--- title: "Zu ethereum.org beitragen 🦄" metaTitle: Mitwirken description: "Erfahre mehr über die verschiedenen Möglichkeiten, wie du zu ethereum.org beitragen kannst" lang: de --- Ethereum.org ist ein Open-Source-Projekt mit **über 12.000** Mitwirkenden, die dabei helfen, die Website zu übersetzen, zu schreiben, zu gestalten und zu pflegen. Wir sind eine einladende Community, die dir dabei hilft, im [Ethereum](/)-Ökosystem zu wachsen und dich weiterzubilden, während du gleichzeitig einen sinnvollen Beitrag leistest und relevante praktische Erfahrungen sammelst! ## Möglichkeiten zur Mitwirkung {#ways-to-contribute} **Übersetzungen** - [Einen Übersetzungsfehler melden](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new/choose) – Das [Übersetzungsprogramm](/contributing/translation-program/) läuft aus und nimmt keine neuen Übersetzer mehr auf **Entwicklung** - [An einem offenen Issue arbeiten](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues) – Aufgaben, die wir als notwendig identifiziert haben **Design** - [Beim Design der Website helfen](/contributing/design/) – Designer aller Erfahrungsstufen können dazu beitragen, die Website zu verbessern **Inhalte** - [Inhalte erstellen/bearbeiten](/contributing/#how-to-update-content) – Schlage neue Seiten vor oder nimm Anpassungen an bereits vorhandenen Inhalten vor - [Einen Ersteller-Artikel schreiben](/contributing/adding-articles/) - Steuere einen Artikel für den Bereich [Aktuelles](/latest/) bei - [Community-Ressourcen hinzufügen](/contributing/content-resources/) – Füge einer relevanten Seite einen hilfreichen Artikel oder eine Ressource hinzu - [Einen Bericht vorschlagen](/contributing/adding-reports/) - Schlage einen Forschungsbericht für die Seite [Berichte](/reports/) vor - [Teile deine Geschichte](/contributing/adding-community-stories/) - Reiche eine Geschichte über deine persönlichen Erfahrungen mit Open-Source- und Sanctuary-Technologien ein, wie das Ethereum-Ökosystem dein Leben beeinflusst hat oder wie du und deine Community Ethereum nutzen - [Quizze](/contributing/quizzes/) – Füge Fragenkataloge für Quizze auf einer relevanten Seite hinzu, aktualisiere oder lösche sie - [Eine Design-Ressource vorschlagen](/contributing/design/adding-design-resources/) – Füge hilfreiche Design-Ressourcen hinzu, aktualisiere oder lösche sie - [Ein Video vorschlagen](/contributing/adding-videos/) – Schlage ein Lehrvideo für die Videogalerie vor **Ideen für neue Funktionen** - [Eine Funktion anfragen](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=Type%3A+Feature&template=feature_request.yaml&title=) – Lass uns wissen, wenn du Ideen für eine neue Funktion oder ein neues Design hast **Produktlistungen** - [Eine Börse hinzufügen](/contributing/adding-exchanges/) – Füge eine Börse zu unserer [Börsensuche](/get-eth/#country-picker) hinzu - [Ein Produkt hinzufügen](/contributing/adding-products/) – Füge einer relevanten Seite eine dezentrale Anwendung (Dapp) oder Wallet hinzu - [Entwicklertools hinzufügen](/contributing/adding-developer-tools/) – Füge einer relevanten Seite ein Entwicklertool hinzu - [Einen Layer 2 hinzufügen](/contributing/adding-layer-2s/) – Füge einer relevanten Seite einen Layer 2 (L2) hinzu - [Ein Staking-Produkt oder einen Service hinzufügen](/contributing/adding-staking-products/) – Füge ein Projekt hinzu, das Solo Staking, Pooled Staking oder Staking as a Service erleichtert - [Eine Wallet hinzufügen](/contributing/adding-wallets/) – Füge eine Wallet für die Seite [Wallets finden](/wallets/find-wallet/) hinzu - [Ein Projekt für unsere DeSci-Seite vorschlagen](/contributing/adding-desci-projects/) – Füge ein auf Ethereum basierendes Projekt hinzu, das zur dezentralisierten Wissenschaft (DeSci) beiträgt - [Eine Ressource hinzufügen](/contributing/adding-resources/) – Füge einer relevanten Seite eine nützliche Ressource hinzu Noch Fragen? 🤔 Tritt unserem [Discord-Server](https://discord.gg/ethereum-org) bei ## Gute erste Aufgaben für den Einstieg {#good-first-tasks-to-start-contributing} Dies sind einige aktuelle Aufgaben, bei denen du uns helfen und Verantwortung übernehmen kannst. Für die meisten benötigst du ein GitHub-Konto, da die meisten Änderungen an der Website über GitHub vorgenommen werden. Alle Aufgaben ansehen ## Wie man an ethereum.org mitarbeitet {#how-to-update-content} Um mitzuwirken (Inhalte oder visuelle Elemente zur Website hinzuzufügen oder zu bearbeiten, Fehler zu beheben, an offenen Aufgaben zu arbeiten), benötigst du ein [GitHub](https://github.com/)-Konto. Alle Aktualisierungen erfolgen über den GitHub-PR-Prozess. Das bedeutet, dass du eine lokale Kopie der Website erstellst, deine Änderungen vornimmst und eine Anfrage stellst, um deine Änderungen zusammenzuführen. Wenn du das noch nie gemacht hast, befolge die Anweisungen unten in unserem [GitHub-Repository](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website). Du brauchst keine Erlaubnis, um an etwas zu arbeiten, aber es ist immer am besten, uns mitzuteilen, was du vorhast. Das kannst du tun, indem du: - Einen Kommentar zu einem Issue oder PR auf [GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website) hinterlässt - Eine Nachricht auf unserem [Discord-Server](https://discord.gg/ethereum-org) schreibst Bevor du mitwirkst, stelle sicher, dass du vertraut bist mit: - der sich entwickelnden [Vision von ethereum.org](/about/) - unseren [Designprinzipien](/contributing/design-principles/) - unserem [Styleguide](/contributing/style-guide/) - unserem [Verhaltenskodex](/community/code-of-conduct) ## Wie Entscheidungen über die Website getroffen werden {#how-decisions-about-the-site-are-made} Entscheidungen über einzelne PRs, die Weiterentwicklung des Designs und größere Upgrades werden von einem Team aus dem gesamten Ethereum-Ökosystem getroffen. Dieses Team umfasst Projektmanager, Entwickler, Designer, Marketing- und Kommunikationsexperten sowie Fachexperten. Der Input der Community fließt in jede Entscheidung ein: Bitte stelle daher Fragen in Issues, reiche PRs ein oder kontaktiere das Team: - [website@ethereum.org](mailto:website@ethereum.org) - [@ethdotorg](https://twitter.com/ethdotorg) - [Discord-Server](https://discord.gg/ethereum-org) ### Ein Hinweis zu Plagiaten {#plagiarism} Verwende nur deine eigenen Originalarbeiten oder Inhalte, für deren Nutzung du die Erlaubnis hast, wenn du Inhalte oder Artefakte zu ethereum.org beisteuerst. Viele Projekte innerhalb des Ethereum-Ökosystems verwenden Open-Source-Lizenzen, die den freien Austausch von Informationen ermöglichen. Wenn du diese Informationen jedoch nicht finden kannst, versuche nicht, sie zu ethereum.org hinzuzufügen. Alle Pull Requests, die als Plagiat eingestuft werden, werden abgelehnt. ## Neu bei Open Source? {#new-to-open-source} Wir haben in unserem GitHub-Repository Issues mit niedriger Einstiegshürde, die speziell für Entwickler gedacht sind, die neu im Bereich Open Source sind. Diese sind mit [good first issue](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22) gekennzeichnet. ## Beanspruche deinen Onchain Achievement Token (OAT) {#oat} Wenn dein Beitrag in ethereum.org zusammengeführt wird, hast du die Möglichkeit, ein spezielles Abzeichen auf [Galxe](https://app.galxe.com/quest/ethereumorg) zu beanspruchen. Ein Onchain Achievement Token (OAT) ist ein Beweis dafür, dass du geholfen hast, das Ökosystem ein wenig großartiger zu machen. [Mehr über OATs](https://help.galxe.com/en/articles/9645630-create-quest-rewards#h_1c5d63ba03) ### So kannst du ihn beanspruchen {#how-to-claim} 1. Tritt unserem [Discord-Server](https://discord.gg/ethereum-org) bei. 2. Füge einen Link zu deinem Beitrag im Kanal `#🥇 | proof-of-contribution` ein. 3. Warte darauf, dass dir ein Mitglied unseres Teams einen Link zu deinem OAT sendet. 4. Beanspruche deinen OAT! Du solltest nur Wallets mit Eigenverwahrung verwenden, um OATs zu beanspruchen. Verwende keine Börsenkonten oder andere Konten, für die du nicht die privaten Schlüssel besitzt, da diese es dir nicht ermöglichen, auf deine OATs zuzugreifen und sie zu verwalten. ## Beanspruche dein GitPOAP {#claim-gitpoap} GitPOAP erkennt deinen zusammengeführten Beitrag ebenfalls automatisch und ermöglicht es dir, ein separates, einzigartiges Mitwirkenden-POAP direkt auf ihrer Plattform zu prägen! ### So kannst du es beanspruchen {#how-to-claim-2} 1. Besuche [GitPOAP](https://www.gitpoap.io). 2. Verbinde dich mit deiner Wallet oder sogar mit deiner E-Mail über die Anmeldeoption. 3. Suche nach deinem GitHub-Benutzernamen, deiner ETH-Adresse, ENS-Namen oder einem beliebigen GitPOAP, um zu prüfen, ob du berechtigt bist. 4. Wenn dein GitHub-Konto berechtigt ist, kannst du ein GitPOAP prägen! ## Mitwirkende {#contributors}