--- title: "Forgé par la crise, conçu pour durer" description: "Comment la tourmente financière de l'Argentine a créé l'une des communautés de bâtisseurs les plus prolifiques d'Ethereum." author: "Santiago Palladino" team: "Aztec" tags: - "bâtisseurs" - "adoption" - "communauté" published: "2025-11-03" image: /content/stories/argentinian-builders/placeholder-ar-flag-hero.png breadcrumb: "Bâtir depuis l'Argentine" lang: fr --- > *Cette histoire a été initialement publiée sous forme de [fil de discussion invité sur le profil X @Ethereum](https://x.com/ethereum/status/1985408315074232397?s=20) le 3 novembre 2025. Elle a été légèrement modifiée pour en faciliter la lecture.* ## Une crise qui a reprogrammé toute une génération {#a-crisis-that-rewired-a-generation} Devconnect [arrive en Argentine](https://devconnect.org/) en novembre. Le pays possède une riche histoire crypto, si riche qu'elle précède la crypto elle-même. Je suis [Santiago Palladino](https://palla.dev/), ingénieur chez [Aztec](https://aztec.network/), basé en Argentine — et voici mon point de vue sur ce qui rend ce pays si unique. Pour la plupart des gens de ma génération, cette histoire commence en 2001. La crise financière a éclaté. Le gouvernement a restreint l'accès aux propres économies des citoyens. Cela allait conduire à plus de 20 ans de contrôles des changes intermittents, suivis d'une inflation annuelle à trois chiffres. > "La graine qui allait pousser les [Argentins] à rechercher une monnaie immunisée contre le contrôle ou la prodigalité du gouvernement a été plantée en décembre 2001. [...] C'était le lundi 3 décembre, et le gouvernement argentin avait publié un décret pendant le week-end interdisant aux épargnants de retirer plus de 250 $ ou 250 pesos par semaine, et interdisant la plupart des transferts d'argent internationaux. Essentiellement, cela signifiait que les économies des gens étaient piégées dans le système bancaire national. Cela allait également aspirer la liquidité de l'économie, paralysant le commerce et laissant ceux du secteur informel, soit environ la moitié de la population active, sans revenus. [...] > > Le 20 décembre, le président a démissionné. [...] Son remplaçant immédiat n'a tenu qu'une semaine, et Eduardo Duhalde, qui a suivi, a mis fin à la pratique d'arrimage du peso au dollar et a établi un nouveau taux de change officiel à 1,4 peso pour un dollar, dévaluant la monnaie de 40 %. Tous les dépôts en dollars ont été convertis en pesos au taux de change officiel, réduisant considérablement les économies. Les gens ne pouvaient toujours pas retirer leur propre argent." > > — *Extrait de The Infinite Machine par Camila Russo* Les stablecoins sont devenus un moyen d'accéder au système financier au sens large, et d'agir comme une réserve de valeur face à la dépréciation continue du peso. Aujourd'hui, les Argentins sont conditionnés à rechercher des dollars. Mais lorsqu'ils ne pouvaient pas s'en procurer, ils cherchaient tout ce qui y ressemblait. ![Screenshot from Google Search Trends showing Argentina as top country for searches of Ethereum DAI](./santiago2.jpeg) _[Source](https://trends.google.com/trends/explore?date=2018-01-01%202022-01-01&q=ethereum%20dai&hl=en)._ ## D'un espace de coworking à la frontière de la crypto {#from-coworking-space-to-crypto-frontier} Mon propre parcours a commencé avec la technologie, en 2017. J'ai visité par hasard la Casa Voltaire pour y faire du coworking, et je me suis retrouvé assis à côté de [Manuel Aráoz](https://maraoz.com/). « Que fais-tu ? » « Je crée des contrats intelligents » « Tu fais quoi !? » J'ai été converti. ![Image of the Casa Voltaire coworking house](./santiago3.jpeg) _[Casa Voltaire - Source](https://www.lanacion.com.ar/la-nacion-revista/casa-voltaire-como-era-el-lugar-de-reunion-de-quienes-iniciaron-empresas-que-hoy-valen-millones-nid05032022/#google_vignette)._ Voltaire allait devenir la pépinière de nombreux projets crypto, tels que [OpenZeppelin](https://www.openzeppelin.com/), [Decentraland](https://decentraland.org/), [Muun](https://muun.com/) et la [Nomic Foundation](https://nomic.foundation/). Mais ce ne seraient là que quelques-uns des nombreux projets nés et développés en Argentine. ![Collage of logos of Argentinian crypto projects](./santiago4.jpeg) Et pas seulement des projets. On trouve des bâtisseurs argentins partout dans le Web3. Si vous travaillez dans une entreprise crypto, il y a de fortes chances que l'un d'entre nous fasse partie de votre équipe. Nous ne nous contentons pas d'utiliser la crypto — nous la construisons. ![List of Argentinian crypto projects](./santiago5.jpeg) Saviez-vous que l'Argentine compte 2,8 fois plus de bâtisseurs Web3 actifs que les États-Unis, proportionnellement au nombre total de développeurs ? Et ce ne sont que ceux qui déclarent eux-mêmes leur emplacement. ![Web3 devs rate by country](./santiago6.jpeg) _Sources : [Electric Capital Developer Report](https://www.developerreport.com/), [GitHub Innovation Graph](https://innovationgraph.github.com/)._ ## Des jalons posés en Argentine {#milestones-made-in-argentina} Il n'est pas étonnant que cela ait conduit à de nombreux événements marquants de l'histoire d'Ethereum depuis ce pays. Peu de gens savent qu'un langage de contrat intelligent, le prédécesseur de Vyper, a été retiré de la circulation suite à un audit réalisé depuis une maison en Argentine. ![Screenshot of a Vitalik Buterin Tweet about Serpent language](./santiago7.jpeg) _[Source](https://medium.com/@AugurProject/serpent-compiler-vulnerability-rep-solidity-migration-5d91e4ae90dd)._ Ou que l'[implémentation ERC721](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/pull/803d) qui a permis l'engouement pour les NFT en 2021 a été écrite ici, trois ans auparavant. Ou que les déploiements de SAI de [MakerDAO](https://x.com/MakerDAO) et du DAI multi-collatéral ont eu lieu depuis ici, tout comme [Balancer](https://balancer.fi/) et [Aragon](https://www.aragon.org/). ## Ramener Ethereum à la maison {#bringing-ethereum-home} Nous, les Argentins, sommes passionnés par notre pays et notre culture. Et nous voulons que d'autres puissent également en faire l'expérience. À tel point que nous faisions pression pour amener Devcon(nect) ici depuis plus de 5 ans. (oui, on peut lire « Devcon BA 2020 » sur les t-shirts ci-dessous) ![Picture of Argentinian builders wearing Devcon BA 2020 t-shirts](./santiago9.jpeg) _[Source](https://ethereumba.substack.com/p/ethereum-ba-recap-2018-2020#%C2%A7thedevconba2020-campaign-trail)._ Pour moi et de nombreux autres bâtisseurs, avoir Devconnect ici est un rêve devenu réalité. Non seulement parce que cela montre l'engagement d'Ethereum envers la décentralisation, mais aussi parce que nous pouvons montrer au monde de quoi nous sommes capables. ![Aerial view of Buenos Aires from Devconnect coverage](./santiago10.jpeg) _[Source](https://www.forbes.com/sites/astanley/2025/09/30/devconnect-brings-an-ethereum-worlds-fair-to-buenos-aires/)._ Ici, nous pouvons créer un tremplin vers l'adoption massive, et faire de la crypto bien plus qu'une réserve de valeur, une couverture contre l'inflation ou un moyen de recevoir des paiements. Nous pouvons tenir la promesse du jardin infini. Faire d'Ethereum un protocole de coordination humaine. En commençant ici, en Argentine. > *"Un jeu fini est joué dans le but de gagner. Un jeu infini dans le but de continuer à jouer."* > > *~ James P. Carse* > > Notre vision pour Ethereum est le Jardin Infini. Ethereum est plus qu'une technologie, c'est un écosystème diversifié d'individus et d'organisations qui construisent et se développent aux côtés d'un protocole. L'écosystème Ethereum n'a pas été conçu par un seul individu ou une seule organisation, mais il a évolué de manière organique avec le soutien de personnes qui entretiennent l'écosystème pour qu'il devienne plus dynamique et diversifié. > > Ethereum est un protocole de coordination humaine. La coordination est un jeu, mais pas un jeu auquel on joue pour gagner. La coordination s'apparente davantage à l'entretien d'un jardin, où l'on travaille uniquement pour que le jardin puisse continuer à prospérer. > > > Le Jardin Infini est une incarnation de l'esprit de la Fondation Ethereum en tant que jardinier dans un vaste écosystème — nourrir et faire croître, mais ne pas contrôler, et continuer à jouer. _[Source de la citation - Fondation Ethereum](https://ethereum.foundation/infinitegarden)._