Ayúdanos a actualizar esta página.

🌏

Disponemos de una nueva versión de esta página, pero solo está en inglés por ahora. Ayúdanos a traducir la última versión.

📣
Calling all Beacon Chain node operators! Time to upgrade your client to support the Altair upgrade set for Oct 27. See communications from your client developer team for further details. Follow updates

Las actualizaciones de Eth2

Actualizar Ethereum a nuevos niveles radicales

El Ethereum que conocemos y amamos, pero más escalable, más seguro y más sostenible...
Ilustración de un doge usando un ordenador

¿Qué es Eth2?

Eth2 se refiere a un conjunto de actualizaciones interconectadas que harán Ethereum más escalable, más seguro y más sostenible. Estas actualizaciones están siendo diseñadas por múltiples equipos de todo el ecosistema de Ethereum.

¿Qué necesitas hacer?

Si eres un usuario de dapp o propietario de ETH, no necesitas hacer nada. Si eres un desarrollador o quieres empezar a apostar, puedes involucrarte de distintas maneras hoy en día.
Involucrarse en Eth2

La visión✨

Para incorporar Ethereum a la sociedad y que sirva a todas las personas, debemos conseguir que sea más escalable, seguro y sostenible.

🚀

Más escalable

Ethereum necesita soportar miles de transacciones por segundo para que las aplicaciones sean más rápidas y más baratas de usar.

🛡️

Más seguro

Ethereum necesita ser más seguro. A medida que aumenta la adaptación de Ethereum, el protocolo necesita ser más seguro contra todo tipo de ataques.

🌲

Más sostenible

Ethereum necesita ser mejor para el medio ambiente. Hoy en día la tecnología requiere mucha energía y potencia de computación.

Sumérgete en la visión

¿Cómo vamos a hacer que Ethereum sea más escalable, seguro y sostenible? Todo al tiempo que se mantiene el espíritu central de descentralización de Ethereum.

¿Quieres ayudar con Eth2?

Hay muchas oportunidades para influir en las actualizaciones de Eth2, ayudar con las pruebas e incluso ganar recompensas.
Involucrarse
Esta no es la hoja de ruta oficial. Es cómo vemos lo que sucede a partir de la información existente. Pero se trata de tecnología: las cosas pueden cambiar en un instante. Por tanto, no te tomes esto como un compromiso.

El staking está aquí

La clave de las actualizaciones de Eth2 es la introducción de staking (apuestas). Si quieres usar tu ETH para ayudar a proteger la red Ethereum, asegúrate de seguir los siguientes pasos.

1. Configurar con el Launchpad

Para apostar en Eth2 necesitarás usar Launchpad, que te guiará a través del proceso.

Visita el Launchpad de staking

2. Confirmar la dirección de staking

Antes de apostar tu ETH, asegúrate de revisar si tienes la dirección correcta. Debes haber pasado por Launchpad antes de hacer esto.

Confirma la dirección del contrato de depósito
💸

Más información sobre el staking

La cadena de baliza traerá staking a Ethereum. Esto significa que si tienes ETH, puedes contribuir al bien general al asegurar la red y ganar más ETH en el proceso.

Más acerca del staking

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se enviará Eth2?

Eth2 es un conjunto de distintas actualizaciones con diferentes fechas de envío.

La Cadena de Baliza

La Cadena de Baliza se introdujo el 1 de diciembre de 2020.

El acoplamiento

El acoplamiento se produce cuando la red principal se transforma en un fragmento. Esto ocurrirá tras una exitosa implementación de cadenas de fragmentos. ¿Qué es la red principal?

Cadenas de fragmentos

La introducción de las cadenas de fragmentos, la segunda actualización, se espera en algún momento del 2021.

¿Es Eth2 un blockchain independiente?

No es correcto pensar en Eth2 como un blockchain independiente.

Piensa en Eth2 como un conjunto de actualizaciones que se están añadiendo para mejorar el Ethereum que usamos hoy. Estas mejoras incluyen la creación de una nueva cadena llamada "cadena de baliza" y hasta 64 cadenas conocidas como "fragmentos". Más sobre las actualizaciones de Eth2

Son independientes de la red principal de Ethereum que utilizamos hoy en día, pero no la reemplazarán. En vez de eso, la red principal se acoplará o "fusionará" con este sistema paralelo que se está añadiendo con el tiempo. ¿Qué es la red principal?

En otras palabras, el Ethereum que utilizamos hoy encarnará todas las características que buscamos en la visión de Eth2. Más sobre la visión de Eth2

¿Cómo me preparo para Eth2?

Ahora mismo no necesitas hacer nada para prepararte para Eth2.

Los propietarios de Eth2 ciertamente no necesitan hacer nada. Tu ETH no necesitará cambiar o actualizarse. Es casi seguro que habrá estafas que te dirán lo contrario, así que ten cuidado.

La cadena de fragmentos y las actualizaciones de acoplamiento pueden afectar a los desarrolladores de dapp. Pero las actualizaciones no han terminado aún, por lo que no se requiere una acción inmediata.

Habla con el equipo de investigación y desarrollo de Eth2 en ethresearch.ch.

Visita ethresearch.ch

¿Qué es Eth1?

Eth1 se refiere a la red principal de Ethereum donde realizas transacciones hoy en día.

Cada vez que envías una transacción o usas una dapp hoy en día, estás utilizando Eth1. Este es el Ethereum protegido por mineros. Más sobre los mineros

"Eth1", o red principal, continuará ejecutándose normalmente hasta el acoplamiento. Más sobre el acoplamiento

Después del acoplamiento, los validadores asegurarán toda la red mediante la prueba de participación. Más sobre la prueba de participación

Cualquiera puede convertirse en validador si apuesta su ETH. Más acerca del staking

Las actualizaciones de la Cadena de Baliza y de la cadena de fragmentos no interrumpirán Eth1, ya que se desarrollan por separado.

¿Cómo puedo participar?

Necesitarás usar el Launchpad de apuestas o unirte a un grupo de apuestas.

Para llegar a ser un validador completo en la red, necesitas apostar 32 ETH. Si no tienes esa cantidad o no estás dispuesto a apostar mucho, puedes unirte a los grupos de apuestas. Estos grupos te permitirán apostar menos y ganar fracciones de las recompensas totales.

Más acerca del staking

¿Qué tengo que hacer con mi dapp?

Tu dapp no se verá afectada por ninguna actualización inminente. Sin embargo, las actualizaciones futuras pueden requerir algunos cambios.

Por el momento, no hay que realizar ninguna acción. Sin embargo, te recomendamos que estés al tanto del desarrollo de las cadenas de fragmentos y las actualizaciones de acoplamiento.

Danny Ryan, de la fundación Ethereum, actualiza regularmente la comunidad: Blog de ethereum.org

Ben Edginton, de ConsenSys, tiene un boletín informativo semanal de Eth2: ¿Qué hay de nuevo en Eth2?

Tú también puedes unirte a los debates sobre investigación y desarrollo de Eth2 en ethresear.ch. Visita ethresearch.ch

¿Quién está construyendo Eth2?

Varios equipos diferentes de toda la comunidad están trabajando en diversas actualizaciones de Eth2.

Los equipos de cliente de Eth2:

  • Trinity (Implementación de Python)
  • Lighthouse (implementación de Rust)
  • Nimbus (implementación de Nim)
  • Prysm (implementación de Go)
  • Cortex (implementación de .NET)
  • Teku (implementación de Java)
  • Lodestar (implementación de JavaScript)

¿Por qué es necesario Eth2?

El Ethereum que utilizamos hoy en día necesita ofrecer una mejor experiencia a los usuarios finales y a los participantes de la red.

Las actualizaciones de Eth2 ayudarán a escalar Ethereum de una manera descentralizada, al tiempo que mantienen la seguridad e incrementan la sostenibilidad.

Posiblemente el problema más obvio es que Ethereum tiene que poder realizar más de entre 15 y 45 transacciones por segundo. Pero las actualizaciones de Eth2 también abordan otros problemas con Ethereum hoy en día. Manual de actualizaciones de Eth2

La red tiene una alta demanda y esto hace que Ethereum sea costoso de usar. Los nodos en la red luchan bajo el tamaño de Ethereum y la cantidad de información que sus ordenadores tienen que procesar y el algoritmo subyacente que mantiene a Ethereum seguro y descentralizado requiere mucha energía y necesita ser más ecológico.

Mucho de lo que está cambiando siempre ha estado en la hoja de ruta de Ethereum, incluso desde 2015. Pero las condiciones actuales hacen que se requieran actualizaciones aún mayores.

Explora la visión de Eth2

¿Cómo puedo contribuir a Eth2?

No necesitas ser técnico para contribuir. La comunidad está buscando contribuciones de todo tipo de habilidades.

El rol más activo que puedes desempeñar es apostar tu ETH. Apostar ETH

También puede que desees ejecutar un segundo cliente para ayudar a mejorar la diversidad de los clientes. Revisa los clientes de Eth2

Si eres más técnico, puedes ayudar a detectar errores en los nuevos clientes. Ver el programa de recompensas por errores

También puedes influir en las discusiones técnicas con investigadores de Ethereum en ethresear.ch. Visita ethresearch.ch

¿Cuáles son las fases de Eth2?

Las fases describen las fases de trabajo y se centran en la hoja de ruta técnica de Eth2.

Somo reacios a comentar mucho en términos de una hoja de ruta técnica porque esto es software: las cosas pueden cambiar. Pensamos que es más sencillo entender lo que ocurre cuando se leen los resultados. Ver las actualizaciones

Pero, si has seguido los debates, así es como las actualizaciones encajan en las hojas de ruta técnicas.

La Fase 0 describe el trabajo para conseguir la Cadena de Baliza activa.

La Fase 1 de las hojas de ruta técnicas se centra en implementar las cadenas de fragmentos.

El acoplamiento de la red principal en Eth2 es una extensión del trabajo realizado para implementar cadenas de fragmentos y se ha denominado "Fase 1.5". Pero es un momento significativo, ya que el Ethereum que conocemos hoy en día se fusiona con las otras actualizaciones de Eth2. Además, es cuando Ethereum evoluciona completamente a la prueba de participación. Más sobre la prueba de participación

Actualmente, no está claro qué ocurrirá alrededor de la Fase 2. Este todavía es un punto intenso de discusión e investigación. El plan inicial fue agregar una funcionalidad extra a las cadenas fragmentadas, pero podría no ser necesario con una hoja de ruta centrada en las acumulaciones. Más sobre la hoja de ruta centrada en las acumulaciones

Mantente al día

Consigue lo último de los investigadores y desarrolladores que trabajan en las actualizaciones de Eth2.

Participa en la investigación

Los investigadores y los entusiastas de Ethereum se reúnen por igual aquí para discutir sobre los esfuerzos en investigación, incluido cada detalle de Eth2.

Dirígete a ethresear.ch