以太坊，無處不在（同時發生）— Santiago Palladino 於阿根廷 Devconnect

Santiago Palladino 在 2025 年阿根廷 Devconnect 的以太坊日（Ethereum Day）發表的一場演講，探討以太坊的去中心化精神如何遠遠超越技術與金融層面，塑造了世界各地，特別是阿根廷的社群。

本逐字稿是原始影片逐字稿 (opens in a new tab)的無障礙版本，由以太坊基金會發布。為提升閱讀流暢度，已進行微幅編輯。

在遙遠的彼端長大 (0:07)

Santiago Palladino： 謝謝 Binji。感謝大家來到這裡。能站在這個舞台上是我的絕對榮幸，而 Devconnect 能在布宜諾斯艾利斯舉辦更是無上的光榮。

我將延續 Isabelle 和 Mariano 剛才談到的一些內容，並從一個個人軼事開始。不，這個軼事與金錢或財務困境無關——它會更私人一點。

小時候，電視上有個節目叫《比克曼的世界》（Beakman's World）。內容是關於一個瘋狂科學家，他會用古怪的實驗向孩子們解釋科學，還有一隻老鼠當助手。這節目非常有趣，我內心的書呆子魂非常喜歡它。每一集他們都會放出一張幻燈片說：「如果你想把問題寄給比克曼，只要寄信到這個地址。」是的，這是實體信件——那時候還沒有電子郵件。我老了，抱歉。

我記得有一天我跑去問我父母：「我可以寄信嗎？我可以參加這個節目嗎？」他們說：「親愛的，這些都是重播。你沒注意到這些集數一直在重複播嗎？這是一個多年前在世界另一個完全不同的地方播出的節目。這不是你能參與的。」

那是我記憶中第一次意識到自己某種程度上是被隔絕的——遠離這個世界，遠離我正在消費的媒體。那裡有一道我無法跨越的障礙。

隨著網際網路的出現，這種情況依然存在。對於來自美國或歐洲的人來說，你們可能對這些畫面不太熟悉，但我們很常看到無法存取的內容——「嘿，這件事正在發生，但抱歉，你所在的國家不夠文明，無法觀看。」這裡必須引用一下 XKCD 的梗。僅僅因為我坐在不同地點的電腦前——即使是同一台電腦連接到同一個網際網路——我就被隔絕在外。這真的很令人氣憤。

情況還不僅如此。這不僅關乎我如何接觸世界，也關乎世界如何反映我們——我們如何看待自己在主流媒體中的形象。我不想挑剔好萊塢電影中那些明顯的錯誤——好吧，其實我想。看在老天的份上，只要花兩分鐘 Google 一下，他們就會知道那些地方根本不存在。

我們常看到的一個老套情節是，阿根廷被當作一個逃避的地方——一個遙遠到可以讓你重新開始、重置一切的地方。無論是《辛普森家庭》裡霸子隨便撥打布宜諾斯艾利斯的電話結果是希特勒接起，還是一個深陷感情困擾的人飛到這個遙遠的異國他鄉，發現自己和一個說西班牙語的歌手在熱帶海灘上，又或者是一個去過市中心的人都知道根本不存在的地點——那只是其他地方的大雜燴。不斷重複的訊息是：阿根廷很遙遠，遙遠到它是你重置、重新開始、將一切抹平的地方。

那句話出自多年前《夢魘殺魔》（Dexter）的一集。我實際上去了《夢魘殺魔》的維基百科試圖找到它，結果發現了這段美麗的描述：「阿根廷是劇中的一個地點。」喔，順帶一提，它也是一個真實存在的地方——只是讓你們知道一下。

去中心化作為一項功能 (4:47)

Santiago Palladino： 所以我們很遙遠，我們被隔絕了。我說的遙遠不僅僅是地理上的——就像你們大多數人搭飛機來這裡所忍受的那樣。嘿，這是報應——我們去其他地方時總是得面對這種情況。

我的重點是：距離如此遙遠，與世界其他地方如此隔絕，我認為難怪當我們發現一種技術，其中去中心化（decentralization）不是缺陷而是一項功能——它是一項資產時——我們會毫不猶豫地投入其中。

阿根廷加密貨幣的十年 (5:27)

Santiago Palladino： 既然我已經向你們說明了我的背景脈絡，我想談兩件事。第一，宣傳一下阿根廷人在過去十年或更長時間裡在加密貨幣（crypto）領域所做的事情。同時也探討我們建立以太坊（Ethereum）所需要的不同人群、不同特質和不同背景。我想強調的重點是：我們在以太坊中需要多樣性。我們需要地理上的多樣性。我們需要不同專業領域、不同範疇的人才。我們需要盡可能多的人投入，來建立我們想要建立的東西。

讓我從一點歷史開始。阿根廷的以太坊歷史大約始於 2012 年，而且是從比特幣（Bitcoin）開始的——原因很簡單：當時還沒有以太坊。比特幣聚會的組織者是 Wences Casares，他後來創立了 Xapo。幾年後，大約在 2013 到 2014 年間，Ripio 和 SatoshiTango 也加入了他的行列。接著，其他主要的交易所如 Buenbit、Belo 和 Lemon 也相繼出現——全都是阿根廷創辦人。

比特幣聚會最終促成了阿根廷比特幣非政府組織（Bitcoin Argentina NGO）的成立，該組織舉辦了 laBITconf——世界上最棒的比特幣會議之一。上一屆就在幾個星期前。它甚至帶動了比特幣上非金融應用程式的開發——那裡的截圖來自 Proof of Existence，由當地開發者 Manu 所建立。

我要稍微提一下 Manu，因為他也是創立 Voltaire House 的人，這是一個共同工作空間，許多早期的以太坊專案都是從這裡誕生的。它對我來說也很重要，因為那是我接觸加密貨幣的地方。有一天我幾乎是偶然地來到了 Voltaire。我記得我坐在這個人旁邊說：「嘿，很高興認識你。我是 Pala。我做網頁開發——嗯，不是 Web2，因為當時就只有網頁，對吧？那時還沒有另一個網路。你是做什麼的？」他告訴我：「喔，我在以太坊上開發智能合約（smart contract）。」然後我想——這到底是什麼鬼？

從 Voltaire 誕生了一些最知名的阿根廷專案：歐本齊柏林（OpenZeppelin）、Decentraland、Nomic Labs——他們是 Hardhat 背後的團隊——以及比特幣的 Muun 錢包（wallet）。但這些只是起步。阿根廷的生態系現在比這大得多，對於這張幻燈片上遺漏的所有團隊，我感到很抱歉。我想強調的是，阿根廷為加密貨幣生態系貢獻了許多重大專案。即使是那些不在名單上的專案，如果你仔細觀察，幾乎每個團隊裡都有阿根廷人。

在阿根廷，Web3 開發者與 Web2 開發者的比例幾乎是美國的三倍。即使在 Aztec Labs，每六名工程師中就有一名是阿根廷人——而我說的是一家在英國創立的公司。我們熱愛 Web3。我們自然而然地被它吸引。我認為原因有一半是 Isabelle 在這次活動的演講中提到的，另一半則是這種被隔絕的感覺，讓我們在以太坊中找到了一個可以建設、可以茁壯成長，並且受到歡迎的地方。

滲透生態系 (9:37)

Santiago Palladino： 讓我再分享幾個軼事——同樣不是關於金錢，而是關於這些滲透進 Web3 生態系的阿根廷人一直在建立的東西。對我來說，我在 Web3 的第一次經驗是審計一種智能合約語言——Serpent。如果你沒聽過它，那是因為我們把它摧毀了。

帶著十年的專業開發經驗，突然來到一個生態系，我在距離這個會場十五分鐘路程的辦公室裡所做的事情，最終會產生直接的影響——創造這項技術的人會公開說：「不要再使用這種語言了」——從這個世界的角落，我能夠對當時正在建立的這項全球技術產生非常直接的影響力。

阿根廷這裡的安全社群非常不可思議。阿根廷人在 ENS 中發現了重大的關鍵漏洞——那個漏洞是由 Red Guild 發現的，如果你問我，他們是整個生態系中最被低估的安全團隊之一。這些傢伙太棒了。還有阿根廷人發現了對 MakerDAO 的關鍵攻擊，甚至發現了導致數百個 Telegram 帳號被盜的簡訊供應鏈攻擊。順帶一提——每日提醒：不要使用簡訊作為雙重認證（2FA）。

標準與基礎設施 (11:17)

Santiago Palladino： 我們對標準也有很多貢獻。我在加密貨幣領域的前五年是在歐本齊柏林度過的。我有機會和坐在那邊的那位老兄，還有 Facu 一起建立 ERC-721 合約。那段程式碼最終推動了幾年後的 NFT 熱潮——它就是在這寫出來的。

有超過二十個以太坊改進提案是由阿根廷人撰寫的。誠然，其中一半都是 Fran 寫的——但這仍然算數。還有一個最初僅由兩位阿根廷開發者（Nico 和 Fran）編寫和維護的智能合約函式庫（library），如今處理著超過 2,000 億美元的資產。所有這些程式碼，最初都是在這裡維護的。

如果你曾與這些協定（protocol）中的任何一個互動過，請知道你很可能與從阿根廷部署（deploy）的合約互動過，是由某個坐在這附近電腦前的人部署的。正如 Mariano 幾分鐘前在他自己的演講中所說，DAI 的部署實際上發生在阿爾馬格羅（Almagro）的一間公寓裡，那是一個距離這裡半小時車程的社區。

這還不包括我已經提到的所有本地團隊。我們幾分鐘前才聽到 Lambda 團隊正在建立的所有東西，包括他們自己的執行環境——現在以太坊網路（network）上就有由這裡編寫的程式碼所驅動的節點（node）。還有使用阿根廷開發者開發的框架所建立的合約——Hardhat 在 GitHub 上有三十三萬個相依專案。

我們也喜歡在貢獻中帶入一點我們自己的特色。Mariano 跳過了這個，但他最重要的黑客松專案之一是 Salo DAO——一個用於賄賂的智能合約。你真的可以透過智能合約買下他的投票（vote）權。是的，你在那裡看到的是一座紀念賄賂的雕像。它在七月九日大道（Nueve de Julio）上，離這裡不遠。有一棟公共建築，旁邊有一座雕像——一座紀念賄賂的雕像。我讓你們自己得出結論。

所有這些都被 Crecimiento 團隊整理成一個美麗的倡議。你可以去看看他們的網站——上面有一個龐大的時間軸，記錄了阿根廷人對以太坊和整個加密貨幣領域的所有貢獻。延續 Mariano 幾分鐘前說的話：我可能過度關注幾年前發生的事情了——也許是因為我現在已經是個老傢伙了——但現在有新的一代。新的開發者不斷湧入，為生態系注入了巨大的能量。這很美好。這很鼓舞人心。

他們也做出了重大貢獻。我想停下來談談其中一個。昨天舉辦了關於隱私（privacy）的以太坊密碼龐克大會（Ethereum Cypherpunk Congress）。在主舞台上，Vitalik 正在展示新的隱私錢包 Kohaku。一小時後，在幾乎隱藏在頂樓的副舞台上，有一場座談會，其中一位參與者正是實際開發 Kohaku 的開發者之一，他是阿根廷人，就在離這裡幾個街區的地方工作。

將以太坊帶回家 (15:07)

Santiago Palladino： 但所有這些貢獻，所有這些阿根廷帶給 Web3 的東西——都還不夠。我們想做更多。我們想把以太坊帶到這裡。劇透一下，既然你們都坐在這裡了——是的，我們成功了。

這一切始於 2018 年的 ETH Buenos Aires，這是第一場 ETH Global 社群黑客松。它吸引了來自世界各地的數百人。向 Martina 和 Ornella 致敬，她們幾乎是靠自己組織了整個活動。它最終演變成各種聚會，歡迎像 Andreas Antonopoulos、Zerion 的 Jenny、Aragon 的 Jorge 這樣的人——來自世界各地的人來到布宜諾斯艾利斯的一個地下室，加入我們瘋狂的聚會。

是的，這最終促成了 Mariano 在 Devcon 5 上的一場演講。那場演講名為「靠去中心化金融（DeFi）生活——我們如何在阿根廷 50% 的通膨中生存」。在經歷了 300% 的通膨之後，這個數字看起來很可愛。你們已經在 Mariano 的簡報中看過那張照片了。他沒展示的是，我還留著那件 T 恤。我們實際上印了寫著「Devcon Buenos Aires 2020」的 T 恤，試圖透過迷因讓它成真。我把這件衣服保存了五年多。我很自豪現在能展示它。

布宜諾斯艾利斯 Devconnect (16:34)

Santiago Palladino： 我們做到了。我無法形容我有多自豪、多榮幸 Devconnect 終於來到這裡。這簡直是夢想成真。

我認為這很合理——不僅僅是因為我熱愛這個國家，而是因為這確實表明以太坊言出必行，將會議辦在這裡。所有這些關於去中心化的精神，實際上都透過在這裡舉辦會議、利用現有人才（希望我已經說服你們這些人才是存在的），以及借助現有的使用者基礎來付諸實行。幾乎每五個阿根廷人就有一個持有加密貨幣，無論是去中心化的還是中心化的。我們可以爭論很久，在中心化交易所持有加密貨幣是否真的算持有加密貨幣，但這些人已經擁有了它，已經接觸過它。這裡有一個現成的使用者基礎供你開發，嘗試推出新事物、新產品，看看能建立出什麼。

屬於每個人的以太坊 (17:46)

Santiago Palladino： 讓我轉換一下話題。我知道我一直在宣傳阿根廷在舉辦活動、本地人才以及各方面有多棒。但我真正想表達的重點是，如果以太坊能在這裡——在這個遙遠的世界角落——發揮作用，它就能在任何地方發揮作用。阿根廷只是一個例子，證明以太坊是一項真正無國界的技術，可以在世界的任何角落運作。

如果以太坊能在任何地方運作，我認為同樣值得注意的是，它適用於每個人——無論在哪個領域——而且實際上需要每個人來共同建立它。

我們參加的會議叫做 Devconnect，而「dev」代表著某種意義，所以我們當然需要開發者來編寫智能合約、去中心化應用程式（dapp）等等。但開發者需要語言來進行開發——專門用於智能合約的語言、將其他程式語言橋接（bridge）到 EVM 和其他鏈（chain）的語言、啟用隱私功能的語言、支援底層工作的語言、允許對合約進行形式化驗證（formal verification）的語言。這需要專門的技能。

以太坊因代幣而繁榮。當你投入以太坊時，你學的第一個合約可能就是如何編寫 ERC-20。但代幣需要存在的理由。為此，我們有從事誘因設計、機制設計、經濟學、代幣經濟學的人才——以太坊甚至創造了代幣經濟學這個全新的學科。或者，如果你願意的話，還有迷因學——如果你喜歡由表情符號支持的代幣。

這並不需要龐大的技術實力。尤尼斯瓦普（Uniswap）的創作者在幾乎不懂寫程式的情況下投入了智能合約，並建立出了相當了不起的東西。去中心化金融（DeFi）中的其他重大成就也不是由巨大的技術飛躍所推動的——它們是由網路效應推動的。還記得 Sushiswap 的吸血鬼攻擊嗎？那完全是相同的程式碼庫，只是誘因不同而已。

我們經歷了 NFT——NFT 從地位象徵變成了藝術家在鏈上（onchain）表達自我的方式。它們是進入大眾流行文化的主要事物之一。

我們在社會協調和治理（governance）方面進行了實驗。The DAO 幾乎是以太坊中最早的大事件之一。我們建立了用於創建新治理方案的工具箱——對其進行實驗，試圖將人們聚集在各種事業周圍，無論是公共財（public goods）資金，還是出於某種原因購買美國憲法。

我們也需要能夠彌合與更傳統世界之間差距的人。Danny Ryan 今天早上特別談到了這一點——不管你喜不喜歡，如果我們希望以太坊在現實世界中被採用，這就是必要的。

在光譜的另一端，我們有密碼龐克。我為此挑選了 Flashbots，因為我非常喜歡他們採取的方法。對於那些不知道的人來說，Flashbots 圍繞著 MEV（最大可提取價值）運作。這些傢伙所做的是，他們意識到當時礦工正在提取價值，於是他們將其民主化。用他們自己的話來說，他們照亮了黑暗森林，並建立了工具，讓任何人都可以參與該價值——不需要大量的金錢、運算能力或網路，只需要具備知識。這真正實現了存取權的民主化。

我們需要安全領域的人才。Web3 的安全性比 Web2 重要得多——而且報酬也不同。微軟（Microsoft）現在為一個關鍵的遠端程式碼執行漏洞支付 4 萬美元。在 Web3 中，安全性如此重要的部分原因是我們經常遭到駭客攻擊。

我們也需要密碼學家。密碼學家不僅實現了像用於隱私的 SNARKs 和零知識（zero-knowledge）匯總（rollups）這樣的新可能性——密碼學（cryptography）更是以太坊的核心。Blob 由 KZG 承諾驅動。BLS 簽章驅動了共識（consensus）網路。

節點營運者運行網路，實際執行我們協定所在的軟體。最後但同樣重要的是，我們需要研究人員——推動協定本身演進的核心團隊。還記得合併（The Merge）嗎——我們從工作量證明（PoW）轉移到權益證明（PoS），同時保持了 100% 的正常運行時間。這太驚人了。

所有這一切都是由一個非常多元化的群體所推動的。如果你只挑選一群開發者——我自己也是個開發者——我們是無法建立出這些的。

阿萊夫 (23:59)

Santiago Palladino： 我知道在一個名為 Devconnect 的會議上說這些可能不太受歡迎，但我的重點是：以太坊是一項旨在於各地運行、為所有人服務的技術——由來自世界各地、各種背景的每個人共同建立。

在我剩下的一分鐘裡，我想引用豪爾赫·路易斯·波赫士（Jorge Luis Borges）的一句話。Crecimiento 團隊選擇了「阿萊夫」（Aleph）作為他們共同工作空間的名字，我認為這是一個非常好的隱喻——它也適用於這裡的 Devconnect。在波赫士的故事中，阿萊夫是空間中的一個點，它包含了所有其他的點——超越了空間，超越了時間。我認為這就是我們在這裡所擁有的：15,000 名對這項技術感興趣的人，齊聚一堂，在同一個空間裡，具備建立新事物的能力。

我希望你們在這幾天裡做的是與其他人建立連結。收集對你正在建立的事物的回饋。試著尋找合作夥伴、建設者、使用者、投資者。走出你的同溫層，走出你的舒適圈，盡可能多與人交談。認識新朋友，與新朋友互動。記住，創新在多樣性中蓬勃發展——無論是地理上的、背景上的，還是意識形態上的。建立連結，共同建設，並享受這個星期。謝謝。

問答 (25:35)

Binji： 太不可思議了。非常感謝你。我想你在一場演講中幾乎涵蓋了關於以太坊的所有內容——文化、技術特性。這令人印象深刻。我不認為我曾見過有人能一次做到這一切。那麼，有幾個問題。我覺得最有趣的一個——特別是當你談到使用案例時——你有什麼想看到在以太坊上建立，但目前還沒被建立出來的東西嗎？

Santiago Palladino： 這是個非常好的問題。我想看到盡可能遠離支付和金融的東西。我認為我們過度關注金融應用程式了，而以太坊遠不止於此。它是一個協調層——用於社會實驗，用於建立不同種類的信任和人際網路。我想看到更多圍繞這方面建立的東西，更強烈地關注社群，而不是嚴格意義上的金錢。

Binji： 最棒的是，你是我見過少數幾個走遍以太坊所有不同路線的人之一——你在鏈上，你談論 NFT，你做深度的密碼學。是什麼讓你突然開竅的？有沒有一個特定的時刻讓你說：「我必須把我的生命奉獻給這個」？

Santiago Palladino： 我想是在最初摸索這項技術的時候。那是在 2017 年初，一切都非常殘破。什麼都行不通。你想編譯點東西、部署點東西——整個工具鏈一團糟。但同時，它顯然有很大的潛力。它具備了成為龐然大物的所有條件。那時我就想投入其中。我說：「我們需要把事情理出頭緒，我們需要讓它變得可用，以建立更大的東西，現在正是投入並引導它走向正確方向的時候。」

Binji： 轉回阿根廷的話題——你會推薦 Web3 創辦人來阿根廷或搬到阿根廷嗎？

Santiago Palladino： 搬到阿根廷？現有的創辦人，當然——至少來阿根廷看看。搬家是一個非常私人的生活決定，我不想深入探討。但除了這是一個有很多值得一看的美麗國家之外，這也是一個加密貨幣採用更真實、更誠實的地方——加密貨幣在這裡被實際使用。Isabelle 在經濟學方面提出了比我更好的論點。但我認為，真正的採用會帶來真正的使用者基礎，從而實際建立出一些東西。

Binji： 完全同意。我這輩子都在遠距工作，而阿萊夫（Aleph）共同工作中心是我在加密貨幣領域的整個時間裡，唯一一個可以待在一個房間裡，而且每個人都在做加密貨幣的地方。我不認為世界上有另一個地方能與之相比。說到使用者——你有沒有理想的使用者群體，或者世界上你希望他們更投入加密貨幣的人？

Santiago Palladino： 除了我高中的一群朋友之外吧，我想。但說正經的——我希望幾乎每個人都能投入其中，但同時又不是那種「投入」，我的意思是我不希望加密貨幣顯眼地擺在最前面。對我們來說，這是一種精神——我們圍繞著它進行建設。但對於一般人，對於大規模採用來說，它應該只是另一種工具。我不希望人們去思考他們的銀行是把資金儲存在 Oracle 資料庫還是 SQL 裡。我希望加密貨幣對人們來說是透明無形的。

Binji： 太棒了。非常感謝你。

Santiago Palladino： 謝謝。再見。