Nossos princípios de design

Olá, e bem-vindo aos princípios de design do ethereum.org. Isso faz parte de um processo em curso para desenvolver e melhorar o ethereum.org.

Nossos fundamentos orientam a aparência e percepção do site e do conteúdo dele.

Você deve lê-los antes de contribuir para o ethereum.org.

Quais são os nossos princípios de design? Formas de contribuir

Não se preocupe, eles são muito simples! Princípios de design são um conjunto de diretrizes às quais nos referimos ao projetar (isto é, criar, manter ou atualizar) algo.

No contexto do ethereum.org, esses princípios de “design” são a base do que queremos que o site represente e projete para o mundo. Eles são tanto aspiracionais quanto funcionais. Não é apenas sobre a aparência do site, mas também sobre como ele funciona e até mesmo como faz alguém se sentir. Tudo, desde as cores até os layouts da página e a forma como falamos sobre o Ethereum no site, deve ser informado por esses princípios.

Os princípios na prática

Vejamos um exemplo. Um dos princípios é “Confiável”, o que significa que queremos que os visitantes do site sintam e saibam que o site é confiável, assim como o ecossistema Ethereum em geral. Com base nesse princípio, temos 3 "sub-princípios" funcionais que acreditamos serem medidas viáveis para tornar o site confiável:

“Atual”, ou seja, manter o conteúdo atualizado.
“Prova Social”, ou seja, mostrar o tamanho, a diversidade e a atividade do ecossistema (sabe: o progresso da melhoria do Ethereum, DeFi, jogos, todos os hackathons, etc.)
“Consistente”, ou seja, consistência no design do site e no tom e precisão da escrita.

Portanto, quando estamos tomando decisões de design ou de redação, podemos recorrer ao fundamento de credibilidade e perguntar:

“O site reflete as informações atuais?”
“Como e onde estamos mostrando o tamanho e a atividade do ecossistema?”
“As novas contribuições propostas por um membro da comunidade que estou analisando são consistentes com o design e a escrita atuais no site?”

Os princípios de design do ethereum.org

1. Inspirador

O site deve inspirar os usuários a sonhar com a maneira como o Ethereum pode mudar o mundo. Ele deve motivar as pessoas a explorar, brincar e mexer com as ferramentas e aplicativos do ecossistema Ethereum.

Radical: o site deve comunicar as metas ambiciosas do Ethereum de mudar o mundo de forma significativa. É importante deixar claro que o Ethereum não é apenas uma pilha de tecnologia, mas uma tecnologia transformacional.
Empoderamento por meio da educação: o site deve educar as pessoas para que elas possam entender o potencial do Ethereum, encontrar seu lugar no ecossistema e se sentirem empoderadas para participar dele.

Direção Visual • Conteúdo

2. Universal

O Ethereum é um projeto global, descentralizado, e nosso público reflete isso. O site deve aspirar ser acessível a todos e sensível às diversas culturas do mundo.

Acessível: o site deve seguir as diretrizes de acessibilidade, inclusive para pessoas com conexões de baixa largura de banda.
Direto ao ponto: o site deve ser simples e sem ambiguidades. A versão não deve usar linguagem que possa ser mal interpretada ou conter traduções imprecisas.
O Ethereum é multifacetado: o Ethereum é um projeto, uma base de código, uma comunidade e uma visão. O Ethereum é valioso para diferentes pessoas por diferentes razões, e há muitas maneiras de se envolver com ele.

Sistemas de escrita • Uso de cores • Direção visual • Conteúdo

3. Uma boa história

O site deve funcionar como uma boa história. Os visitantes estão em uma jornada e o conteúdo que você contribui faz parte disso. Suas contribuições devem se encaixar em uma narrativa clara: com início (introdução/ponto de partida), meio (conjunto de aprendizados e informações) e fim (links para recursos relevantes ou próximos passos).

Hierárquico: uma arquitetura de informações clara e hierarquicamente estruturada ajuda os visitantes do ethereum.org a navegar pelo site "como uma história" enquanto buscam atingir seus objetivos.
Um trampolim: somos um trampolim para qualquer pessoa que esteja procurando por respostas. Não queremos substituir ou nos tornar um substituto para os muitos recursos que já existem. Damos uma resposta e fornecemos os próximos passos confiáveis.

Jornadas do usuário • Conteúdo

4. Confiável

As pessoas podem estar procurando descobrir o ecossistema Ethereum ou podem ser céticas a respeito dele. Tenha consciência dessa responsabilidade na forma como você se comunica. Certifique-se de que esses dois tipos de pessoas saiam com maior confiança no ecossistema Ethereum.

Atual: sempre atualizado.
Prova social: mostre o tamanho, a diversidade e a atividade do ecossistema.
Consistente: a consistência no design e no conteúdo comunica credibilidade.

Direção Visual • Conteúdo

5. Melhoria Colaborativa

O site é o produto de muitos colaboradores, assim como o ecossistema como um todo.

Aberto: celebre a transparência do código-fonte, dos processos e dos projetos em todo o ecossistema.
Extensível: a modularidade é um foco principal por trás de tudo o que fazemos e, portanto, as contribuições também devem ser modulares. O design principal, o código do componente e a implementação do site devem permitir que ele seja facilmente estendido no futuro.
Experimental: estamos constantemente experimentando, testando e iterando.
Colaborativo: este projeto reúne todos nós.
Sustentável: preparando para a manutenção de longo prazo pela comunidade

Você pode ver nossos princípios de design em ação em todo o nosso site.

Forneça feedback

Compartilhe seu feedback sobre este documento! Um dos nossos princípios propostos é a “Melhoria Colaborativa”, o que significa que queremos que o site seja o produto de muitos contribuidores. Portanto, no espírito desse princípio, queremos compartilhar esses princípios de design com a comunidade Ethereum.

Embora estes princípios sejam focados no site ethereum.org, esperamos que muitos deles sejam representativos dos valores do ecossistema Ethereum como um todo. Talvez você até queira incorporar alguns deles em seu próprio projeto!

Conte-nos o que você pensa em nosso servidor do Discord (opens in a new tab) ou criando um issue (opens in a new tab).

Última atualização da página: 22 de outubro de 2025