以太坊社群致力於成為全球化且具包容性的社群，然而其大部分內容僅迎合英語使用者，將全球 60 億非英語使用者排除在外。為了讓 ethereum.org 成為全球社群進入以太坊的入口網站，我們認為以非英語使用者的母語提供以太坊內容是不可或缺的。
ethereum.org 翻譯計畫旨在透過將 ethereum.org 及其他以太坊內容翻譯成盡可能多的語言，讓每個人都能接觸並了解以太坊。
我們的使命
- 提供網站的翻譯版本，讓全球訪客能夠以母語學習以太坊知識
- 促進更多成員的入門引導，讓他們加入全球以太坊社群
- 讓以太坊資訊與知識的分享變得更容易取得且更具包容性
- 賦予社群成員為以太坊貢獻翻譯的能力，並在生態系中留下他們的足跡
- 發掘、聯繫並為希望參與生態系的熱情貢獻者提供指引
我們的願景
- 為來自世界各國與各地區的以太坊社群成員翻譯重要內容
- 支援跨語言的知識分享，打造一個資訊更豐富、教育更普及的以太坊社群
- 消除阻礙非英語使用者加入生態系的語言障礙，藉此提升以太坊的包容性與易用性