Přejít na hlavní obsah

Poděkování přispěvatelům

Překladatelský program je společným úsilím a zapojily se do něj tisíce přispěvatelů, kteří dobrovolně věnují svůj čas, aby nám pomohli zpřístupnit webové stránky v co nejvíce jazycích.

Tato stránka je věnována poděkování našim překladatelům a jejich úsilí, vyzdvihnutí našich nejvýznamnějších přispěvatelů a jejich podpoře na jejich profesní cestě.

Všichni překladatelé aktivní v našem projektu na platformě Crowdin jsou uvedeni na naší stránce přispěvatelů. Zobrazit všechny překladatele ethereum.org.

Nejaktivnější překladatelé v daném období si také vyslouží své místo v žebříčku překladatelů.

Žebříček překladatelů

#
Překladatel
Celkem slov
SatglowHungarian
20990
Feek131Chinese Traditional
12287
airwandVietnamese
10141
4
Kuu_Filipino
9986
5
OmegaaaVietnamese
9968
6
Velcro_RURussian
9959
7
Herbie_23Italian
8984
8
mr_giorgosGreek
8435
9
olumhensebenYoruba
6718
10
HiroyukiNaitoJapanese
6180

Chceme vyzdvihnout vynikající překladatele na základě jejich nedávné aktivity a také upozornit na naše nejvlivnější přispěvatele za celou dobu. Náš žebříček sleduje údaje o nejaktivnějších překladatelích v měsíčním, čtvrtletním a celkovém zobrazení a je aktualizován na začátku každého měsíce. Překladatelé jsou do žebříčků umisťováni na základě počtu jejich „vítězných“ slov (počet přeložených slov, která jsou schválena během kontroly).

Naši překladatelé

Komunita je srdcem překladatelského programu ethereum.org. Prozkoumejte naši celou komunitu překladatelů níže.

Zobrazit všechny překladatele

Podívejte se na náš úplný seznam překladatelů, kteří věnují svůj čas a dovednosti, aby pomohli zpřístupnit obsah o Ethereu všem.

Certifikát

Chceme ocenit naše překladatele a podpořit je na jejich kariérní cestě. S ohledem na to jsme navrhli certifikát překladatele ethereum.org.

Certifikát je určen pro profesionální a začínající překladatele, kteří jej chtějí použít jako referenci, prokázat své odborné znalosti v překládání technického obsahu nebo jednoduše ukázat své odhodlání pro Ethereum.

Pokud jste přispěli do překladatelského programu a bylo schváleno alespoň 5 000 vámi přeložených slov, můžete požádat o certifikát překladatele tak, že nám napíšete na adresu translations@ethereum.org. Vaše zpráva by měla obsahovat odkaz na váš účet na platformě Crowdin a vaše celé jméno (nebo přezdívku, pokud dáváte přednost), které přidáme na certifikát.

translator certificate

OATs

Přispěvatelé do překladatelského programu mají nárok na různé OATs (onchain achievement tokens) – nezaměnitelné tokeny, které prokazují jejich účast v překladatelském programu ethereum.org.

Pro překladatele máme k dispozici řadu různých OATs na základě jejich aktivity.

Pokud jste přispěli k překladatelskému úsilí na platformě Crowdin, čeká na vás OAT!

Jak nárokovat

  1. Připojte se na náš Discord server (opens in a new tab)
  2. Vložte odkaz na svůj účet na platformě Crowdin do kanálu #🥇 | proof-of-contribution.
  3. Počkejte, až vám člen našeho týmu přidělí role potřebné k nárokování vašich OATs.
  4. Nárokujte si své OATs!

K nárokování OATs byste měli používat pouze peněženky s vlastní správou. Nepoužívejte účty na burzách ani jiné účty, ke kterým nevlastníte soukromé klíče, protože vám neumožní přístup k vašim OATs a jejich správu.