پرش به محتوای اصلی

قدردانی از مشارکت کنندگان

برنامه ترجمه یک تلاش مشترک است و هزاران مشارکت کننده به صورت داوطلبانه وقت خود را صرف کرده اند تا به ما کمک کنند وب سایت را در زبان های بیشتری در دسترس عموم قرار دهیم.

این صفحه به قدردانی از مترجمان و تلاش های آنها، برجسته کردن برجسته ترین همکاران ما و حمایت از آنها در ماموریت‌های حرفه ای‌شان اختصاص داده شده است.

همه مترجمان فعال پروژه ما در Crowdin در صفحه مشارکت کنندگان ما نشان داده شده اند. تمام مترجمان ethereum.org را مشاهده کنید.

فعال ترین مترجمان، همچنین در یک دوره معین جایگاه خود را در تابلوی امتیازات ترجمه کسب خواهند کرد.

تصویر شیبای قهرمان برنامه ترجمه

تابلوی امتیازات ترجمه

#
مترجم
کل واژه ها
SatglowHungarian
20990
Feek131Chinese Traditional
12287
airwandVietnamese
10141
4
Kuu_Filipino
9986
5
OmegaaaVietnamese
9968
6
Velcro_RURussian
9959
7
Herbie_23Italian
8984
8
mr_giorgosGreek
8435
9
olumhensebenYoruba
6718
10
HiroyukiNaitoJapanese
6180

ما می‌خواهیم مترجمان برجسته را بر اساس فعالیت‌های اخیر معرفی کنیم و همچنین تأثیرگذارترین مشارکت‌کنندگان در تمام دوران خود را برجسته کنیم. تابلوی امتیازات ما داده‌های فعال‌ترین مترجمان را با استفاده از نمای ماهانه، فصلی و تمام دوران دنبال می‌کند و در ابتدای هر ماه به‌روزرسانی می‌شود. مترجمان بر اساس تعداد کلمات "برنده" (تعداد کلمات ترجمه شده که در فرآیند بررسی تایید می شوند) در تابلوی امتیازات قرار می گیرند.

مترجمان ما

جامعه، در قلب برنامه ترجمه ethereum.org قرار دارد. تمامی مترجمان انجمن ما را در زیر ببینید.

مشاهده همه مترجمان

فهرست کامل مترجمان ما را که زمان و مهارت های خود را برای کمک به در دسترس قرار دادن محتوای اتریوم برای همه اختصاص می دهند، ببینید.

گواهی

ما می خواهیم از مترجمان خود قدردانی کنیم و از آنها در مسیر شغلی شان حمایت کنیم. با در نظر گرفتن این موضوع، ما گواهینامه مترجم ethereum.org را طراحی کرده ایم.

این گواهی برای مترجمان حرفه ای و آینده در نظر گرفته شده است که می خواهند از آن به عنوان مرجع استفاده کنند، تخصص خود را در ترجمه محتوای فنی ثابت کنند یا صرفاً تعهد خود را به اتریوم نشان دهند.

اگر شما در برنامه ترجمه مشارکت کرده اید و حداقل 5000 کلمه ترجمه شده شما تایید شده است، می توانید با ارسال ایمیل به ما به آدرس translations@ethereum.org گواهی ترجمه خود را درخواست کنید. پیام شما باید شامل لینک به حساب Crowdin شما و نام کامل شما (یا نام مستعار، در صورت تمایل) باشد که به گواهی اضافه خواهیم کرد.

translator certificate

OATها

مشارکت کنندگان در برنامه ترجمه واجد شرایط OAT های مختلف (توکن های موفقیت زنجیره‌ای) هستند - توکن های غیرقابل تعویض که مشارکت آنها در برنامه ترجمه ethereum.org را ثابت می کند.

ما بر اساس فعالیت مترجمان، OATهای مختلف برای آنها داریم

اگر به تلاش گروهی ترجمه در پلتفرم Crowdin کمک کرده اید، یک OAT در انتظار شماست!

چگونه درخواست کنید

  1. پیوستن به ما سرور دیسکورد(opens in a new tab)
  2. لینک به حساب Crowdin خود را در کانال #🥇 | proof-of-contribution درج کنید.
  3. منتظر باشید تا یکی از اعضای تیم ما نقش های مورد نیاز برای درخواست OATتان را به شما اختصاص دهد.
  4. OAT‌های خود را درخواست کنید!

برای درخواست OAT فقط باید از کیف‌پول های خودسرپرست استفاده کنید. از حساب‌های صرافی یا سایر حساب‌هایی که کلیدهای خصوصی را در اختیار ندارید، استفاده نکنید، زیرا به شما اجازه دسترسی و مدیریت OAT را نمی‌دهند.

آیا این برگه مفید بود؟