Contribuir a ethereum.org 🦄
Ethereum.org es un proyecto de código abierto gestionado por más de 12 000 colaboradores que ayudan a traducir, escribir, diseñar y mantener el sitio web.
¡Somos una comunidad amistosa que le ayudará a crecer y educarse en el ecosistema de Ethereum, mientras contribuye de manera significativa y obtiene experiencia práctica relevante!
Formas de contribuir
Traducciones
- Únase al programa de traducción – Ayúdenos a llevar ethereum.org a nuevos idiomas
Desarrollo
- Trabaje en un tema abiertoopens in a new tab – Tareas que hemos identificado y necesitan atención
Diseño
- Ayude a diseñar el sitio web – Diseñadores de todos los niveles pueden contribuir para mejorar el sitio
Contenido
- Cree o edite contenido – Sugiera nuevas páginas o realice ajustes a las que ya existen
- Agregue recursos de la comunidad – Añada un artículo o recurso útil a una página relevante
- Sugiera un recurso de diseño – Añada, actualice o elimine recursos útiles de diseño
- Cuestionarios – Agregue, actualice o elimine bancos de preguntas de cuestionarios en páginas relevantes
Ideas de funcionalides/características
- Solicite una funciónopens in a new tab – Compártanos cualquier idea que tenga para una nueva funcionalidad o diseño
Listado de productos
- Agregue un exchange – Añada un exchange a nuestro buscador de exchanges
- Agregue un producto – Añada una dapp o billetera a una página relevante
- Agregue herramientas para desarrolladores – Añada una herramienta de desarrollo a una página relevante
- Agregue una solución de capa 2 – Añada una capa 2 a una página relevante
- Agregue un producto o servicio de staking – Añada un proyecto que ayude a facilitar staking en solitario, staking en grupo o staking como servicio
- Agregue una billetera – Añada una billetera para la página de búsqueda de billeteras
- Sugiera un proyecto para nuestra página DeSci – Añada un proyecto construido sobre Ethereum que contribuya a la ciencia descentralizada
¿Alguna pregunta? 🤔 Únase a nuestro servidor de Discordopens in a new tab
Tareas apropiadas para empezar a contribuir
Estas son algunas tareas actuales de las que podría encargarse y ayudarnos a resolver. Para la mayoría necesitará una cuenta de GitHub, ya que muchos de los cambios al sitio se hacen a través de GitHub.
wopens in a new tabby wackerow
Cómo trabajar en ethereum.org
Si desea contribuir en el Programa de traducción, le pedimos crear una cuenta en Crowdinopens in a new tab. Para todo lo demás —agregar o editar contenido o elementos visuales en el sitio web, corregir errores, trabajar en tareas abiertas— necesitará una cuenta de GitHubopens in a new tab.
Todas las actualizaciones se hacen a través del proceso de solicitud de incorporación de cambios de GitHub. Esto implica que crea una copia local del sitio web, realiza sus cambios y solicita que se implementen los cambios. Si nunca ha hecho esto antes, siga las instrucciones al final de nuestro repositorio de GitHubopens in a new tab.
No necesita permiso para trabajar en nada, pero siempre es mejor decirnos lo que tiene pensado hacer. Para ello, puede:
- Comentar en un issue o PR en GitHubopens in a new tab
- Enviar mensajes en nuestro servidor de Discordopens in a new tab
Antes de empezar a colaborar, asegúrese de estar familiarizado con:
- la visión de ethereum.org en evolución
- nuestros principios de diseño
- nuestra guía de estilo
- nuestro código de conducta
Cómo se toman las decisiones sobre el sitio
Las decisiones acerca de las pull requests (PR) individuales, la evolución del diseño y las mejoras importantes las toma un equipo del ecosistema de Ethereum. Este equipo está compuesto por gestores de proyectos, desarrolladores, diseñadores, especialistas en marketing y comunicación, y otros expertos en la materia. El aporte de la comunidad se tiene en cuenta en cada decisión. Por lo tanto, exprese sus dudas y preguntas en las incidencias abiertas, envíe PR o póngase en contacto con el equipo:
- website@ethereum.orgopens email client
- @ethdotorgopens in a new tab
- Servidor de Discordopens in a new tab
Una nota sobre el plagio
Utilice únicamente su trabajo o contenido original del que tenga permiso para utilizar cuando contribuya con cualquier contenido o aportación en ethereum.org. Muchos proyectos dentro del ecosistema de Ethereum utilizan licencias de código abierto que permiten el libre intercambio de información. Sin embargo, si no puede encontrar esta información, no intente agregarla a ethereum.org. Cualquier pull request que se considere plagio será rechazada.
¿No sabe lo que es el código abierto?
En nuestro repositorio de GitHub tenemos tareas con baja barrera de entrada, específicamente diseñadas para desarrolladores que son nuevos en el código abierto, etiquetadas como good first issueopens in a new tab.
Reclame su Onchain Achievement Token (OAT)
Si su contribución se integra en ethereum.org, podrá reclamar una insignia especial en Galxeopens in a new tab. Un token de logro en cadena (OAT, Onchain Achievement Token) es una prueba de que ayudó a hacer el ecosistema un poco más increíble.
Más sobre los OATopens in a new tab
Cómo reclamarlo
- Únase a nuestro servidor de Discordopens in a new tab.
- Pegue un enlace a su contribución en el canal
#🥇 | proof-of-contribution. - Espere a que un miembro de nuestro equipo le envíe un enlace a su OAT.
- ¡Reclame su OAT!
Debe utilizar únicamente billeteras autocustodiadas para reclamar sus OAT. No utilice cuentas de exchanges u otras cuentas de las cuales no posea la clave privada, pues no le permitirán acceder y administrar sus OAT.
Reclame su GitPOAP
¡GitPOAP reconocerá automáticamente el uso de su contribución y le permitirá mintear un POAP de contribución único separado en su propia plataforma!
Cómo reclamar
- Visite GitPOAPopens in a new tab.
- Conecte con su billetera o consulte su correo electrónico mediante la opción de inicio de sesión.
- Busque su nombre de usuario en GitHub, dirección ETH, nombres ENS o cualquier GitPOAP para comprobar si es elegible.
- Si su cuenta de GitHub es elegible, podrá mintear un GitPOAP.
Colaboradores
Thanks to our 0 Ethereum community members who have contributed so far!
Última actualización de la página: 15 de enero de 2026
