Bonjour et bienvenue dans les principes de conception d'ethereum.org. Cela fait partie d'un processus continu visant à faire évoluer et à améliorer ethereum.org.
Nos principes guident l'apparence du site et le contenu qui s'y trouve.
Vous devriez les lire avant de contribuer à ethereum.org.
Que sont les principes de conception ?
Ne vous inquiétez pas, ils sont assez simples ! Les principes de conception sont un ensemble de lignes directrices auxquelles nous nous référons lors de la conception (c'est-à-dire la création, la maintenance ou la mise à jour) de quelque chose.
Dans le contexte d'ethereum.org, ces principes de conception constituent le fondement de ce que nous voulons que le site Web représente et projette au monde. Ils sont à la fois ambitieux et fonctionnels. Il ne s'agit pas seulement de l'apparence du site Web, mais aussi de son fonctionnement et même de ce qu'il fait ressentir aux utilisateurs. Tout, des couleurs aux mises en page en passant par la façon dont nous parlons d'Ethereum sur le site Web, doit être guidé par ces principes.
Les principes en pratique
Prenons un exemple. L'un des principes est « Crédible », ce qui signifie que nous voulons que les visiteurs du site ressentent et sachent que le site est digne de confiance, tout comme l'écosystème Ethereum au sens large. Au sein de ce principe, nous avons 3 « sous-principes » fonctionnels qui, selon nous, sont des mesures concrètes que nous pouvons prendre pour rendre le site crédible :
- « Frais », c'est-à-dire garder le contenu à jour.
- « Preuve sociale », c'est-à-dire montrer la taille, la diversité et l'activité de l'écosystème (vous savez : les progrès des mises à jour d'Ethereum, la finance décentralisée (DeFi), les jeux, tous les hackathons, etc.)
- « Cohérent », c'est-à-dire la cohérence dans la conception du site ainsi que dans le ton et l'exactitude de la rédaction.
Ainsi, lorsque nous prenons des décisions de conception ou de rédaction, nous pouvons nous référer au principe « Crédible » et nous demander :
- « Le site reflète-t-il les informations actuelles ? »
- « Comment et où montrons-nous la taille et l'activité de l'écosystème ? »
- « Les nouvelles contributions proposées par un membre de la communauté que j'examine sont-elles cohérentes avec la conception et la rédaction actuelles du site ? »
Les principes de conception d'ethereum.org
1. Inspirant
Le site doit inspirer les utilisateurs à rêver de la façon dont Ethereum peut changer le monde. Il doit motiver les gens à explorer, jouer et bricoler avec les outils et les applications de l'écosystème Ethereum.
- Radical : Le site doit communiquer les objectifs ambitieux d'Ethereum visant à changer le monde de manière significative. Il doit être clair qu'Ethereum n'est pas seulement une nouvelle pile technologique, c'est une technologie transformationnelle.
- Autonomisation par l'éducation : Le site doit éduquer les gens afin qu'ils puissent comprendre le potentiel d'Ethereum, trouver leur place dans l'écosystème et se sentir capables d'y participer.
Direction visuelle • Contenu
2. Universel
Ethereum est un projet mondial et décentralisé, et notre public le reflète. Le site doit aspirer à être accessible à tous et sensible aux nombreuses cultures du monde.
- Accessible : Le site doit suivre les directives d'accessibilité, y compris pour les personnes disposant de connexions à faible bande passante.
- Direct : Le site doit être simple et sans ambiguïté. Les textes ne doivent pas utiliser un langage susceptible d'être mal interprété ou de perdre son sens à la traduction.
- Ethereum a de multiples facettes : Ethereum est un projet, une base de code, une communauté et une vision. Ethereum est précieux pour différentes personnes pour différentes raisons, et il existe de nombreuses façons de s'impliquer.
Systèmes d'écriture • Utilisation de la couleur • Direction visuelle • Contenu
3. Une bonne histoire
Le site Web doit fonctionner comme une bonne histoire. Les visiteurs sont en voyage, et le contenu auquel vous contribuez en fait partie. Vos contributions doivent s'inscrire dans une narration claire : une avec un début (introduction/point d'entrée), un milieu (ensemble d'apprentissages et d'idées) et une fin (un ou des liens vers des ressources pertinentes, ou les prochaines étapes).
- Hiérarchique : Une architecture de l'information claire et structurée de manière hiérarchique aide les visiteurs d'ethereum.org à naviguer sur le site « comme dans une histoire » tout en cherchant à atteindre leurs objectifs.
- Un tremplin : Nous sommes un tremplin pour tous ceux qui cherchent des réponses. Nous ne voulons pas remplacer ou nous substituer aux nombreuses ressources qui existent déjà. Nous donnons une réponse et fournissons des prochaines étapes fiables.
Parcours utilisateurs • Contenu
4. Crédible
Les gens peuvent chercher à s'initier à l'écosystème Ethereum ou ils peuvent être sceptiques. Reconnaissez cette responsabilité dans votre façon de communiquer. Assurez-vous que les deux repartent avec une plus grande confiance dans l'écosystème Ethereum.
- Frais : Toujours à jour.
- Preuve sociale : Montrer la taille, la diversité et l'activité de l'écosystème.
- Cohérent : La cohérence dans la conception et le contenu communique la crédibilité.
Direction visuelle • Contenu
5. Amélioration collaborative
Le site Web est le produit de nombreux contributeurs, tout comme l'écosystème dans son ensemble.
- Ouvert : Célébrer la transparence du code source, des processus et des projets à travers l'écosystème.
- Extensible : La modularité est un élément clé de tout ce que nous faisons, et les contributions doivent donc être modulaires également. La conception de base, le code des composants et l'implémentation du site doivent permettre de l'étendre facilement à l'avenir.
- Expérimental : Nous expérimentons, testons et itérons constamment.
- Collaboratif : Ce projet nous rassemble tous.
- Durable : Mise en place d'une maintenance à long terme par la communauté
Vous pouvez voir nos principes de conception en action sur l'ensemble de notre site.
Donner votre avis
Partagez vos commentaires sur ce document ! L'un de nos principes proposés est l'« Amélioration collaborative », ce qui signifie que nous voulons que le site Web soit le produit de nombreux contributeurs. Donc, dans l'esprit de ce principe, nous voulons partager ces principes de conception avec la communauté Ethereum.
Bien que ces principes soient axés sur le site Web ethereum.org, nous espérons que beaucoup d'entre eux sont représentatifs des valeurs de l'écosystème Ethereum dans son ensemble. Peut-être même voudrez-vous en intégrer certains dans votre propre projet !
Faites-nous part de vos réflexions sur notre serveur Discord (opens in a new tab) ou en créant un ticket (opens in a new tab).
Dernière mise à jour de la page : 22 octobre 2025
