--- title: "Contribuer à ethereum.org 🦄" metaTitle: Contribuer description: "Découvrez les différentes façons de contribuer à ethereum.org" lang: fr --- Ethereum.org est un projet open source géré par plus de **12 000** contributeurs qui aident à traduire, rédiger, concevoir et maintenir le site Web. Nous sommes une communauté accueillante qui vous aidera à vous développer et à vous former dans l'écosystème [Ethereum](/) tout en contribuant de manière significative et en acquérant une expérience pratique pertinente ! ## Façons de contribuer {#ways-to-contribute} **Traductions** - [Signaler une erreur de traduction](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new/choose) – Le [Programme de traduction](/contributing/translation-program/) touche à sa fin et n'intègre plus de nouveaux traducteurs **Développement** - [Travailler sur un ticket ouvert](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues) – Tâches que nous avons identifiées et qui doivent être accomplies **Design** - [Aider à concevoir le site Web](/contributing/design/) – Les designers de tous niveaux peuvent contribuer à l'amélioration du site Web **Contenu** - [Créer/modifier du contenu](/contributing/#how-to-update-content) – Suggérer de nouvelles pages ou apporter des modifications à ce qui existe déjà - [Rédiger un article de constructeur](/contributing/adding-articles/) - Contribuer en rédigeant un article pour la section [Actualités](/latest/) - [Ajouter des ressources communautaires](/contributing/content-resources/) – Ajouter un article ou une ressource utile à une page pertinente - [Suggérer un rapport](/contributing/adding-reports/) - Suggérer un rapport de recherche pour la page [Rapports](/reports/) - [Partager votre histoire](/contributing/adding-community-stories/) - Soumettre une histoire sur vos expériences personnelles avec l'open source et les technologies de sanctuaire, sur la façon dont l'écosystème Ethereum a eu un impact sur votre vie, ou sur la façon dont vous et votre communauté utilisez Ethereum - [Quiz](/contributing/quizzes/) – Ajouter, mettre à jour et supprimer des banques de questions de quiz pour une page pertinente - [Suggérer une ressource de design](/contributing/design/adding-design-resources/) – Ajouter, mettre à jour et supprimer des ressources de design utiles - [Suggérer une vidéo](/contributing/adding-videos/) – Suggérer une vidéo éducative pour la galerie vidéo **Idées de fonctionnalités** - [Demander une fonctionnalité](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=Type%3A+Feature&template=feature_request.yaml&title=) – Faites-nous part de vos idées pour une nouvelle fonctionnalité ou un nouveau design **Listes de produits** - [Ajouter une plateforme d'échange](/contributing/adding-exchanges/) – Ajouter une plateforme d'échange à notre [outil de recherche de plateformes d'échange](/get-eth/#country-picker) - [Ajouter un produit](/contributing/adding-products/) – Ajouter une application décentralisée (dapp) ou un portefeuille à une page pertinente - [Ajouter des outils de développement](/contributing/adding-developer-tools/) – Ajouter un outil de développement à une page pertinente - [Ajouter une couche 2 (l2)](/contributing/adding-layer-2s/) – Ajouter une couche 2 (l2) à une page pertinente - [Ajouter un produit ou service de staking](/contributing/adding-staking-products/) – Ajouter un projet qui facilite le staking en solo, le staking mutualisé ou le staking en tant que service - [Ajouter un portefeuille](/contributing/adding-wallets/) – Ajouter un portefeuille pour la [page de recherche de portefeuilles](/wallets/find-wallet/) - [Suggérer un projet pour notre page DeSci](/contributing/adding-desci-projects/) – Ajouter un projet construit sur Ethereum qui contribue à la science décentralisée (DeSci) - [Ajouter une ressource](/contributing/adding-resources/) – Ajouter une ressource utile à n'importe quelle page pertinente Des questions ? 🤔 Rejoignez notre [serveur Discord](https://discord.gg/ethereum-org) ## Bonnes premières tâches pour commencer à contribuer {#good-first-tasks-to-start-contributing} Voici quelques tâches actuelles que vous pourriez nous aider à résoudre et dont vous pourriez prendre la responsabilité. Pour la plupart, vous aurez besoin d'un compte GitHub, car la majorité des modifications apportées au site Web sont effectuées via GitHub. Voir toutes les tâches ## Comment travailler sur ethereum.org {#how-to-update-content} Pour contribuer (ajouter ou modifier du contenu ou des visuels sur le site Web, corriger des bugs, travailler sur des tâches ouvertes), vous aurez besoin d'un compte [GitHub](https://github.com/). Toutes les mises à jour sont effectuées via le processus de PR (Pull Request) de GitHub. Cela signifie que vous créez une copie locale du site Web, apportez vos modifications et demandez à fusionner vos modifications. Si vous n'avez jamais fait cela auparavant, suivez les instructions au bas de notre [dépôt GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website). Vous n'avez besoin d'aucune autorisation pour travailler sur quoi que ce soit, mais il est toujours préférable de nous faire savoir ce que vous prévoyez de faire. Vous pouvez le faire en : - Commentant un ticket ou une PR sur [GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website) - Envoyant un message sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/ethereum-org) Avant de contribuer, assurez-vous de bien connaître : - la [vision d'ethereum.org](/about/) en constante évolution - nos [principes de design](/contributing/design-principles/) - notre [guide de style](/contributing/style-guide/) - notre [code de conduite](/community/code-of-conduct) ## Comment les décisions concernant le site sont prises {#how-decisions-about-the-site-are-made} Les décisions concernant les PR individuelles, l'évolution du design et les mises à jour majeures sont prises par une équipe issue de l'ensemble de l'écosystème Ethereum. Cette équipe comprend des chefs de projet, des développeurs, des designers, des spécialistes du marketing et de la communication, ainsi que des experts en la matière. L'avis de la communauté éclaire chaque décision : n'hésitez donc pas à poser des questions dans les tickets, à soumettre des PR ou à contacter l'équipe : - [website@ethereum.org](mailto:website@ethereum.org) - [@ethdotorg](https://twitter.com/ethdotorg) - [Serveur Discord](https://discord.gg/ethereum-org) ### Une note sur le plagiat {#plagiarism} N'utilisez que votre travail original ou du contenu que vous avez l'autorisation d'utiliser lorsque vous contribuez à ethereum.org avec du contenu ou un artefact. De nombreux projets au sein de l'écosystème Ethereum utilisent des licences open source qui permettent le libre partage de l'information. Cependant, si vous ne trouvez pas cette information, n'essayez pas de l'ajouter à ethereum.org. Toute pull request considérée comme du plagiat sera rejetée. ## Nouveau dans l'open source ? {#new-to-open-source} Nous avons des tickets avec une faible barrière à l'entrée sur notre dépôt GitHub, spécialement conçus pour les développeurs qui débutent dans l'open source, étiquetés [good first issue](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22). ## Réclamer votre Onchain Achievement Token (OAT) {#oat} Si votre contribution est fusionnée dans ethereum.org, vous aurez la possibilité de réclamer un badge spécial sur [Galxe](https://app.galxe.com/quest/ethereumorg). Un Onchain Achievement Token (OAT) est la preuve que vous avez contribué à rendre l'écosystème un peu plus génial. [En savoir plus sur les OAT](https://help.galxe.com/en/articles/9645630-create-quest-rewards#h_1c5d63ba03) ### Comment réclamer {#how-to-claim} 1. Rejoignez notre [serveur Discord](https://discord.gg/ethereum-org). 2. Collez un lien vers votre contribution dans le canal `#🥇 | proof-of-contribution`. 3. Attendez qu'un membre de notre équipe vous envoie un lien vers votre OAT. 4. Réclamez votre OAT ! Vous ne devez utiliser que des portefeuilles à auto-garde pour réclamer des OAT. N'utilisez pas de comptes de plateforme d'échange ou d'autres comptes dont vous ne détenez pas les clés privées, car ceux-ci ne vous permettront pas d'accéder à vos OAT et de les gérer. ## Réclamer votre GitPOAP {#claim-gitpoap} GitPOAP reconnaîtra également automatiquement votre contribution fusionnée et vous permettra de frapper un POAP de contributeur unique et distinct sur leur plateforme elle-même ! ### Comment réclamer {#how-to-claim-2} 1. Visitez [GitPOAP](https://www.gitpoap.io). 2. Connectez-vous avec votre portefeuille ou même avec votre adresse e-mail via l'option de connexion. 3. Recherchez votre nom d'utilisateur GitHub, votre adresse ETH, vos noms ENS ou tout GitPOAP pour vérifier si vous êtes éligible. 4. Si votre compte GitHub est éligible, vous pourrez alors frapper un GitPOAP ! ## Contributeurs {#contributors}