--- title: Naše principy designu metaTitle: Principy designu lang: cs description: Principy, na kterých stojí rozhodnutí o designu a obsahu webu ethereum.org --- Ahoj a vítejte u principů designu pro ethereum.org. Toto je součást probíhajícího procesu vývoje a vylepšování webu ethereum.org. Naše principy určují vzhled a dojem z webu i obsah, který se na něm nachází. Měli byste si je přečíst, než začnete [přispívat na ethereum.org](/contributing/). ## Co jsou to principy designu? {#ways-to-contribute} Nebojte se, jsou docela jednoduché! **Principy designu** jsou souborem pokynů, kterými se řídíme při navrhování (tj. vytváření, údržbě nebo aktualizaci) čehokoli. V kontextu ethereum.org jsou tyto principy designu základem toho, co chceme, aby web představoval a vyzařoval do světa. Jsou jak ambiciózní, **tak** funkční. Nejde jen o to, jak web _vypadá_, ale také o to, jak _funguje_ a dokonce jaký v lidech vyvolává _pocit_. Vše, od barev přes rozvržení stránek až po to, jak na webu mluvíme o Ethereu, by mělo z těchto principů vycházet. ## Principy v praxi {#how-decisions-about-the-site-are-made} Podívejme se na příklad. Jedním z principů je „Důvěryhodnost“, což znamená, že chceme, aby návštěvníci webu _cítili_ a _věděli_, že je web důvěryhodný – stejně jako širší ekosystém Etherea. V rámci tohoto principu máme 3 funkční „dílčí principy“, o kterých věříme, že jsou to praktické kroky, které můžeme podniknout, aby byl web důvěryhodný: - _„Aktuálnost“_, tj. udržovat obsah aktuální. - _„Sociální důkaz“_, tj. ukázat velikost, rozmanitost a aktivitu ekosystému (však víte: postup aktualizací Etherea, decentralizované finance (DeFi), hraní her, všechny hackathony atd.) - _„Konzistentnost“_, tj. jednotnost v designu webu a v tónu a přesnosti textů. Takže když děláme rozhodnutí o designu nebo o textech, můžeme se odkázat na princip „Důvěryhodnosti“ a zeptat se: - _„Odráží web aktuální informace?“_ - _„Jak a kde ukazujeme velikost a aktivitu ekosystému?“_ - _„Jsou nově navrhované příspěvky od člena komunity, které právě kontroluji, konzistentní se současným designem a texty na webu?“_ ## Principy designu ethereum.org {#contributors} ### 1. Inspirativní {#1-inspirational} Web by měl uživatele inspirovat k tomu, aby snili o tom, jak může Ethereum změnit svět. Měl by lidi motivovat k objevování, hraní si a experimentování s nástroji a aplikacemi ekosystému Etherea. - **Radikální:** Web by měl komunikovat ambiciózní cíle Etherea smysluplně změnit svět. Mělo by být jasné, že Ethereum není jen nějaký nový technologický stack – je to transformační technologie. - **Posílení postavení prostřednictvím vzdělávání:** Web by měl lidi vzdělávat, aby pochopili potenciál Etherea, našli své místo v ekosystému a cítili se oprávněni se do něj zapojit. Vizuální směr • Obsah ### 2. Univerzální {#2-universal} Ethereum je globální, decentralizovaný projekt a naše publikum to odráží. Web by měl usilovat o to, aby byl přístupný všem a citlivý k mnoha kulturám světa. - **Přístupný:** Web by měl dodržovat pokyny pro přístupnost – včetně lidí s pomalým připojením k internetu. - **Přímočarý:** Web by měl být jednoduchý a jednoznačný. Texty by neměly používat jazyk, který by mohl být špatně interpretován nebo by se ztratil v překladu. - **Ethereum je mnohostranné:** Ethereum je projekt, kódová základna, komunita a vize. Ethereum je cenné pro různé lidi z různých důvodů a existuje mnoho způsobů, jak se zapojit. Systémy písma • Použití barev • Vizuální směr • Obsah ### 3. Dobrý příběh {#3-a-good-story} Web by měl fungovat jako dobrý příběh. Návštěvníci jsou na cestě a obsah, kterým přispíváte, je její součástí. Vaše příspěvky by měly zapadat do jasného vyprávění: takového, které má začátek (úvod/vstupní bod), střed (soubor poznatků a informací) a konec (odkaz(y) na relevantní zdroje nebo další kroky). - **Hierarchický**: Jasná, hierarchicky strukturovaná informační architektura pomáhá návštěvníkům ethereum.org procházet web „jako příběh“, zatímco se snaží dosáhnout svých cílů. - **Odrazový můstek:** Jsme odrazovým můstkem pro každého, kdo hledá odpovědi. Nechceme nahrazovat ani se stát náhradou za mnoho zdrojů, které již existují. Dáme odpověď a poskytneme spolehlivé další kroky. Uživatelské cesty • Obsah ### 4. Důvěryhodný {#4-credible} Lidé mohou hledat úvod do ekosystému Etherea, nebo to mohou být skeptici. Uvědomte si tuto odpovědnost ve způsobu, jakým komunikujete. Zajistěte, aby obě skupiny odcházely s větší důvěrou v ekosystém Etherea. - **Aktuální:** Vždy aktuální. - **Sociální důkaz:** Ukažte velikost, rozmanitost a aktivitu ekosystému. - **Konzistentní:** Konzistentnost v designu a obsahu komunikuje důvěryhodnost. Vizuální směr • Obsah ### 5. Společné vylepšování {#5-collaborative-improvement} Web je produktem mnoha přispěvatelů, stejně jako ekosystém jako celek. - **Otevřený:** Oslavujte transparentnost zdrojového kódu, procesů a projektů napříč ekosystémem. - **Rozšiřitelný:** Modularita je klíčovým zaměřením všeho, co děláme, a proto by příspěvky měly být také modulární. Základní design, kód komponent a implementace webu by měly umožňovat jeho snadné rozšíření v budoucnu. - **Experimentální:** Neustále experimentujeme, testujeme a iterujeme. - **Spolupracující:** Tento projekt nás všechny spojuje. - **Udržitelný:** Nastavení pro dlouhodobou údržbu komunitou Naše principy designu můžete vidět v praxi [napříč naším webem](/). ## Poskytněte zpětnou vazbu {#give-feedback} **Podělte se o svou zpětnou vazbu k tomuto dokumentu!** Jedním z našich navrhovaných principů je „**Společné vylepšování**“, což znamená, že chceme, aby web byl produktem mnoha přispěvatelů. V duchu tohoto principu se tedy chceme o tyto principy designu podělit s komunitou Etherea. Ačkoli jsou tyto principy zaměřeny na web ethereum.org, doufáme, že mnohé z nich reprezentují hodnoty ekosystému Etherea jako celku. Možná dokonce budete chtít některé z nich začlenit do svého vlastního projektu! Dejte nám vědět své myšlenky na [serveru Discord](https://discord.gg/ethereum-org) nebo [založením issue](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=Type%3A+Feature&template=feature_request.yaml&title=).