشكل آمن. 3. تعيين عنوان `fee recipient` لتلقي إكراميات رسوم المعاملة المكتسبة/MEV. سيؤدي عدم إكمال العنصرين الأولين أعلاه إلى اعتبار عقدتك "غير متصلة بالإنترنت" حتى تتم مزامنة كلتا الطبقتين ومصادقتهما. سيظل عدم تعيين `fee recipient` يسمح للمدقق الخاص بك بالتصرف كالمعتاد، ولكنك ستفوت إكراميات الرسوم غير المحترقة وأي MEV كنت ستكسبه بخلاف ذلك في الكتل التي يقترحها المدقق الخاص بك. حتى الدمج، كان عميل التنفيذ (مثل جو إيثريوم (geth) أو إريغون أو بيسو أو نيذرميند) كافيًا لتلقي الكتل التي يتم تداولها عبر الشبكة والتحقق من صحتها بشكل صحيح ونشرها. _بعد الدمج_، تعتمد صلاحية المعاملات الواردة ضمن حمولة التنفيذ الآن أيضًا على صلاحية "كتلة الإجماع" التي توجد بداخلها. نتيجة لذلك، تتطلب عقدة إيثيريوم الكاملة الآن كلاً من عميل تنفيذ وعميل إجماع. يعمل هذان العميلان معًا باستخدام Engine API جديد. يتطلب Engine API المصادقة باستخدام سر JWT، والذي يتم توفيره لكلا العميلين مما يسمح بالاتصال الآمن. تشمل عناصر الإجراءات الرئيسية ما يلي: - تثبيت عميل إجماع بالإضافة إلى عميل تنفيذ - مصادقة عملاء التنفيذ والإجماع باستخدام سر JWT مشترك حتى يتمكنوا من التواصل بشكل آمن مع بعضهم البعض. سيؤدي عدم إكمال العناصر المذكورة أعلاه إلى ظهور عقدتك على أنها "غير متصلة بالإنترنت" حتى تتم مزامنة كلتا الطبقتين ومصادقتهما. جاء الدمج مع تغييرات في الإجماع، والتي تتضمن أيضًا تغييرات تتعلق بما يلي: لمزيد من المعلومات، تحقق من منشور المدونة هذا بواسطة Tim Beiko حول كيف يؤثر الدمج على طبقة تطبيقات إيثيريوم. ## الدمج واستهلاك الطاقة {#merge-and-energy} مثل الدمج نهاية إثبات العمل لإيثيريوم وبدأ عصر إيثيريوم أكثر استدامة وصديق للبيئة. انخفض استهلاك إيثيريوم للطاقة بنسبة تقدر بـ 99.95%، مما يجعل إيثيريوم سلسلة كتل خضراء. تعرف على المزيد حول [استهلاك إيثيريوم للطاقة](/energy-consumption/). ## الدمج وقابلية التوسع {#merge-and-scaling} مهد الدمج أيضًا الطريق لمزيد من ترقيات قابلية التوسع التي لم تكن ممكنة في ظل إثبات العمل، مما يجعل إيثيريوم أقرب بخطوة واحدة من تحقيق النطاق الكامل والأمان والاستدامة التي تبني [خارطة الطريق الخاصة بها](/roadmap/) نحوها. ## مفاهيم خاطئة حول الدمج {#misconceptions} هناك نوعان من عقد إيثيريوم: العقد التي يمكنها اقتراح الكتل والعقد التي لا يمكنها ذلك. العقد التي تقترح الكتل هي مجرد عدد صغير من إجمالي العقد على إيثيريوم. تتضمن هذه الفئة عقد التعدين في ظل إثبات العمل (PoW) وعقد المدققين في ظل إثبات الحصة (PoS). تتطلب هذه الفئة الالتزام بموارد اقتصادية (مثل قوة تجزئة وحدة معالجة الرسومات في إثبات العمل أو ETH المخزن في إثبات الحصة) مقابل القدرة على اقتراح الكتلة التالية من حين لآخر وكسب مكافآت البروتوكول. لا يُطلب من العقد الأخرى على الشبكة (أي الأغلبية) الالتزام بأي موارد اقتصادية تتجاوز جهاز كمبيوتر من فئة المستهلك بسعة تخزين متاحة تبلغ 1-2 TB واتصال بالإنترنت. لا تقترح هذه العقد كتلًا، لكنها لا تزال تلعب دورًا حاسمًا في تأمين الشبكة من خلال مساءلة جميع مقترحي الكتل عن طريق الاستماع إلى الكتل الجديدة والتحقق من صحتها عند وصولها وفقًا لقواعد إجماع الشبكة. إذا كانت الكتلة صالحة، تستمر العقدة في نشرها عبر الشبكة. إذا كانت الكتلة غير صالحة لأي سبب من الأسباب، فسيتجاهلها برنامج العقدة باعتبارها غير صالحة ويوقف نشرها. يعد تشغيل عقدة غير منتجة للكتل ممكنًا لأي شخص في ظل أي من آليتي الإجماع (إثبات العمل أو إثبات الحصة)؛ وهو موصى به بشدة لجميع المستخدمين إذا كانت لديهم الوسائل. يعد تشغيل عقدة ذا قيمة هائلة لإيثيريوم ويمنح فوائد إضافية لأي فرد يقوم بتشغيلها، مثل تحسين الأمان والخصوصية ومقاومة الرقابة. تعد قدرة أي شخص على تشغيل العقدة الخاصة به ضرورية للغاية للحفاظ على لامركزية شبكة إيثيريوم. [المزيد حول تشغيل العقدة الخاصة بك](/run-a-node/) رسوم الغاز هي نتاج طلب الشبكة بالنسبة لسعة الشبكة. أوقف الدمج استخدام إثبات العمل، وانتقل إلى إثبات الحصة للإجماع، لكنه لم يغير بشكل كبير أي معلمات تؤثر بشكل مباشر على سعة الشبكة أو قدرة المعالجة. من خلال خارطة طريق تتمحور حول التجميع، تتركز الجهود على توسيع نطاق نشاط المستخدم في [طبقة 2 (L2)](/layer-2/)، مع تمكين الشبكة الرئيسية لطبقة 1 (L1) كطبقة تسوية لامركزية آمنة محسنة لتخزين بيانات التجميع للمساعدة في جعل معاملات التجميع أرخص بشكل كبير. يعد الانتقال إلى إثبات الحصة مقدمة حاسمة لتحقيق ذلك. [المزيد حول الغاز والرسوم.](/developers/docs/gas/) يمكن قياس "سرعة" المعاملة بعدة طرق، بما في ذلك وقت إدراجها في كتلة ووقت الوصول إلى النهائية. يتغير كلاهما بشكل طفيف، ولكن ليس بطريقة يلاحظها المستخدمون. تاريخيًا، في إثبات العمل، كان الهدف هو الحصول على كتلة جديدة كل \~13.3 ثانية. في ظل إثبات الحصة، تحدث الخانات كل 12 ثانية بالضبط، وكل منها يمثل فرصة للمدقق لنشر كتلة. تحتوي معظم الخانات على كتل، ولكن ليس بالضرورة جميعها (أي أن المدقق غير متصل بالإنترنت). في إثبات الحصة، يتم إنتاج الكتل بشكل متكرر بنسبة \~10% أكثر من إثبات العمل. كان هذا تغييرًا غير مهم إلى حد ما ومن غير المرجح أن يلاحظه المستخدمون. قدم إثبات الحصة مفهوم نهائية المعاملة الذي لم يكن موجودًا من قبل. في إثبات العمل، تصبح القدرة على عكس الكتلة أكثر صعوبة بشكل كبير مع كل كتلة يتم تعدينها فوق معاملة، لكنها لا تصل أبدًا إلى الصفر تمامًا. في ظل إثبات الحصة، يتم تجميع الكتل في حقب (فترات زمنية مدتها 6.4 دقيقة تحتوي على 32 فرصة للكتل) يصوت عليها المدققون. عندما تنتهي حقبة، يصوت المدققون على ما إذا كانوا سيعتبرون الحقبة 'مبررة'. إذا وافق المدققون على تبرير الحقبة، فإنها تصبح نهائية في الحقبة التالية. يعد التراجع عن المعاملات النهائية غير مجدٍ اقتصاديًا لأنه سيتطلب الحصول على وحرق أكثر من ثلث إجمالي ETH المخزن. في البداية بعد الدمج، كان بإمكان المخزنين فقط الوصول إلى إكراميات الرسوم وMEV التي تم كسبها نتيجة لاقتراحات الكتل. تُضاف هذه المكافآت إلى حساب غير مخصص للتخزين يتحكم فيه المدقق (يُعرف باسم مستلم الرسوم)، وتكون متاحة على الفور. هذه المكافآت منفصلة عن مكافآت البروتوكول لأداء واجبات المدقق. منذ ترقية شبكة شانغهاي/كابيلا، يمكن للمخزنين الآن تعيين عنوان سحب لبدء تلقي دفعات تلقائية لأي رصيد تخزين زائد (ETH يزيد عن 32 من مكافآت البروتوكول). مكنت هذه الترقية أيضًا المدقق من القدرة على إلغاء قفل واستعادة رصيده بالكامل عند الخروج من الشبكة. [المزيد حول سحوبات التخزين](/staking/withdrawals/) نظرًا لأن ترقية شانغهاي/كابيلا مكنت السحوبات، يتم تحفيز المدققين على سحب رصيد التخزين الخاص بهم الذي يزيد عن 32 ETH، حيث لا تضيف هذه الأموال إلى العائد وتكون مقفلة بخلاف ذلك. اعتمادًا على APR (الذي يتم تحديده من خلال إجمالي ETH المخزن)، قد يتم تحفيزهم على الخروج من مدققهم (مدققيهم) لاستعادة رصيدهم بالكامل أو ربما تخزين المزيد باستخدام مكافآتهم لكسب المزيد من العائد. تحذير مهم هنا، عمليات خروج المدققين الكاملة محدودة المعدل بواسطة البروتوكول، ولا يمكن سوى لعدد معين من المدققين الخروج في كل حقبة (كل 6.4 دقيقة). يتقلب هذا الحد اعتمادًا على عدد المدققين النشطين، ولكنه يصل إلى ما يقرب من 0.33% من إجمالي ETH المخزن الذي يمكن إخراجه من الشبكة في يوم واحد. يمنع هذا الخروج الجماعي للأموال المخزنة. علاوة على ذلك، فإنه يمنع المهاجم المحتمل الذي لديه إمكانية الوصول إلى جزء كبير من إجمالي ETH المخزن من ارتكاب جريمة قابلة للاقتطاع والخروج/سحب جميع أرصدة المدققين المخالفين في نفس الحقبة قبل أن يتمكن البروتوكول من فرض عقوبة الاقتطاع. كما أن APR ديناميكي عن قصد، مما يسمح لسوق المخزنين بموازنة المبلغ الذي يرغبون في الحصول عليه للمساعدة في تأمين الشبكة. إذا كان المعدل منخفضًا جدًا، فسيخرج المدققون بمعدل يحدده البروتوكول. سيؤدي هذا تدريجيًا إلى رفع APR لكل من يبقى، مما يجذب مخزنين جدد أو عائدين مرة أخرى. ## ماذا حدث لـ 'إيث 2'؟ {#eth2} تم إيقاف استخدام مصطلح 'إيث 2'. بعد دمج 'إيث 1' و'إيث 2' في سلسلة واحدة، لم تعد هناك أي حاجة للتمييز بين شبكتي إيثيريوم؛ هناك إيثيريوم فقط. للحد من الارتباك، قام المجتمع بتحديث هذه المصطلحات: - 'إيث 1' هو الآن 'طبقة التنفيذ'، والتي تتعامل مع المعاملات والتنفيذ. - 'إيث 2' هو الآن 'طبقة الإجماع'، والتي تتعامل مع إجماع إثبات الحصة. تغير تحديثات المصطلحات هذه اصطلاحات التسمية فقط؛ ولا يغير هذا من أهداف إيثيريوم أو خارطة طريقها. [تعرف على المزيد حول إعادة تسمية 'إيث 2'](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming) ## العلاقة بين الترقيات {#relationship-between-upgrades} ترقيات إيثيريوم كلها مترابطة إلى حد ما. لذا دعونا نلخص كيف يرتبط الدمج بالترقيات الأخرى. ### الدمج وسلسلة المنارة {#merge-and-beacon-chain} يمثل الدمج الاعتماد الرسمي لسلسلة المنارة كطبقة إجماع جديدة لطبقة التنفيذ الأصلية للشبكة الرئيسية. منذ الدمج، يتم تعيين المدققين لتأمين شبكة إيثيريوم الرئيسية، ولم يعد التعدين على [إثبات العمل](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) وسيلة صالحة لإنتاج الكتل. بدلاً من ذلك، يتم اقتراح الكتل بواسطة عقد التدقيق التي قامت بتخزين ETH مقابل الحق في المشاركة في الإجماع. تمهد هذه الترقيات الطريق لترقيات قابلية التوسع المستقبلية، بما في ذلك التقسيم إلى شظايا. سلسلة المنارة ### الدمج وترقية شانغهاي {#merge-and-shanghai} من أجل تبسيط وزيادة التركيز على الانتقال الناجح إلى إثبات الحصة، لم تتضمن ترقية الدمج بعض الميزات المتوقعة مثل القدرة على سحب ETH المخزن. تم تمكين هذه الوظيفة بشكل منفصل مع ترقية شانغهاي/كابيلا. لأولئك الذين لديهم فضول، تعرفوا على المزيد حول [ماذا يحدث بعد الدمج](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101)، والذي قدمه فيتاليك في حدث ETHGlobal في أبريل 2021. ### الدمج والتقسيم إلى شظايا {#merge-and-data-sharding} في الأصل، كانت الخطة هي العمل على التقسيم إلى شظايا قبل الدمج لمعالجة قابلية التوسع. ومع ذلك، مع ازدهار [حلول توسيع طبقة 2 (L2)](/layer-2/)، تحولت الأولوية إلى تبديل إثبات العمل إلى إثبات الحصة أولاً. تتطور خطط التقسيم إلى شظايا بسرعة، ولكن بالنظر إلى صعود ونجاح تقنيات طبقة 2 (L2) لتوسيع نطاق تنفيذ المعاملات، تحولت خطط التقسيم إلى شظايا إلى إيجاد الطريقة المثلى لتوزيع عبء تخزين بيانات الاستدعاء المضغوطة من عقود التجميع، مما يسمح بنمو هائل في سعة الشبكة. لن يكون هذا ممكنًا دون الانتقال أولاً إلى إثبات الحصة. التقسيم إلى شظايا ## قراءة إضافية {#further-reading}