你好，欢迎了解 ethereum.org 的设计原则。这是不断发展和改进 ethereum.org 过程的一部分。
我们的原则指导着网站的外观、体验以及其上的内容。
在为 ethereum.org 做出贡献之前，你应该阅读这些内容。
什么是设计原则？
别担心，它们非常简单！设计原则是我们在设计（即创建、维护或更新）事物时参考的一套指南。
在 ethereum.org 的背景下，这些设计原则是我们希望网站向世界展示和传达的内容的基础。它们既是愿景也是实用的。这不仅仅关乎网站的_外观_，还关乎它的_运作方式_，甚至关乎它给人的_感觉_。从颜色到页面布局，再到我们在网站上讨论以太坊的方式，一切都应受这些原则的指导。
实践中的原则
让我们看一个例子。其中一个原则是“可信”，这意味着我们希望网站的访问者_感觉_并_知道_该网站是值得信赖的——就像更广泛的以太坊生态系统一样。在这个原则中，我们有 3 个功能性的“子原则”，我们认为这些是使网站变得可信的可行步骤：
- “新鲜”，即保持内容最新。
- “社会认同”，即展示生态系统的规模、多样性和活跃度（如你所知：以太坊升级进度、去中心化金融 (DeFi)、游戏、所有黑客松等）。
- “一致”，即网站设计以及写作基调和准确性的一致性。
因此，当我们在做设计决策或文案决策时，我们可以参考“可信”原则并问自己：
- “网站是否反映了当前的信息？”
- “我们如何以及在哪里展示生态系统的规模和活跃度？”
- “我正在审查的社区成员提出的新贡献是否与网站当前的设计和写作保持一致？”
ethereum.org 设计原则
1. 鼓舞人心
该网站应激发用户去梦想以太坊将如何改变世界。它应激励人们去探索、体验和摆弄以太坊生态系统中的工具和应用程序。
- 激进： 网站应传达以太坊有意义地改变世界的宏伟目标。应该明确的是，以太坊不仅仅是某种新的技术栈——它是一项变革性的技术。
- 通过教育赋能： 网站应教育人们，使他们能够了解以太坊的潜力，在生态系统中找到自己的位置，并感到有能力参与其中。
视觉方向 • 内容
2. 普适性
以太坊是一个全球性的去中心化项目，我们的受众也反映了这一点。该网站应致力于让所有人都能访问，并对世界上多种文化保持敏感。
- 无障碍： 网站应遵循无障碍指南——包括针对低带宽连接人群的指南。
- 直截了当： 网站应简单明了。文案不应使用可能被误解或在翻译中丢失原意的语言。
- 以太坊是多面的： 以太坊是一个项目、一个代码库、一个社区，也是一个愿景。以太坊对不同的人有不同的价值，参与的方式也有很多。
书写系统 • 颜色使用 • 视觉方向 • 内容
3. 讲好故事
网站的运作应该像一个好故事。访问者正在进行一段旅程，而你贡献的内容就是其中的一部分。你的贡献应符合清晰的叙事结构：有开头（介绍/切入点）、中间（一系列学习和见解）和结尾（相关资源的链接或后续步骤）。
- 层次分明： 清晰、层次分明的信息架构有助于 ethereum.org 的访问者在寻求实现目标时“像读故事一样”浏览网站。
- 垫脚石： 我们是任何寻找答案的人的垫脚石。我们不想取代或成为许多现有资源的替代品。我们给出答案并提供可靠的后续步骤。
用户旅程 • 内容
4. 可信
人们可能正在寻求对以太坊生态系统的初步了解，或者他们可能是怀疑论者。在沟通方式中承认这种责任。确保他们离开时都对以太坊生态系统充满更大的信心。
- 新鲜： 始终保持最新。
- 社会认同： 展示生态系统的规模、多样性和活跃度。
- 一致： 设计和内容的一致性传达了可信度。
视觉方向 • 内容
5. 协作改进
该网站是许多贡献者的结晶，就像整个生态系统一样。
- 开放： 赞扬整个生态系统中源代码、流程和项目的透明度。
- 可扩展： 模块化是我们所做一切背后的核心重点，因此贡献也应该是模块化的。网站的核心设计、组件代码和实现应使其在未来易于扩展。
- 实验性： 我们不断进行实验、测试和迭代。
- 协作： 这个项目把我们所有人聚集在一起。
- 可持续： 为社区的长期维护做好准备
你可以在我们的网站上看到我们的设计原则在发挥作用。
提供反馈
分享你对本文档的反馈！ 我们提出的原则之一是“协作改进”，这意味着我们希望网站成为许多贡献者的结晶。因此，本着这一原则的精神，我们希望与以太坊社区分享这些设计原则。
虽然这些原则侧重于 ethereum.org 网站，但我们希望其中许多原则能代表整个以太坊生态系统的价值观。也许你甚至想将其中一些原则融入到你自己的项目中！
在 Discord 服务器 (opens in a new tab)上或通过创建 issue (opens in a new tab) 让我们知道你的想法。