---
title: "Contribuindo para o ethereum.org 🦄"
metaTitle: Contribuindo
description: Aprenda sobre as diferentes maneiras de contribuir para o ethereum.org
lang: pt-br
---
O Ethereum.org é um projeto de código aberto com mais de **12.000** colaboradores que ajudam a traduzir, escrever, projetar e manter o site.
Somos uma comunidade acolhedora que o ajudará a crescer e se educar no ecossistema [Ethereum](/), ao mesmo tempo em que contribui de forma significativa e obtém experiência prática relevante!
## Maneiras de contribuir {#ways-to-contribute}
**Traduções**
- [Relatar um erro de tradução](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new/choose) – O [Programa de Tradução](/contributing/translation-program/) está sendo encerrado e não está mais realizando a integração de novos tradutores
**Desenvolvimento**
- [Trabalhar em uma issue aberta](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues) – Trabalho que identificamos que precisa ser feito
**Design**
- [Ajudar no design do site](/contributing/design/) – Designers de todos os níveis podem contribuir para melhorar o site
**Conteúdo**
- [Criar/editar conteúdo](/contributing/#how-to-update-content) – Sugerir novas páginas ou fazer ajustes no que já está aqui
- [Escrever um artigo de construtor](/contributing/adding-articles/) - Contribuir com um artigo para a seção [Mais recentes](/latest/)
- [Adicionar recursos da comunidade](/contributing/content-resources/) – Adicionar um artigo ou recurso útil a uma página relevante
- [Sugerir um relatório](/contributing/adding-reports/) - Sugerir um relatório de pesquisa para a página de [Relatórios](/reports/)
- [Compartilhar sua história](/contributing/adding-community-stories/) - Enviar uma história sobre suas experiências pessoais com código aberto e tecnologias de santuário, como o ecossistema Ethereum impactou sua vida, ou como você e sua comunidade usam o Ethereum
- [Questionários](/contributing/quizzes/) – Adicionar, atualizar e excluir bancos de perguntas de questionários para uma página relevante
- [Sugerir um recurso de design](/contributing/design/adding-design-resources/) – Adicionar, atualizar e excluir recursos úteis de design
- [Sugerir um vídeo](/contributing/adding-videos/) – Sugerir um vídeo educacional para a galeria de vídeos
**Ideias de recursos**
- [Solicitar um recurso](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=Type%3A+Feature&template=feature_request.yaml&title=) – Informe-nos sobre quaisquer ideias que você tenha para um novo recurso ou design
**Listagens de produtos**
- [Adicionar uma exchange](/contributing/adding-exchanges/) – Adicionar uma exchange ao nosso [localizador de exchanges](/get-eth/#country-picker)
- [Adicionar um produto](/contributing/adding-products/) – Adicionar um aplicativo descentralizado (dapp) ou carteira a uma página relevante
- [Adicionar ferramentas de desenvolvedor](/contributing/adding-developer-tools/) – Adicionar uma ferramenta de desenvolvedor a uma página relevante
- [Adicionar uma camada 2 (l2)](/contributing/adding-layer-2s/) – Adicionar uma camada 2 (l2) a uma página relevante
- [Adicionar um produto ou serviço de staking](/contributing/adding-staking-products/) – Adicionar um projeto que ajude a facilitar o staking solo, staking em pool ou staking como serviço
- [Adicionar uma carteira](/contributing/adding-wallets/) – Adicionar uma carteira para a [página de encontrar carteiras](/wallets/find-wallet/)
- [Sugerir um projeto para nossa página de DeSci](/contributing/adding-desci-projects/) – Adicionar um projeto construído no Ethereum que contribua para a ciência descentralizada (desci)
- [Adicionar um recurso](/contributing/adding-resources/) – Adicionar um recurso útil a qualquer página relevante
Alguma dúvida? 🤔 Junte-se ao nosso [servidor do Discord](https://discord.gg/ethereum-org)
## Boas primeiras tarefas para começar a contribuir {#good-first-tasks-to-start-contributing}
Estas são algumas tarefas atuais que você pode nos ajudar a resolver e assumir a responsabilidade. Para a maioria, você precisará de uma conta no GitHub, pois a maioria das alterações no site é feita por meio do GitHub.
Ver todas as tarefas
## Como trabalhar no ethereum.org {#how-to-update-content}
Para contribuir (adicionar ou editar conteúdo ou recursos visuais no site, corrigir bugs, trabalhar em tarefas abertas), você precisará de uma conta no [GitHub](https://github.com/).
Todas as atualizações são feitas por meio do processo de PR do GitHub. Isso significa que você cria uma cópia local do site, faz suas alterações e solicita a mesclagem (merge) de suas alterações. Se você nunca fez isso antes, siga as instruções na parte inferior do nosso [repositório do GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website).
Você não precisa de permissão para trabalhar em nada, mas é sempre melhor nos informar o que você planeja fazer. Você pode fazer isso:
- Comentando em uma issue ou PR no [GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website)
- Enviando uma mensagem em nosso [servidor do Discord](https://discord.gg/ethereum-org)
Antes de contribuir, certifique-se de estar familiarizado com:
- a [visão em evolução do ethereum.org](/about/)
- nossos [princípios de design](/contributing/design-principles/)
- nosso [guia de estilo](/contributing/style-guide/)
- nosso [código de conduta](/community/code-of-conduct)
## Como as decisões sobre o site são tomadas {#how-decisions-about-the-site-are-made}
As decisões sobre PRs individuais, evolução do design e grandes atualizações são tomadas por uma equipe de todo o ecossistema Ethereum. Esta equipe inclui gerentes de projeto, desenvolvedores, designers, marketing e comunicações, e especialistas no assunto. A contribuição da comunidade informa todas as decisões: portanto, levante questões nas issues, envie PRs ou entre em contato com a equipe:
- [website@ethereum.org](mailto:website@ethereum.org)
- [@ethdotorg](https://twitter.com/ethdotorg)
- [Servidor do Discord](https://discord.gg/ethereum-org)
### Uma nota sobre plágio {#plagiarism}
Use apenas seu trabalho original ou conteúdo que você tem permissão para usar ao contribuir com qualquer conteúdo ou artefato para o ethereum.org. Muitos projetos dentro do ecossistema Ethereum usam licenciamento de código aberto que permite o compartilhamento gratuito de informações. No entanto, se você não conseguir encontrar essas informações, não tente adicioná-las ao ethereum.org. Quaisquer pull requests considerados como plágio serão rejeitados.
## Novo no código aberto? {#new-to-open-source}
Temos issues com baixa barreira de entrada em nosso repositório do GitHub, projetadas especificamente para desenvolvedores que são novos no código aberto, rotuladas como [good first issue](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22).
## Reivindicar seu Onchain Achievement Token (OAT) {#oat}
Se sua contribuição for mesclada no ethereum.org, você terá a chance de reivindicar um emblema especial na [Galxe](https://app.galxe.com/quest/ethereumorg). Um Onchain Achievement Token (OAT) é uma prova de que você ajudou a tornar o ecossistema um pouco mais incrível.
[Mais sobre OATs](https://help.galxe.com/en/articles/9645630-create-quest-rewards#h_1c5d63ba03)
### Como reivindicar {#how-to-claim}
1. Junte-se ao nosso [servidor do Discord](https://discord.gg/ethereum-org).
2. Cole um link para sua contribuição no canal `#🥇 | proof-of-contribution`.
3. Aguarde até que um membro de nossa equipe envie um link para o seu OAT.
4. Reivindique seu OAT!
Você deve usar apenas carteiras de autocustódia para reivindicar OATs. Não use contas de exchange ou outras contas para as quais você não possui as chaves privadas, pois elas não permitirão que você acesse e gerencie seus OATs.
## Reivindicar seu GitPOAP {#claim-gitpoap}
O GitPOAP também reconhecerá automaticamente sua contribuição mesclada e permitirá que você cunhe um POAP de contribuidor único e separado na própria plataforma deles!
### Como reivindicar {#how-to-claim-2}
1. Visite o [GitPOAP](https://www.gitpoap.io).
2. Conecte-se com sua carteira ou até mesmo com seu e-mail através da opção de login.
3. Pesquise seu nome de usuário do GitHub, endereço ETH, nomes ENS ou qualquer GitPOAP para verificar se você é elegível.
4. Se sua conta do GitHub for elegível, você poderá cunhar um GitPOAP!
## Colaboradores {#contributors}