Lompat ke konten utama

Pengakuan kontributor

Program Terjemahan adalah upaya kolaboratif dan ribuan kontributor telah terlibat dengan menyumbangkan waktu mereka untuk membantu kami membuat situs web ini dapat diakses dalam sebanyak mungkin bahasa.

Halaman ini didedikasikan untuk memberikan apresiasi kepada para penerjemah kami dan upaya mereka, menyoroti kontributor kami yang paling luar biasa, dan mendukung mereka dalam perjalanan profesional mereka.

Semua penerjemah yang aktif dalam proyek kami di Crowdin ditampilkan di halaman kontributor kami. Lihat semua penerjemah ethereum.org.

Penerjemah paling aktif dalam periode tertentu juga akan mendapatkan tempat di Papan Peringkat Terjemahan.

Papan Peringkat Terjemahan

#
Penerjemah
Total Kata
SatglowHungarian
20990
Feek131Chinese Traditional
12287
airwandVietnamese
10141
4
Kuu_Filipino
9986
5
OmegaaaVietnamese
9968
6
Velcro_RURussian
9959
7
Herbie_23Italian
8984
8
mr_giorgosGreek
8435
9
olumhensebenYoruba
6718
10
HiroyukiNaitoJapanese
6180

Kami ingin menampilkan penerjemah yang luar biasa berdasarkan aktivitas terbaru serta menyoroti kontributor sepanjang masa kami yang paling berdampak. Papan peringkat kami melacak data penerjemah paling aktif menggunakan tampilan bulanan, kuartalan, dan sepanjang masa, serta diperbarui pada awal setiap bulan. Penerjemah ditempatkan di papan peringkat berdasarkan jumlah kata ''pemenang'' mereka (jumlah kata terjemahan yang disetujui selama peninjauan).

Penerjemah kami

Komunitas adalah inti dari Program Terjemahan ethereum.org. Jelajahi komunitas penerjemah kami selengkapnya di bawah ini.

Lihat semua penerjemah

Lihat daftar lengkap penerjemah kami yang mendedikasikan waktu dan keterampilan mereka untuk membantu membuat konten Ethereum tersedia bagi semua orang.

Sertifikat

Kami ingin memberikan apresiasi kepada para penerjemah kami dan mendukung mereka di jalur karier mereka. Dengan pemikiran ini, kami telah merancang sertifikat penerjemah ethereum.org.

Sertifikat ini ditujukan untuk penerjemah profesional dan calon penerjemah yang ingin menggunakannya sebagai referensi, membuktikan keahlian mereka dalam menerjemahkan konten teknis, atau sekadar menunjukkan dedikasi mereka terhadap Ethereum.

Jika Anda telah berkontribusi pada Program Terjemahan dan setidaknya 5.000 kata terjemahan Anda telah disetujui, Anda dapat meminta sertifikat penerjemah Anda dengan menulis pesan kepada kami di translations@ethereum.org. Pesan Anda harus menyertakan tautan ke akun Crowdin Anda dan nama lengkap Anda (atau alias, jika Anda lebih suka), yang akan kami tambahkan ke sertifikat.

translator certificate

OAT

Kontributor Program Terjemahan memenuhi syarat untuk mendapatkan berbagai OAT (onchain achievement token) – token yang tidak dapat dipertukarkan (non-fungible token) yang membuktikan partisipasi mereka dalam Program Terjemahan ethereum.org.

Kami memiliki sejumlah OAT berbeda yang tersedia untuk penerjemah, berdasarkan aktivitas mereka.

Jika Anda telah berkontribusi pada upaya terjemahan di Crowdin, ada OAT yang menunggu Anda!

Cara klaim

  1. Bergabunglah dengan server Discord (opens in a new tab)
  2. Tempelkan tautan ke akun Crowdin Anda di saluran #🥇 | proof-of-contribution.
  3. Tunggu anggota tim kami memberi Anda peran yang diperlukan untuk mengklaim OAT Anda.
  4. Klaim OAT Anda!

Anda hanya boleh menggunakan dompet kustodian mandiri untuk mengklaim OAT. Jangan gunakan akun bursa atau akun lain yang kunci privatnya tidak Anda pegang, karena ini tidak akan memungkinkan Anda untuk mengakses dan mengelola OAT Anda.