---
title: "Zoceleno krizí, postaveno tak, aby vydrželo"
description: "Jak finanční zmatek v Argentině vytvořil jednu z nejproduktivnějších komunit vývojářů Etherea."
author: "Santiago Palladino"
team: "Aztec"
tags:
  - "vývojáři"
  - "adopce"
  - "komunita"
published: "2025-11-03"
image: /content/stories/argentinian-builders/placeholder-ar-flag-hero.png
breadcrumb: "Budování z Argentiny"
lang: cs
---
> *Tento příběh byl původně publikován jako [vlákno hosta na profilu @Ethereum na síti X](https://x.com/ethereum/status/1985408315074232397?s=20) dne 3. listopadu 2025. Pro lepší čitelnost byl lehce upraven.*

## Krize, která přetvořila celou generaci {#a-crisis-that-rewired-a-generation}

Devconnect [míří v listopadu do Argentiny](https://devconnect.org/). Tato země má bohatou krypto historii, tak bohatou, že předchází samotnému kryptu.

Jsem [Santiago Palladino](https://palla.dev/), inženýr v projektu [Aztec](https://aztec.network/), žijící v Argentině – a tady je můj pohled na to, co dělá tuto zemi tak jedinečnou. 

Pro většinu lidí mé generace začíná tento příběh v roce 2001. Vypukla finanční krize. Vláda omezila lidem přístup k jejich vlastním úsporám.

To vedlo k více než 20 letům střídavých měnových kontrol, po kterých následovala trojciferná roční inflace.

> „Semínko, které vedlo [Argentince] k hledání peněz imunních vůči vládní kontrole nebo rozhazovačnosti, bylo zasazeno v prosinci 2001. [...] Bylo pondělí 3. prosince a argentinská vláda přes víkend vydala dekret, který střadatelům zakazoval vybrat více než 250 dolarů nebo 250 pesos týdně a zakazoval většinu mezinárodních převodů peněz. V podstatě to znamenalo, že úspory lidí uvízly v národním bankovním systému. Také to vysálo likviditu z ekonomiky, paralyzovalo obchod a ponechalo lidi v neformálním sektoru, což byla asi polovina pracující populace, bez výdělku. [...] 
> 
> Dne 20. prosince prezident odstoupil. [...] Jeho okamžitý nástupce vydržel jen týden a Eduardo Duhalde, který následoval, zastavil praxi vázání pesa na dolar a stanovil nový oficiální směnný kurz na 1,4 pesa za dolar, čímž měnu devalvoval o 40 procent. Všechny dolarové vklady byly převedeny na pesos v oficiálním směnném kurzu, což efektivně znehodnotilo úspory. Lidé si stále nemohli vybrat své vlastní peníze.“ 
> 
> — *Z knihy The Infinite Machine od Camily Russo*

Stablecoiny se staly způsobem, jak získat přístup k širšímu finančnímu systému a jak uchovat hodnotu proti neustále znehodnocujícímu se pesu.

Nyní jsou Argentinci pevně fixováni na dolary.

Ale když se k nim nemohli dostat, hledali cokoliv, co se jim podobalo.

![Screenshot from Google Search Trends showing Argentina as top country for searches of Ethereum DAI](./santiago2.jpeg)

_[Zdroj](https://trends.google.com/trends/explore?date=2018-01-01%202022-01-01&q=ethereum%20dai&hl=en)._

## Od coworkingového prostoru k hranicím krypta {#from-coworking-space-to-crypto-frontier}

Moje vlastní cesta začala u technologií už v roce 2017. Náhodou jsem navštívil Voltaire House kvůli coworkingu a shodou okolností jsem si sedl vedle [Manuela Aráoze](https://maraoz.com/).

„Co děláš?“

„Píšu chytré kontrakty.“

„Ty co!?“

Úplně mě to pohltilo. 

![Image of the Casa Voltaire coworking house](./santiago3.jpeg)

_[Casa Voltaire - Zdroj](https://www.lanacion.com.ar/la-nacion-revista/casa-voltaire-como-era-el-lugar-de-reunion-de-quienes-iniciaron-empresas-que-hoy-valen-millones-nid05032022/#google_vignette)._

Voltaire se stal líhní pro mnoho krypto projektů, jako jsou [OpenZeppelin](https://www.openzeppelin.com/), [Decentraland](https://decentraland.org/), [Muun](https://muun.com/) a [Nomic Foundation](https://nomic.foundation/).

Ale to bylo jen několik z mnoha projektů, které se zrodily a vyrostly v Argentině.

![Collage of logos of Argentinian crypto projects](./santiago4.jpeg)

A nejen projekty.

Argentinské vývojáře najdete napříč celým Web3. Pokud pracujete v krypto společnosti, je velká šance, že někdo z nás je ve vašem týmu.

My krypto nejen používáme – my ho tvoříme.

![List of Argentinian crypto projects](./santiago5.jpeg)

Věděli jste, že Argentina má 2,8krát více aktivních Web3 vývojářů než USA, když se to přepočítá na celkový počet vývojářů?

A to jsou jen ti, kteří sami uvádějí svou polohu.

![Web3 devs rate by country](./santiago6.jpeg)

_Zdroje: [Electric Capital Developer Report](https://www.developerreport.com/), [GitHub Innovation Graph](https://innovationgraph.github.com/)._

## Milníky dosažené v Argentině {#milestones-made-in-argentina}

Není divu, že to vedlo k tomu, že se odtud odehrálo mnoho významných událostí v historii Etherea.

Málokdo ví, že jazyk pro chytré kontrakty, předchůdce jazyka Vyper, byl stažen z oběhu na základě auditu, který vzešel z jednoho domu v Argentině.

![Screenshot of a Vitalik Buterin Tweet about Serpent language](./santiago7.jpeg)

_[Zdroj](https://medium.com/@AugurProject/serpent-compiler-vulnerability-rep-solidity-migration-5d91e4ae90dd)._

Nebo že [implementace ERC-721](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/pull/803d), která umožnila NFT šílenství v roce 2021, byla napsána zde, o tři roky dříve. 

Nebo že nasazení SAI od [MakerDAO](https://x.com/MakerDAO) a DAI s více druhy zajištění proběhlo odtud, stejně jako u projektů [Balancer](https://balancer.fi/) a [Aragon](https://www.aragon.org/). 

<TweetEmbed id="1387903795032698881" />

## Přivedení Etherea domů {#bringing-ethereum-home}

My Argentinci jsme nadšení pro naši zemi a naši kulturu. A chceme, aby ji zažili i ostatní.

Až tak moc, že jsme více než 5 let usilovali o to, abychom sem přivedli Devcon(nect).

(ano, na tričkách níže je nápis „Devcon BA 2020“)

![Picture of Argentinian builders wearing Devcon BA 2020 t-shirts](./santiago9.jpeg)

_[Zdroj](https://ethereumba.substack.com/p/ethereum-ba-recap-2018-2020#%C2%A7thedevconba2020-campaign-trail)._

Pro mě a mnoho dalších vývojářů je pořádání Devconnectu u nás splněným snem.

Nejen proto, že to ukazuje závazek Etherea k decentralizaci, ale také proto, že můžeme světu ukázat, co v nás je.

![Aerial view of Buenos Aires from Devconnect coverage](./santiago10.jpeg)

_[Zdroj](https://www.forbes.com/sites/astanley/2025/09/30/devconnect-brings-an-ethereum-worlds-fair-to-buenos-aires/)._

Zde můžeme vytvořit odrazový můstek k masové adopci a udělat z krypta mnohem víc než jen uchovatele hodnoty, zajištění proti inflaci nebo prostředek pro přijímání plateb.

Můžeme naplnit slib nekonečné zahrady. Proměnit Ethereum v protokol pro lidskou koordinaci.

A začít tady, v Argentině. 

> *"Konečná hra se hraje za účelem vítězství. Nekonečná hra za účelem pokračování ve hře."*
>
> *~ James P. Carse*
>
> Naší vizí pro Ethereum je Nekonečná zahrada. Ethereum je více než technologie, je to rozmanitý ekosystém jednotlivců a organizací, kteří budují a rostou společně s protokolem. Ekosystém Etherea nebyl navržen žádným jednotlivcem ani organizací, ale organicky se vyvíjel s podporou lidí, kteří o něj pečují, aby se stal živějším a rozmanitějším.
>
> Ethereum je protokol pro lidskou koordinaci. Koordinace je hra, ale ne taková, která se hraje na vítězství. Koordinace se spíše podobá péči o zahradu, kde člověk pracuje jen proto, aby zahrada mohla i nadále vzkvétat.
> 
> 
> Nekonečná zahrada je ztělesněním ducha Nadace Ethereum jakožto jednoho ze zahradníků v rozsáhlém ekosystému – pečovat a pěstovat, ale neovládat, a pokračovat ve hře.

_[Zdroj citátu - Nadace Ethereum](https://ethereum.foundation/infinitegarden)._