ethereum.org অনুবাদ করুন
আরও বেশি মানুষকে ইথিরিয়াম সম্পর্কে জানতে সাহায্য করতে ethereum.org-এর কন্টেন্ট আপনার ভাষায় অনুবাদ করুন
পুরস্কার জিতুন
লিডারবোর্ডে আপনার অবস্থানের ওপর ভিত্তি করে প্রাইজ পুলের একটি অংশ জিতে নিন
ইথিরিয়াম সম্পর্কে জানুন
অনুবাদ করার এবং পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতা করার পাশাপাশি ইথিরিয়াম সম্পর্কে আরও জানুন
ভূমিকা
আমরা বিশ্বাস করি যে ইথিরিয়াম কন্টেন্ট এবং অনবোর্ডিং রিসোর্সগুলো সবার জন্য সহজলভ্য হওয়া উচিত, তারা যে ভাষায়ই কথা বলুক না কেন। এই লক্ষ্যের আরও কাছাকাছি পৌঁছানোর জন্য, ethereum.org অনুবাদ প্রোগ্রাম হলো ওয়েবসাইটটিকে যতটা সম্ভব বেশি ভাষায় অনুবাদ করার একটি উদ্যোগ।
অনুবাদ প্রোগ্রামের অংশ হিসেবে, আমরা ট্রান্সলেটাথনের 3য় সংস্করণের আয়োজন করছি, এটি আমাদের একটি অনুবাদ প্রতিযোগিতা যার লক্ষ্য হলো কম-সক্রিয় ভাষাগুলোতে অনুবাদের অবদানকে উৎসাহিত করা, সাইটে উপলব্ধ ভাষার সংখ্যা এবং কন্টেন্টের পরিমাণ বৃদ্ধি করা, নতুন অবদানকারীদের যুক্ত করা এবং আমাদের বিদ্যমান অবদানকারীদের পুরস্কৃত করা।
আপনি যদি ইংরেজি ছাড়া অন্য কোনো ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষী হন এবং পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতা করার পাশাপাশি ইথিরিয়াম কন্টেন্টকে আরও সহজলভ্য করতে সাহায্য করতে চান, তাহলে আরও জানতে পড়তে থাকুন!
ethereum.org অনুবাদ প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরও জানুন
সময়রেখা
2025 ট্রান্সলেটাথনের গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলো নিচে দেওয়া হলো:
Fri Aug 08 2025 - Sun Aug 31 2025
Applications open
Fill out the application form to participate and compete for prizes
Mon Aug 25 2025 - Sun Aug 31 2025
Translatathon
Collect points for any translations you add during the translation period
Mon Sep 01 2025 - Mon Sep 22 2025
Evaluation period
Each translation will be evaluated by professional reviewers to make sure no AI tools were used and they meet the minimum quality threshold
Thu Sep 25 2025
Results announcement
We will announce the results and winners on the ethereum.org community Call
Note: All dates are in UTC
Translatathon essentials
Earn points
Translate ethereum.org and ecosystem content to earn points and compete against other participants. 1 translated word = 1 point
Human translations only
Using AI or machine translation is forbidden! All translations will be reviewed and evaluated, and participants using machine translation will not be eligible to claim prizes (see terms and conditions)
Focus on untranslated lines only
Translate strings that do not have any suggested translations yet. Do not translate strings that have already been translated and approved
অংশগ্রহণ করুন
কে অংশগ্রহণ করতে পারবে?
18 বছরের বেশি বয়সী যে কেউ, যিনি অন্তত একটি অ-ইংরেজি ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষী এবং ইংরেজিতে দক্ষ।আমাকে কি একজন অনুবাদক হতে হবে?
না। আপনাকে কেবল দ্বিভাষিক হতে হবে এবং আপনার সাধ্যমতো মানুষের করা অনুবাদের পরামর্শ দিতে হবে (মেশিন ট্রান্সলেশন ব্যবহার করা নিষিদ্ধ!), কোনো পেশাদার অভিজ্ঞতার প্রয়োজন নেই।আমাকে কতটুকু সময় দিতে হবে?
আপনি যতটা চান। পুরস্কারের জন্য যোগ্য হওয়ার ন্যূনতম সীমা হলো 1,000 শব্দ অনুবাদ করা, যা সম্পন্ন করতে প্রায় 2 ঘণ্টা সময় লাগতে পারে, তবে শীর্ষ পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতা করতে আরও বেশি সময় দেওয়ার প্রয়োজন হবে।আমাকে কি ইথিরিয়াম সম্পর্কে জানতে হবে?
না। যদিও ইথিরিয়াম সম্পর্কে জানা থাকলে তা আপনার উৎপাদনশীলতা এবং গুণমান বাড়াতে সাহায্য করতে পারে, তবে ট্রান্সলেটাথন একটি শেখার অভিজ্ঞতাও বটে, এবং অংশগ্রহণ করার পাশাপাশি ইথিরিয়াম সম্পর্কে আরও জানতে সবাইকে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে।আরও বিস্তারিত জানতে, সম্পূর্ণ শর্তাবলি দেখুন
ধাপে ধাপে নির্দেশিকা
1
Read the rules and details
Get familiar with the rules, translation process and what to translate
2
Submit your application
All participants need to fill out the application form before the translation period starts!
3
Register on Crowdin
Join the ethereum.org project and familiarize yourself with Crowdin, where all the translations will take place
4
Join our Discord
Keep up with the latest updates, attend the onboarding calls or ask questions
5
Translate! August 25th to August 31st
Translate content to earn points. Each word you translate counts towards your final score
6
Wait for evaluations
All translations will be evaluated for quality and AI or machine translations will be rejected
7
Claim your prizes
Results will be announced on September 25th. Eligible participants will receive an email with instructions on how to claim their prizes.
পুরস্কার
| অবস্থান | পুরস্কারের পরিমাণ |
|---|---|
| 1ম স্থান | $4000 |
| 2য় স্থান | $2500 |
| 3য় স্থান | $1500 |
| 4র্থ স্থান | $1100 |
| 5ম স্থান | $1000 |
| 6ষ্ঠ স্থান | $600 |
| 7ম স্থান | $550 |
| 8ম স্থান | $500 |
| 9ম স্থান | $450 |
| 10ম স্থান | $400 |
| 11শ - 20তম স্থান | $240 |
| 21তম - 50তম স্থান | $120 |
| 51তম - 100তম স্থান | $60 |
| 101তম - 150তম স্থান | $40 |
| বাকিরা | $20 |
সব পুরস্কার ETH-এ প্রদান করা হবে।
Translatathon calls
Join us on the ethereum.org Discord for a series of onboarding calls and workshops where we’ll cover everything you need to know about the Translatathon, walk through using Crowdin and answer any questions you might have.
Join Discord (opens in a new tab)Translatathon calls
২০ আগস্ট, ২০২৫
Translatathon overview #1 (opens in a new tab)২১ আগস্ট, ২০২৫
Translatathon overview #2 (opens in a new tab)২৫ আগস্ট, ২০২৫
Translatathon kickoff call (opens in a new tab)পেজ সর্বশেষ আপডেট: ২৩ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬
