Vai al contenuto principale

Forgiato dalla crisi, costruito per durare

builder
adozione
community
Santiago Palladino
Aztec
3 novembre 2025
5 minuti di lettura

Questa storia è stata originariamente pubblicata come thread ospite sul profilo X di @Ethereum (opens in a new tab) il 3 novembre 2025. È stata leggermente modificata per facilitarne la lettura.

Una crisi che ha riprogrammato una generazione

Devconnect arriverà in Argentina (opens in a new tab) a novembre. Il paese ha una ricca storia nel mondo cripto, così ricca che precede le cripto stesse.

Sono Santiago Palladino (opens in a new tab), ingegnere presso Aztec (opens in a new tab), residente in Argentina, ed ecco la mia opinione su ciò che rende questo paese così unico.

Per la maggior parte delle persone della mia generazione, questa storia inizia nel 2001. Esplose la crisi finanziaria. Il governo limitò l'accesso ai risparmi delle persone.

Questo avrebbe portato a oltre 20 anni di controlli valutari intermittenti, seguiti da un'inflazione annua a tre cifre.

"Il seme che avrebbe portato [gli argentini] a cercare denaro immune dal controllo o dalla sregolatezza del governo fu piantato nel dicembre 2001. [...] Era lunedì 3 dicembre e il governo argentino aveva pubblicato un decreto durante il fine settimana che proibiva ai risparmiatori di prelevare più di 250 dollari o 250 pesos a settimana, vietando la maggior parte dei trasferimenti di denaro internazionali. In sostanza, significava che i risparmi delle persone erano intrappolati nel sistema bancario nazionale. Avrebbe anche prosciugato la liquidità dall'economia, paralizzando il commercio e lasciando senza guadagni coloro che lavoravano nel settore informale, ovvero circa la metà della popolazione attiva. [...]

Il 20 dicembre, il presidente si dimise. [...] Il sostituto immediato durò solo una settimana ed Eduardo Duhalde, che gli succedette, interruppe la pratica di ancorare il peso al dollaro e stabilì un nuovo tasso di cambio ufficiale a 1,4 pesos per dollaro, svalutando la valuta del 40 percento. Tutti i depositi in dollari furono convertiti in pesos al tasso di cambio ufficiale, riducendo drasticamente i risparmi. Le persone continuavano a non poter prelevare il proprio denaro."

Da The Infinite Machine di Camila Russo

Le stablecoin diventarono un modo per accedere al sistema finanziario più ampio e per fungere da riserva di valore contro il peso in continuo deprezzamento.

Oggi, gli argentini sono mentalmente programmati per i dollari.

Ma quando non riuscivano a procurarsene, cercavano qualsiasi cosa che vi somigliasse.

Screenshot from Google Search Trends showing Argentina as top country for searches of Ethereum DAI

Fonte (opens in a new tab).

Dallo spazio di coworking alla frontiera delle cripto

Il mio viaggio personale è iniziato con la tecnologia, nel 2017. Ho visitato per caso la Casa Voltaire per fare coworking e mi sono seduto accanto a Manuel Aráoz (opens in a new tab).

“Di cosa ti occupi?”

“Sviluppo smart contract”

“Tu cosa!?”

Ne fui conquistato.

Image of the Casa Voltaire coworking house

Casa Voltaire - Fonte (opens in a new tab).

Voltaire sarebbe stata il vivaio di molti progetti cripto, come OpenZeppelin (opens in a new tab), Decentraland (opens in a new tab), Muun (opens in a new tab) e la Nomic Foundation (opens in a new tab).

Ma questi sarebbero stati solo alcuni dei tanti progetti nati e cresciuti in Argentina.

Collage of logos of Argentinian crypto projects

E non solo progetti.

I builder argentini si trovano in tutto il Web3. Se lavori in un'azienda cripto, ci sono buone probabilità che uno di noi sia nel tuo team.

Non ci limitiamo a usare le cripto: le costruiamo.

List of Argentinian crypto projects

Sapevi che l'Argentina ha 2,8 volte il numero di builder Web3 attivi rispetto agli Stati Uniti, se normalizzato per il totale degli sviluppatori?

E questi sono solo quelli che dichiarano la propria posizione.

Web3 devs rate by country

Fonti: Electric Capital Developer Report (opens in a new tab), GitHub Innovation Graph (opens in a new tab).

Traguardi raggiunti in Argentina

Non c'è da stupirsi che questo abbia portato molti eventi significativi nella storia di Ethereum a verificarsi proprio qui.

Poche persone sanno che un linguaggio per smart contract, il predecessore di Vyper, è stato ritirato dalla circolazione in base a un audit proveniente da una casa in Argentina.

Screenshot of a Vitalik Buterin Tweet about Serpent language

Fonte (opens in a new tab).

O che l'implementazione ERC-721 (opens in a new tab) che ha scatenato la mania degli NFT del 2021 è stata scritta qui, tre anni prima.

O che le distribuzioni di SAI di MakerDAO (opens in a new tab) e del DAI multi-collaterale sono avvenute da qui, così come per Balancer (opens in a new tab) e Aragon (opens in a new tab).

Caricamento...

Riportare Ethereum a casa

Noi argentini siamo appassionati del nostro paese e della nostra cultura. E vogliamo che anche gli altri la vivano.

Tanto che abbiamo spinto per portare Devcon(nect) qui per oltre 5 anni.

(sì, le magliette qui sotto recitano "Devcon BA 2020")

Picture of Argentinian builders wearing Devcon BA 2020 t-shirts

Fonte (opens in a new tab).

Per me e per molti altri builder, avere Devconnect qui è un sogno che si avvera.

Non solo perché dimostra il commitment di Ethereum verso la decentralizzazione, ma anche perché possiamo mostrare al mondo di che pasta siamo fatti.

Aerial view of Buenos Aires from Devconnect coverage

Fonte (opens in a new tab).

Qui possiamo creare un trampolino di lancio per l'adozione di massa e rendere le cripto molto più di una riserva di valore, una copertura contro l'inflazione o un mezzo per ricevere pagamenti.

Possiamo mantenere la promessa del giardino infinito. Trasformare Ethereum in un protocollo per la coordinazione umana.

Iniziando da qui, in Argentina.

"Un gioco finito si gioca con lo scopo di vincere. Un gioco infinito con lo scopo di continuare a giocare."

~ James P. Carse

La nostra visione per Ethereum è il Giardino Infinito. Ethereum è più di una tecnologia, è un ecosistema diversificato di individui e organizzazioni che costruiscono e crescono insieme a un protocollo. L'ecosistema di Ethereum non è stato progettato da un singolo individuo o organizzazione, ma si è evoluto organicamente con il supporto di persone che nutrono l'ecosistema per renderlo più vivace e diversificato.

Ethereum è un protocollo per la coordinazione umana. La coordinazione è un gioco, ma non uno che si gioca per vincere. La coordinazione è più come curare un giardino, dove si lavora solo affinché il giardino possa continuare a prosperare.

Il Giardino Infinito è l'incarnazione dello spirito della Fondazione Ethereum come un giardiniere in un vasto ecosistema: nutrire e far crescere, ma non controllare, e continuare a giocare.

Fonte della citazione - Fondazione Ethereum (opens in a new tab).