अनुवाद कार्यक्रम

अनुवाद कार्यक्रम दुनिया भर के अरबों गैर-अंग्रेजी भाषी लोगों के लिए वेबसाइट को अधिक सुलभ बनाने के लिए ethereum.org का विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करने का एक सहयोगी प्रयास है।

अनुवाद करने में हमारी सहायता करें

ethereum.org अनुवाद कार्यक्रम खुला है और कोई भी योगदान दे सकता है!

आपको अपने क्राउडिन खाते में लॉग इन करना होगा या साइन अप करना होगा।
उस भाषा का चयन करें जिसमें आप योगदान देना चाहते हैं।
शुरू करने से पहले, कृपया क्राउडिन का उपयोग करने का तरीका जानने के लिए कैसे अनुवाद करें गाइड और युक्तियों और सर्वोत्तम प्रथाओं के लिए अनुवाद शैली गाइड देखें।
मशीनी अनुवाद को स्वीकृत नहीं किया जाएगा।
साइट पर जोड़े जाने से पहले सभी अनुवादों की समीक्षा की जाती है, इसलिए आपके अनुवादों के लाइव होने से पहले थोड़ी देरी होगी।

अनुवाद पर सहयोग करने, प्रश्न पूछने, प्रतिक्रिया और विचार साझा करने, या एक अनुवाद समूह में शामिल होने के लिए ethereum.org डिस्कॉर्ड (opens in a new tab) से जुड़ें।

अनुवाद करना शुरू करें

अनुवाद कार्यक्रम के बारे में

एथेरियम समुदाय का लक्ष्य वैश्विक और समावेशी होना है, फिर भी इसकी बहुत सी सामग्री केवल अंग्रेजी बोलने वालों के लिए है, जो दुनिया के 6 अरब गैर-अंग्रेजी बोलने वालों को छोड़ देती है। दुनिया भर के समुदाय के लिए एथेरियम में एक पोर्टल के रूप में कार्य करने के लिए ethereum.org के लिए, हम मानते हैं कि गैर-अंग्रेजी बोलने वालों को उनकी मूल भाषाओं में एथेरियम सामग्री प्रदान करना आवश्यक है।

ethereum.org अनुवाद कार्यक्रम का लक्ष्य ethereum.org और अन्य एथेरियम सामग्री का यथासंभव अधिक से अधिक भाषाओं में अनुवाद करके एथेरियम को सभी के लिए सुलभ बनाना है।

ethereum.org अनुवाद कार्यक्रम मिशन और विजन के बारे में और पढ़ें।

अब तक की हमारी प्रगति

6,900 + अनुवादक
68 भाषाएं साइट पर लाइव हैं
2024 में 2.89 मिलियन शब्दों का अनुवाद किया गया

आभार

Ethereum.org का अनुवाद हजारों समुदाय के सदस्यों द्वारा किया जाता है और वे अनुवाद कार्यक्रम का प्रमुख हिस्सा हैं। हम अपने अनुवादकों को स्वीकार करना चाहते हैं और उनके करियर पथ पर उनका समर्थन करना चाहते हैं। यहां हमारे कुछ अनुवादक आभार हैं:

प्रमाणपत्र

यदि आपने अनुवाद कार्यक्रम में योगदान दिया है और आपके अनुवादित कम से कम 5,000 शब्दों को मंजूरी दे दी गई है, तो आप एक ethereum.org अनुवादक प्रमाणपत्र के लिए पात्र हैं। प्रमाणपत्रों के बारे में और जानें

OATs

अनुवाद कार्यक्रम में योगदानकर्ता 2024 में अनुवादित शब्दों की संख्या के आधार पर विभिन्न OATs (ऑनचेन अचीवमेंट टोकन) के लिए पात्र हैं। OATs ऐसे एनएफटी हैं जो ethereum.org अनुवाद कार्यक्रम में आपके योगदान को साबित करते हैं। OATs के बारे में और जानें

अनुवादक आभार

लीडरबोर्ड और अनुवाद कार्यक्रम के सभी योगदानकर्ताओं की सूची का उपयोग करके हमारे शीर्ष अनुवादकों की सार्वजनिक स्वीकृति।

पुरस्कार

अतीत में, हमने अपने सबसे सक्रिय योगदानकर्ताओं को Devcon (opens in a new tab) और Devconnect (opens in a new tab) जैसे एथेरियम सम्मेलनों के टिकटों के साथ-साथ विशेष ethereum.org मर्च के साथ पूर्वव्यापी रूप से पुरस्कृत किया है।

हम अपने योगदानकर्ताओं को पुरस्कृत करने के नए और अभिनव तरीकों के बारे में लगातार सोच रहे हैं, इसलिए बने रहें!

गाइड और संसाधन

यदि आप अनुवाद कार्यक्रम में योगदान दे रहे हैं या इसमें शामिल होने के बारे में सोच रहे हैं, तो आपको नीचे दिए गए अनुवाद गाइड को देखना चाहिए:

अनुवाद शैली गाइड – ethereum.org अनुवादकों के लिए निर्देश और युक्तियाँ
अनुवाद FAQs – ethereum.org अनुवाद कार्यक्रम के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न और उत्तर
क्राउडिन ऑनलाइन संपादक गाइड (opens in a new tab) – क्राउडिन ऑनलाइन संपादक और क्राउडिन की कुछ उन्नत सुविधाओं का उपयोग करने के लिए एक गहन गाइड

अन्य उपयोगी अनुवाद टूल, अनुवादक समुदायों और अनुवाद कार्यक्रम ब्लॉग पोस्ट के लिए, कृपया संसाधन पेज पर जाएं।

संपर्क करें

क्या आपके कोई प्रश्न हैं? या हमारी टीम और अन्य अनुवादकों के साथ सहयोग करना चाहते हैं? कृपया हमारे ethereum.org डिस्कॉर्ड सर्वर (opens in a new tab) के #translations चैनल में पोस्ट करें

आप translations@ethereum.org (opens email client) पर भी हमसे संपर्क कर सकते हैं

अपना खुद का अनुवाद कार्यक्रम शुरू करना

हम एथेरियम सामग्री का यथासंभव अधिक से अधिक भाषाओं में अनुवाद करने और शैक्षिक सामग्री को सभी के लिए उपलब्ध कराने के लिए समर्पित हैं। अनुवाद पर हमारे ध्यान के अनुरूप, हम अन्य एथेरियम परियोजनाओं को उनके स्वयं के अनुवाद प्रयासों को व्यवस्थित करने, प्रबंधित करने और बेहतर बनाने में मदद करना चाहते हैं।

इस कारण से, हमने एक अनुवाद कार्यक्रम प्लेबुक बनाया है जिसमें कुछ युक्तियाँ और सर्वोत्तम प्रथाएं हैं जिन्हें हमने ethereum.org का अनुवाद करने की प्रक्रिया में सीखा है।

क्या आप आगे सहयोग करना चाहते हैं या हमारे कुछ अनुवाद संसाधनों का उपयोग करना चाहते हैं? क्या प्लेबुक पर कोई प्रतिक्रिया है? हम translations@ethereum.org (opens email client) पर आपसे सुनना पसंद करेंगे।

पेज का अंतिम अपडेट: 23 फ़रवरी 2026