--- title: Sobre o ethereum.org metaTitle: Sobre nós description: Sobre a equipe, a comunidade e a missão do ethereum.org lang: pt-br --- O ethereum.org é um recurso público e de código aberto para a comunidade [Ethereum](/) para o qual qualquer pessoa pode contribuir. Temos uma pequena equipe principal dedicada a manter e desenvolver o site com contribuições de milhares de membros da comunidade em todo o mundo. **Ninguém do ethereum.org jamais entrará em contato com você. Não responda.** ## Uma observação sobre os nomes {#a-note-on-names} É comum as pessoas confundirem os nomes no cenário do Ethereum, o que pode levar a modelos mentais ruins sobre como o Ethereum funciona. Aqui está uma rápida explicação para esclarecer as coisas: ### Ethereum {#ethereum} O Ethereum é uma rede pública, uma blockchain e um protocolo de código aberto — operado, governado, gerenciado e de propriedade de uma comunidade global de dezenas de milhares de desenvolvedores, operadores de nó, detentores de ETH e usuários. [Mais sobre o Ethereum](/what-is-ethereum/) [Mais sobre a governança do Ethereum](/governance/) ### Ether (ETH) {#ether-or-eth} O ether (também conhecido por seu símbolo, ETH) é a moeda nativa transacionada no Ethereum. O ETH é necessário para pagar pelo uso da rede Ethereum (na forma de taxas de transação). O ETH também é usado para proteger a rede com staking. Quando as pessoas falam sobre o preço do Ethereum, elas estão se referindo ao ETH, o ativo. [Mais sobre o ETH](/what-is-ether/) [Mais sobre o staking de ETH](/staking/) ### Fundação Ethereum {#ethereum-foundation} Uma organização sem fins lucrativos, financiada inicialmente pela venda coletiva de ETH, dedicada ao suporte da rede e do ecossistema Ethereum. [Mais sobre a Fundação Ethereum](/foundation/) ### ethereum.org {#ethereum-org} Um site público de código aberto e recurso educacional para a comunidade Ethereum. O ethereum.org é liderado por uma pequena equipe principal, financiada pela Fundação Ethereum, com contribuições de milhares de membros da comunidade em todo o mundo. Esta página aborda mais informações sobre o ethereum.org. ## Nossa missão {#our-mission} **A missão do ethereum.org é ser o melhor portal para a crescente comunidade do Ethereum** Nós nos esforçamos para construir um recurso educacional fácil de entender para todos os tópicos relacionados ao Ethereum, projetado para ajudar novos usuários a se familiarizarem com o Ethereum e seus principais conceitos. Nós queremos: - explicar o Ethereum para qualquer pessoa nova na tecnologia - ajudar novos usuários a começar com o ETH e o Ethereum - ajudar novos desenvolvedores a começar a construir - cobrir atualizações no mundo do Ethereum - mostrar recursos criados pela comunidade - levar a educação sobre o Ethereum para o maior número de idiomas possível Para alcançar essa missão, nossa equipe se concentra em dois objetivos principais no ethereum.org: ### 1. Melhorar a experiência do usuário para os visitantes do ethereum.org {#visitors} - Estender, melhorar e manter o conteúdo atualizado - Melhorar a usabilidade e a acessibilidade por meio de localização e das melhores práticas de desenvolvimento web - Aumentar o engajamento do usuário por meio de recursos como pesquisas, questionários e integrações com a Web3 - Manter o site leve e com bom desempenho ### 2. Crescer, fortalecer e capacitar nossa comunidade de colaboradores {#community} - Aumentar o número total de colaboradores do site - Melhorar a retenção de colaboradores por meio de engajamento, reconhecimentos e recompensas - Capacitar os membros da comunidade a fazer contribuições cada vez mais significativas - Facilitar uma maior diversidade de contribuições: código, conteúdo, design, tradução, moderação - Manter a base de código moderna, limpa e bem documentada ## Princípios fundamentais {#core-principles} Temos alguns princípios fundamentais que nos ajudam a guiar o cumprimento de nossa missão. ### 1. O ethereum.org é um portal para o Ethereum 🌏 {#core-principles-1} Queremos que nossos usuários tenham seu interesse despertado e suas perguntas respondidas. Portanto, nosso portal precisa combinar informações, "momentos mágicos" e links para os brilhantes recursos da comunidade que existem por aí. O objetivo do nosso conteúdo é ser um "portal de integração" e não um substituto para os extensos recursos que já existem. Estamos ansiosos para apoiar e integrar com recursos construídos pela comunidade, dando-lhes mais visibilidade e tornando-os mais fáceis de descobrir. A [comunidade do Ethereum](/community/) está no centro disso: precisamos não apenas servir à comunidade, mas trabalhar com ela e incorporar seus comentários. O site não é apenas para a comunidade que temos agora, mas para a comunidade que esperamos nos tornar. Devemos lembrar que nossa comunidade é global, contendo pessoas de muitos idiomas, regiões e culturas. ### 2. O ethereum.org está sempre evoluindo 🛠 {#core-principles-2} O Ethereum e a comunidade estão sempre evoluindo, então o ethereum.org também evoluirá. É por isso que o site tem um sistema de design simples e uma estrutura modular. Fazemos mudanças iterativas à medida que aprendemos mais sobre como as pessoas usam o site e o que a comunidade deseja dele. Somos de código aberto, com uma comunidade de colaboradores, então você também pode propor mudanças ou nos ajudar. [Saiba mais sobre como contribuir](/contributing/) ### 3. O ethereum.org não é um site de produto típico 🦄 {#core-principles-3} O Ethereum é algo grande: inclui uma comunidade, uma tecnologia, um conjunto de ideias e ideologias e muito mais. Isso significa que o site precisa lidar com muitas jornadas de usuário diferentes, desde "um desenvolvedor que deseja uma ferramenta específica" até "um novato que acabou de comprar algum ETH e não sabe o que é uma carteira". "Qual é o melhor site para uma plataforma de blockchain?" continua sendo uma questão em aberto — nós somos pioneiros. Construir isso requer experimentação. ## Roteiro do produto {#roadmap} Para tornar nosso trabalho mais acessível e promover mais colaboração da comunidade, a equipe principal do ethereum.org publica uma visão geral das metas do nosso roteiro do [ciclo de shape up](https://www.productplan.com/glossary/shape-up-method/). [Veja nosso roteiro de produto do Ciclo 1 de 2025](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/14726) **O que acha disso?** Sempre agradecemos o feedback sobre nosso roteiro — se houver algo em que você acha que deveríamos trabalhar, por favor, nos avise! Aceitamos ideias e PRs de qualquer pessoa da comunidade. **Quer se envolver?** [Saiba mais sobre como contribuir](/contributing/), [fale conosco no Twitter](https://x.com/ethdotorg) ou participe das discussões da comunidade em [nosso servidor do Discord](https://discord.gg/ethereum-org). ## Princípios de design {#design-principles} Usamos um conjunto de [princípios de design](/contributing/design-principles/) para guiar nossas decisões de conteúdo e design no site. ## Sistema de design {#design-system} Construímos e lançamos um [sistema de design](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System?node-id=0%3A1&t=QBt9RkhpPqzE3Aa6-1) para entregar recursos mais rapidamente e permitir que os membros da comunidade participem do design aberto do ethereum.org. Quer se envolver? [Acompanhe no Figma](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System), a [issue no GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/6284) e participe da conversa em nosso [canal #design no Discord](https://discord.gg/ethereum-org). ## Guia de estilo {#style-guide} Temos um [guia de estilo](/contributing/style-guide/) para padronizar certos aspectos da redação de conteúdo para tornar o processo de contribuição mais tranquilo. Certifique-se de ler [nossos princípios](/contributing/design-principles/) e [nosso guia de estilo](/contributing/style-guide/) se você quiser [contribuir para o site](/contributing/). Agradecemos o feedback sobre nossos princípios de design, sistema de design e o guia de estilo. Lembre-se, o ethereum.org é para a comunidade, pela comunidade. ## Licença {#license} O site ethereum.org é de código aberto e construído sob uma [Licença MIT](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/LICENSE), a menos que especificado de outra forma. Mais sobre os [termos de uso](/terms-of-use/) do ethereum.org. ## Vagas abertas {#open-jobs} Embora este site seja de código aberto e qualquer pessoa possa trabalhar nele, temos uma equipe dedicada ao ethereum.org e a outros projetos web da Fundação Ethereum. Publicaremos quaisquer vagas de emprego aqui. Se você não encontrar uma função para você aqui, acesse [nosso servidor do Discord](https://discord.gg/ethereum-org) e nos diga como você gostaria de trabalhar conosco! Procurando além da equipe do ethereum.org? [Confira outras vagas relacionadas ao Ethereum](/community/get-involved/#ethereum-jobs/).