Ajuda a actualitzar aquesta pàgina

🌏

Hi ha una nova versió d'aquesta pàgina, però actualment només està en anglès. Ajuda'ns a traduir l'última versió.

No és cap error!🐛

No traduirem aquesta pàgina. De moment l'hem deixada en anglès a propòsit.

Millores d'Ethereum

Millorar Ethereum a nivells radicalment nous

L'Ethereum que coneixem i estimem, una mica més escalable, més segur i més sostenible...
Il·lustració d'un gos utilitzant un ordinador

Què són les millores d'Ethereum?

El full de ruta d'Ethereum inclou millores interconnectades en el protocol que faran que la xarxa sigui més escalable, més segura i més sostenible. Aquestes millores estan sent creades per múltiples equips arreu de l'ecosistema d'Ethereum.
Més informació sobre les millores prèvies d'Ethereum

Què heu de fer?

Si sou usuaris de dapp o propietaris d'ETH, no heu de fer res. Si sou desenvolupadors o voleu començar a apostar-hi, actualment hi ha diferents maneres d'implicar-s'hi.
Involucreu-vos a millorar Ethereum

La visió✨

Per incorporar Ethereum a la societat i donar servei a tota la humanitat, hem d'aconseguir que sigui més escalable, segur i sostenible.

🚀

Més escalable

Ethereum ha d'admetre milers de transaccions per segon per fer que les aplicacions siguin més ràpides i barates d'utilitzar.

🛡️

Més segur

Ethereum necessita ser més segur. Mentre l'adopció d'Ethereum creix, el protocol necessita ser més segur contra qualsevol forma d'atac.

🌲

Més sostenible

Ethereum necessita ser millor per al medi ambient. La tecnologia d'avui en dia requereix molta potencia de computació i energia.

Il·lustració d'un grup de persones meravellades davant d'un glif ether (ETH)

Submergim-nos en la visió

Com farem Ethereum més escalable, segur i sostenible? Tot al mateix temps que es manté la base de la descentralització d'Ethereum.

Millores d'Ethereum

Ethereum consisteix en un conjunt d'actualitzacions que milloren l'escalabilitat, la seguretat i la sostenibilitat d'Ethereum. Encara que cadascuna es treballa per separat, tenen certes dependències que determinen quan s'implementaran.

La cadena de balisa

La cadena de balisa va portar l'apilament a Ethereum, va establir les bases per a futures millores i eventualment coordinarà el nou sistema.

La cadena de balisa està en funcionament

La Fusió

La xarxa principal d'Ethereum necessitarà «fusionar-se» amb la cadena de balisa en algun punt. Això permetrà les participacions en tota la xarxa i assenyalarà la fi de la mineria d'alt consum energètic.

Estimació: 2022

Cadenes de fragments

Les cadenes de fragments expandiran la capacitat d'Ethereum de processar transaccions i emmagatzemar dades. Les mateixes cadenes guanyaran més atributs amb el temps, en diverses fases.

Estimació: 2023

Què va passar amb «Eth2»?

El terme «Eth2» ha quedat obsolet en preparació per a la Fusió. Més informació sobre la Fusió.

Després de fusionar «Eth1» i «Eth2» en una sola cadena, no hi tornarà a haver dues xarxes diferents Ethereum; només hi haurà Ethereum.

Per evitar confusions, la comunitat ha actualitzat aquests termes:

  • «Eth1» ara és la «capa d'execució», que gestiona les dades i les transaccions.
  • «Eth2» ara és la «capa de consens», que suporta els consensos de prova de participació.

Aquestes terminologies només actualitzen les convencions de canvi de nom; no alteren el full de ruta ni l'objectiu d'Ethereum.

Més informació sobre el canvi de nom de «Eth2»

Per què no podem utilitzar simplement Eth2?

Mentalitats

Un dels principals problemes amb la marca «Eth2» és que crea una visió falsa de les coses per als nous usuaris d'Ethereum. Intuïtivament pensen que Eth1 va primer i Eth2 després. O que Eth1 deixa d'existir un cop existeix Eth2. Cap d'aquestes dues afirmacions és certa. En eliminar la terminologia Eth2, evitem que tots els futurs usuaris es confonguin.

Inclusivitat

A mesura que el full de ruta d'Ethereum evoluciona, Ethereum 2.0 s'ha convertit en una representació inexacta del full de ruta d'Ethereum. Tenir cura i precisió en la nostra elecció de paraules permet que el màxim públic possible entengui el contingut d'Ethereum.

Prevenció d'estafes

Desafortunadament, alguns actors maliciosos han intentat utilitzar el nom equivocat d'Eth2 per estafar a usuaris demanant-los canviar els seus ETH per tókens «ETH2» o que havien de migrar, d'alguna forma, els seus ETH abans de la millora d'Eth2. Esperem que aquesta terminologia actualitzada porti claredat per eliminar el vector d'estafa i ajudi a fer l'ecosistema més segur.

Apilant per la Claredat

Alguns operaris d'apilament també han representat ETH apilats a la cadena de balisa amb l'indicador «ETH2». Això crea una potencial confusió ja que els usuaris d'aquests serveis no reben en realitat un token «ETH2». Els tókens «ETH2» no existeixen; simplement representa el seu porcentatge de participació en la participació d'aquell proveïdor determinat.

Voleu ajudar amb les millores d'Ethereum?

Hi ha moltes oportunitats de col·laborar en les millores d'Ethereum, ajudar amb les proves i fins i tot guanyar recompenses.
Participeu
Aquest no és el full de ruta oficial. Així és com nosaltres veiem què està succeïnt basant-nos en la informació que tenim. Però així és la tecnologia, les coses poden canviar en un instant. Per tant, no ho preneu com un compromís de part nostra.

Ja han arribat les participacions

La introducció de les participacions és la clau de les millores d'Ethereum. Si voleu utilitzar els vostres ETH per ajudar a mantenir protegida la xarxa Ethereum, assegureu-vos de seguir aquests passos.

1. Configureu la plataforma de llançament

Per fer apilament de participacions a Ethereum necessitareu utilitzar una plataforma de llançament; aquesta us conduirà a través del procés.

Visiteu la plataforma de llançament d'apilament

2. Confirmeu l'adreça de participacions

Abans d'apilar els vostres ETH, assegureu-vos de comprovar que teniu l'adreça correcta. Haureu d'haver passat per la plataforma de llançament abans.

Confirmeu l'adreça del contracte de dipòsit
💸

Més informació sobre les participacions

La cadena de balisa portarà les participacions a Ethereum. Això vol dir que si teniu ETH, podeu fer un bé públic protegint la xarxa i guanyant més ETH en el procés.

Més informació sobre les apostes

Preguntes freqüents

Quan sortiran aquestes millores?

Ethereum està essent progressivament millorat, les millores són diferents amb diferents dades de llançament.

La cadena de balisa

La cadena de balisa es va llençar l’1 de desembre de 2020.

La Fusió

La Fusió és quan la xarxa principal comença a utilitzar la cadena de balisa per al consens i la prova de treball es desconnecta, en algun moment del 2022. Què és la xarxa principal?

Cadenes de fragments

Les cadenes de fragments haurien de seguir la Fusió, en algun moment del 2023.

És la cadena de balisa una cadena de blocs separada?

No és del tot exacte pensar en aquestes millores com en una cadena de blocs separada.

Penseu en els canvis desplegats com un conjunt de millores afegides per fer més eficaç l'Ethereum que utilitzem actualment. Aquestes millores incloïen la creació d'una nova cadena anomenada «cadena de balisa» i en el futur introduiran noves cadenes conegudes com a «fragments». Més informació sobre les millores d'Ethereum

Algunes millores es troben separades de la xarxa principal d'Ethereum que utilitzem avui dia però no la reemplaçaran. En lloc d'això, la xarxa principal es «fusionarà» amb aquest sistema paral·lel que s'ha anat afegint al llarg del temps. Què és la xarxa principal?

En altres paraules, l'Ethereum que utilitzem actualment encarnarà en un moment donat totes les característiques cap a les quals estem apuntant la visió d'Ethereum. Més informació sobre la visió d'Ethereum

Com em preparo per a les millores?

No hey de fer res encara per preparar-vos per a les millores.

En realitat, els tenidors d'ETH no han de fer res. Els seus ETH no han de canviar o millorar. És molt probable que hi hagi estafadors dient-vos el contrari, així que estigueu atents. Més informació sobre la seguretat i la prevenció d'estafes

Les millores de la Fusió i la cadena de fragmentació poden afectar els desenvolupadors d'aplicacions descentralitzades. Però les especificacions encara no han finalitzat; per tant, no es requereix encara cap acció immediata.

Contacteu amb l'equip de recerca i desenvolupament d'Ethereum en ethresear.ch.

Visitar ethresear.ch

Què és la capa d'execució?

La xarxa principal d'Ethereum en la qual feu transaccions actualment abans s'anomenava «Eth1». Aquest terme ha estat eliminat en favor de «capa d'execució».

Quan avui dia envieu una transacció o utilitzeu una aplicació descentralitzada, esteu utilitzant una capa d'execució o xarxa principal. Aquest és l'Ethereum que està protegit pels miners. Més informació sobre els miners

La xarxa principal continuarà executant-se en mode normal fins a la Fusió. Més informació sobre la Fusió

Després de la Fusió, els validadors asseguraran tota la xarxa mitjançant la prova de participació. Més informació sobre la prova de participació

Qualsevol persona pot esdevenir un validador apostant els seus ETH. Més informació sobre l'apilament

La cadena de balisa i les millores en la cadena de fragmentació no interrompran la capa d'execució (xarxa principal) mentre es creen de forma separada.

Com puc participar-hi?

Haureu d'utilitzar la plataforma d'apilament o unir-vos a un grup.

Per esdevenir un validador total de la xarxa, necessitareu apostar 32 ETH. Si no teniu aquesta quantitat, o no esteu disposats a apostar tant, podeu unir-vos a un grup d'apilament o participacions. Aquests grups us permetran apostar menys quantitat i guanyar fraccions de les recompenses totals.

Més informació sobre les apostes

Can I buy Eth2?

No. There is no Eth2 token and your ETH will not change after The Merge.

One of the driving forces behind the Eth2 rebrand was the common misconception that ETH holders would have to migrate their ETH after 'Ethereum 2.0'. This has never been true. It is a common technique used scammers.

Què he de fer amb la meva dapp?

La vostra aplicació descentralitzada no es veurà afectada per cap millora imminent. No obstant això, futures millores poden requerir alguns canvis.

De moment, no heu de fer res. Però us recomanem estar al dia del desenvolupament de la cadena de fragments i la Fusió.

Danny Ryan, de la fundació Ethereum, actualitza regularment la comunitat: Blog d'ethereum.org

Ben Edgington de ConsenSys té un butlletí setmanal sobre les millores d'Ethereum: Què vindrà ara per a Ethereum?

També podeu unir-vos als debats del grup de recerca i desenvolupament d'Ethereum en ethresear.ch. Visitar ethresear.ch

Qui crea les millores d'Ethereum?

Diversos equips de tota la comunitat estan treballant en les diferents millores d'Ethereum.

Els equips de client de consens d'Ethereum:

  • Lighthouse (Implementació del Rust)
  • Nimbus (Implementació del Nim)
  • Prysm (Implementació del Go)
  • Teku (Implementació del Java)
  • Lodestar (Implementació del JavaScript)

Més informació sobre els clients Ethereum

Per què són necessàries les millores?

L'Ethereum que utilitzem avui dia necessita oferir una millor experiència als usuaris finals i als participants de la xarxa.

Les millores d'Ethereum ajudaran al seu creixement d'un mode descentralitzat, mentre es manté la seguretat i s'incrementa la sostenibilitat.

Potser el problema més obvi és que Ethereum necessita poder gestionar més de 15-45 transaccions per segon. Però les millores d'Ethereum també solucionen alguns altres problemes amb l'Ethereum actual. Guia de les millores d'Ethereum

La xarxa té tanta demanda que fa que Ethereum sigui car d'utilitzar. Els nodes a la xarxa estan tenint problemes amb la mida d'Ethereum i la quantitat de dades que els ordinadors han de processar. I l'algoritme subjacent que manté Ethereum segur i descentralitzat consumeix molta energia i necessita ser més ecològic.

Moltes de les coses que estan canviant sempre han estat al full de ruta d'Ethereum, fins i tot des de 2015. Però les condicions actuals fan que la necessitat de millores sigui encara major.

Exploreu la visió d'Ethereum

Com puc contribuir a les millores d'Ethereum?

No heu de ser tècnics per contribuir-hi. La comunitat busca contribucions de gent amb tot tipus d'habilitats.

El paper més actiu que podeu jugar és apostar els vostres ETH. Aposteu ETH

També pot ser que vulgueu executar un segon client per ajudar a millorar la diversitat dels clients. Doneu una ullada als clients de consens (abans coneguts com a clients «Eth2»)

Si sou més tècnics, podeu ajudar a trobar errors en els nous clients. Veure el programa de recompenses per errors

També podeu prendre part en les discussions tècniques amb els investigadors d'Ethereum en ethresear.ch. Visitar ethresear.ch

Trobeu més formes d'involucrar-vos amb Ethereum

Quines són les «fases d'Eth2»?

Han canviat algunes coses.

El terme «Eth2» en sí mateix ha quedat obsolet, ja que no representa una única millora o una nova xarxa. És més aviat un conjunt de múltiples millores que fan que Ethereum sigui més escalable, segur i sostenible. La xarxa que coneixeu i que us agrada serà coneguda simplement com a Ethereum.

Som reticents a parlar massa en termes d'un full de ruta tècnic perquè això és programari: les coses poden canviar. Creiem que és més fàcil comprendre què succeeix quan es llegeixen els resultats. Mireu les millores

Però si heu estat seguint els debats, així és com les millores encaixen en els fulls de ruta tècnics.

La fase 0 descriu el treball per activar la cadena de balisa.

La fase 1 originalment estava dirigida a implementar les cadenes de fragments, però la prioritat ha canviat cap a «la Fusió», que és la pròxima millora planejada.

La fase 1.5 fou pensada originalment per seguir les implementacions de la fragmentació, tenint en compte que la xarxa principal s'afegiria a l'últim fragment de la cadena de balisa. Per accelerar la transició des de la mineria de prova de treball, la xraxa principal representaria, en el seu lloc, el primer fragment a connectar amb la cadena de balisa. Això es coneix ara com «la Fusió» i serà un pas significant cap a un Ethereum més verd. Més informació sobre la prova de participació

Tot i que els plans al voltant de la Fase 2 han estat un punt d’intensa investigació i discussió, amb la fusió prevista abans de les cadenes de fragments, aquesta decisió permetrà continuar avaluant les necessitats del desenvolupament d’Ethereum per seguit avançant. Donat un full de ruta centrat en els «rollups», la necessitat immediata de les cadenes de fragments és discutible. Més informació sobre el full de ruta centrat en «rollups»

Manteniu-vos al dia

Obteniu les últimes notícies sobre els investigadors i desenvolupadors que treballen en les millores d'Ethereum.

Participeu en la recerca

Tant els entusiastes com els investigadors d'Ethereum es reuneixen aquí per tractar temes sobre esforços de recerca, incloent-hi qualsevol contigut sobre les millores d'Ethereum.

Accedir a ethresear.ch