Como seria a internet se ela funcionasse para as pessoas?
O Ethereum existe para que você mantenha a palavra final sobre sua própria vida digital (seu dinheiro, identidade e ações). Para que as pessoas possam se coordenar em grande escala (ex: uma rede de pagamentos) sem entregar essa palavra final a quem administra o sistema. Os quatro princípios são as condições que tornam isso possível.
Esses quatro valores são a forma como o Ethereum mantém essa promessa, e eles só se sustentam juntos. Enfraqueça um e os outros não poderão protegê-lo.
- Código aberto sem privacidade transforma transparência em exposição. Um sistema que qualquer um pode auditar, onde sua identidade e saldos também são visíveis, torna-se uma ferramenta de vigilância.
- Privacidade sem resistência à censura permite que você seja bloqueado sem ser visto. Ocultar o que você faz protege o ato, mas não sua capacidade de continuar fazendo isso, porque um guardião ainda pode bloquear você.
- Resistência à censura sem segurança é imparável e não confiável ao mesmo tempo. Um acesso que ninguém pode bloquear vale pouco se o sistema falhar em fazer o que prometeu.
- Segurança que você não pode inspecionar é apenas confiança disfarçada. Uma garantia que ninguém pode verificar é apenas uma promessa, e promessas podem ser quebradas silenciosamente.
Esses valores são compartilhados em todo o ecossistema Ethereum, pelos pesquisadores, construtores e comunidades que constroem aqui por causa do que a tecnologia defende. Além do Ethereum, é importante que todos entendam por que essas propriedades são importantes na era digital e o que você pode fazer para protegê-las no seu dia a dia.


Perguntas Frequentes
O registro de atividades é público, mas não precisa carregar o seu nome. Ferramentas de privacidade mais recentes permitem que você prove que algo é verdadeiro, como "eu tenho o suficiente para pagar", sem revelar os detalhes por trás disso. O objetivo é que você decida o que mostrar, e o resto continua sendo seu. Esta parte do Ethereum ainda está melhorando, e a honestidade é importante aqui.
Porque você não precisa acreditar apenas na palavra dele. O código e as regras do Ethereum são públicos, então qualquer pessoa pode verificar se ele realmente faz o que afirma. Quando uma empresa mantém seu sistema em segredo, tudo o que você tem é a promessa. Aqui você pode verificar, ou confiar em pessoas que já verificaram.
A mesma abertura que impede que qualquer pessoa bloqueie você injustamente também significa que agentes mal-intencionados podem aparecer, da mesma forma que em qualquer lugar online. O Ethereum lida com isso por meio de transparência e segurança, em vez de um guardião central: a atividade é pública e rastreável, e a proteção vem de ferramentas melhores e hábitos mais seguros. Remover o botão de desligar é o preço para garantir que ninguém possa ser excluído injustamente.
Você pode nunca precisar disso, e tudo bem. Pense nisso como uma fechadura em uma porta: fácil de ignorar até o dia em que for importante. À medida que mais aspectos da vida passam a ser online, simplesmente ter a opção de manter a palavra final sobre seu dinheiro e identidade é algo que vale a pena ter, mesmo que você raramente use.
