본문으로 건너뛰기

기여자 감사

번역 프로그램은 협력적인 노력의 결과물이며, 수천 명의 기여자가 자발적으로 시간을 내어 웹사이트를 가능한 한 많은 언어로 이용할 수 있도록 돕고 있습니다.

이 페이지는 번역가와 그들의 노력에 감사를 표하고, 가장 뛰어난 기여자를 조명하며, 그들의 전문적인 여정을 지원하기 위해 마련되었습니다.

Crowdin에서 우리 프로젝트에 활발히 참여하는 모든 번역가는 기여자 페이지에 소개됩니다. 모든 ethereum.org 번역가 보기.

특정 기간 동안 가장 활발하게 활동한 번역가는 번역 리더보드에 이름을 올리게 됩니다.

번역 리더보드

#
번역가
총 단어 수
SatglowHungarian
20990
Feek131Chinese Traditional
12287
airwandVietnamese
10141
4
Kuu_Filipino
9986
5
OmegaaaVietnamese
9968
6
Velcro_RURussian
9959
7
Herbie_23Italian
8984
8
mr_giorgosGreek
8435
9
olumhensebenYoruba
6718
10
HiroyukiNaitoJapanese
6180

우리는 최근 활동을 바탕으로 뛰어난 번역가를 소개하고, 역대 가장 영향력 있는 기여자를 조명하고자 합니다. 우리의 리더보드는 월간, 분기별 및 전체 기간 보기를 사용하여 가장 활발한 번역가에 대한 데이터를 추적하며, 매월 초에 업데이트됩니다. 번역가는 '승인된' 단어 수(검토 중 승인된 번역 단어 수)를 기준으로 리더보드에 배치됩니다.

우리의 번역가들

커뮤니티는 ethereum.org 번역 프로그램의 핵심입니다. 아래에서 번역가 커뮤니티 전체를 살펴보세요.

모든 번역가 보기

이더리움 콘텐츠를 누구나 이용할 수 있도록 시간과 기술을 헌신하는 번역가들의 전체 목록을 확인해 보세요.

인증서

우리는 번역가들에게 감사를 표하고 그들의 경력 개발을 지원하고자 합니다. 이를 염두에 두고 ethereum.org 번역가 인증서를 고안했습니다.

이 인증서는 이를 추천서로 사용하거나, 기술 콘텐츠 번역에 대한 전문성을 증명하거나, 단순히 이더리움에 대한 헌신을 보여주고자 하는 전문 및 예비 번역가를 위한 것입니다.

번역 프로그램에 기여했고 번역한 단어 중 최소 5,000단어가 승인되었다면, translations@ethereum.org로 이메일을 보내 번역가 인증서를 요청할 수 있습니다. 메시지에는 Crowdin 계정 링크와 인증서에 추가할 성명(또는 원하는 경우 가명)이 포함되어야 합니다.

translator certificate

OAT

번역 프로그램 기여자는 ethereum.org 번역 프로그램 참여를 증명하는 대체 불가능한 토큰인 다양한 OAT(온체인 달성 토큰)를 받을 자격이 주어집니다.

번역가의 활동에 따라 제공되는 다양한 OAT가 준비되어 있습니다.

Crowdin에서 번역 작업에 기여하셨다면, 여러분을 기다리고 있는 OAT가 있습니다!

청구 방법

  1. 저희 디스코드 서버에 참여하세요 (opens in a new tab)
  2. #🥇 | proof-of-contribution 채널에 Crowdin 계정 링크를 붙여넣으세요.
  3. 팀원이 OAT를 청구하는 데 필요한 역할을 부여할 때까지 기다리세요.
  4. OAT를 청구하세요!

OAT를 청구할 때는 셀프 커스터디 지갑만 사용해야 합니다. 프라이빗 키를 보유하지 않은 거래소 계정이나 기타 계정을 사용하지 마세요. 이러한 계정으로는 OAT에 접근하고 관리할 수 없습니다.