--- title: "Añadir artículos" description: "Pautas para contribuir con artículos de constructores a ethereum.org" lang: es --- ## Publicar un artículo de constructor {#publishing-a-builder-article} Los artículos de constructores aparecen en [ethereum.org/latest/](/latest/) y se redactan como archivos Markdown en el repositorio. Son artículos extensos alojados internamente que cubren descripciones generales y guías sobre el ecosistema de Ethereum, el panorama tecnológico de código abierto, así como actualizaciones oportunas para constructores e investigadores, cubriendo temas como actualizaciones del protocolo, nuevos patrones de herramientas, despliegues de referencia y más. ### Política de listado {#listing-policy} Ethereum.org es un recurso educativo y neutral. La sección "Latest" (Lo último) está seleccionada para: - **Educar** a los constructores y a la comunidad en general sobre la tecnología de Ethereum, el ecosistema de código abierto y los desarrollos oportunos - **Mantener la precisión** en su contenido técnico y referencias - **Mantener la relevancia** para la comunidad de constructores de Ethereum El sitio no incluye artículos que promuevan principalmente un producto, token o servicio comercial específico. Todas las propuestas son revisadas por el equipo de ethereum.org antes de su publicación. ### Criterios de inclusión {#criteria-for-inclusion} #### Requisitos indispensables {#must-haves} - **Enfoque en Ethereum y código abierto**: el artículo debe tratar principalmente sobre Ethereum, su protocolo, herramientas o ecosistema de constructores, o sobre las tecnologías de código abierto y de refugio que lo respaldan. No se aceptará contenido sobre temas generales de cadenas de bloques o Web3 que no haga referencia sustancial a Ethereum o a su panorama de código abierto. - **Valor educativo o de panorama**: el artículo debe enseñar a los constructores algo práctico (por ejemplo, cómo usar una nueva EIP, cómo evaluar una elección arquitectónica, cómo desplegar o contribuir a una infraestructura de código abierto) o proporcionar una perspectiva significativa sobre el estado de Ethereum y su ecosistema de código abierto circundante. No se acepta contenido promocional para productos, tokens o servicios comerciales específicos. - **Información precisa**: las afirmaciones técnicas deben ser correctas y estar actualizadas. Cite las EIP, los anuncios oficiales o los datos en cadena siempre que sea posible. - **Trabajo original**: el contenido debe ser original o usarse con permiso. Consulte la [política de plagio](/contributing/#plagiarism). - **Idioma**: los artículos pueden enviarse en cualquier [idioma compatible](/contributing/translation-program/). Configure el campo `lang` para que coincida con el idioma en el que está escrito el artículo (por ejemplo, `en` para inglés, `es` para español). Una vez enviado el artículo, las propuestas en inglés se pueden traducir a otros idiomas, y las propuestas en otros idiomas se pueden traducir al inglés. #### Requisitos deseables {#nice-to-haves} - **Oportuno y atemporal**: se prefiere el contenido que sigue siendo útil más allá de su fecha de publicación sobre el material puramente sensible al tiempo. - **Credibilidad del autor**: los artículos de constructores establecidos, investigadores o colaboradores alineados con CROPS reciben prioridad. - **Lecturas adicionales**: incluya una sección `## Further reading` con enlaces a EIP relevantes, documentación y fuentes primarias. ### Proponer un artículo de constructor {#propose-a-builder-article} Si desea escribir un artículo de constructor para ethereum.org y cumple con los criterios, cree un issue en GitHub. Sugerir un artículo