Мовні ресурси

Спільнота Ethereum є глобальною та складається з мільйонів людей, які не розмовляють англійською.

Наша мета — надати навчальні матеріали всіма мовами й допомогти подолати мовні бар’єри, які ускладнюють адаптацію людей з усього світу на Ethereum.

Якщо ви віддаєте перевагу читанню вашою рідною мовою або знаєте когось, хто не розмовляє англійською, нижче ви можете знайти перелік корисних ресурсів не англійською мовою. Сотні тисяч ентузіастів Ethereum збираються на цих онлайн-форумах, щоб обмінюватися новинами, розмовляти про останні події, розв'язувати технічні проблеми та уявляти своє майбутнє.

Знаєте про навчальні ресурси вашою мовою? Поруште питання(opens in a new tab), щоб додати його до списку!

Ресурси Ethereum.org

Ethereum.org перекладено на більше ніж 40 мов, які ви можете знайти на нашій сторінці мов.

Якщо ви володієте кількома мовами й хочете допомогти нам охопити більше людей, ви також можете долучитися до програми перекладу ethereum.org і допомогти нам перекласти вебсайт.

Ресурси спільноти

Бразильська португальська

Новини

• BeInCrypto(opens in a new tab) — новини та статті про криптовалюту, зокрема перелік бірж, доступних у Бразилії
• Cointelegraph(opens in a new tab) — бразильська версія Cointelegraph, великого порталу новин про криптовалюти
• Livecoins(opens in a new tab) — криптовалютні новини й інструменти
• Seudinheiro(opens in a new tab) — новини та звіти про криптовалюти

Навчання

• web3dev(opens in a new tab) — центр контенту й спільнота Discord для розробників Web3.
• Web3Brasil(opens in a new tab) — ресурси для вивчення Web3 та децентралізованих фінансів (DeFi)
• RoriptoFacil(opens in a new tab) — новини про криптовалюти та навчання, зокрема «Ethereum для початківців» і «Децентралізовані фінанси (DeFi) для початківців»
• CriptoAtivos(opens in a new tab) — інформація з криптовалютного простору, навчання та блог
• Cointimes(opens in a new tab) — новини й навчання в галузі криптовалют
• Web3 starter pack(opens in a new tab) — посібник із відповідями на найпоширеніші й фундаментальні запитання про криптовалюти

Китайська

Загальні ресурси

• Ethereum.cn(opens in a new tab) — матеріали, що підтримуються спільнотою, які охоплюють покращення рівня консенсусу, усі нотатки з онлайн-зустрічей основних розробників, рівень 2 тощо.
• EthFans(opens in a new tab) — дізнайтеся про все, від основ до поглиблених тем Ethereum
• Unitimes(opens in a new tab) — матеріали, що підтримуються спільнотою та охоплюють питання, пов’язані з Ethereum, DeFi, NFT і Web3
• 123ETH(opens in a new tab) — портал до екосистеми Ethereum
• Zhen Xiao(opens in a new tab) — безкоштовні онлайн-курси з криптовалют та їх застосування
• Ethereum Whitepaper(opens in a new tab) — китайська версія документації Ethereum Whitepaper

Екосистема Ethereum

• ETHPlanet(opens in a new tab) — хакатони, які проводяться онлайн і очно й пропонують навчання студентам університетів
• PrimitivesLane(opens in a new tab) — некомерційна дослідницька група, орієнтована на технології блокчейну
• Ethereum Translation Community CN(opens in a new tab) — спільнота, орієнтована на переклад навчальних матеріалів Ethereum

Для розробників

• DappLearning(opens in a new tab) — навчальна група для вивчення основних проєктів децентралізованих програм (DApps) і щотижневого обміну думками й коментарями
• LearnBlockchain(opens in a new tab) — спільнота для розробників, що поширює інформацію про технології блокчейну

Для дослідників криптографії

• SecbitLabs(opens in a new tab) — обліковий запис WeChat, де розглядаються питання криптографії, безпеки тощо
• Sparkbyte(opens in a new tab) — обліковий запис WeChat, що розповідає про технології zk

Чеська

• Gwei.cz(opens in a new tab) — локальна спільнота на тему Web3, створює навчальний контент, організовує очні та онлайн-заходи
• Gwei.cz Příručka(opens in a new tab) — посібник з Ethereum для початківців
• DAO Příručka(opens in a new tab) — посібник із DAO для початківців
• Mastering Ethereum(opens in a new tab) — вивчення Ethereum, чеською мовою

Французька

• Ethereum France(opens in a new tab) — Ethereum France організовує заходи, створює матеріали й заохочує обговорення з питань Ethereum
• Ethereum.fr(opens in a new tab) — новини та освіта в галузі Ethereum
• BanklessFR(opens in a new tab) — інформаційний бюлетень Bankless французькою мовою
• CryptoFR(opens in a new tab) — форум про криптовалюти, на якому, зокрема, обговорюється Ethereum

Німецька

• Microsoft Learn (Solidity)(opens in a new tab) — використання Solidity
• Microsoft Learn (smart contracts)(opens in a new tab) — написання розумних контрактів Ethereum за допомогою Solidity
• Microsoft Learn (мережі Ethereum)(opens in a new tab) — підключення до мереж Ethereum і їх розгортання
• Microsoft Learn (блокчейни)(opens in a new tab) — основи блокчейн-розробки

Італійська

• Ethereum Italia(opens in a new tab) — навчання, події й новини Ethereum, присвячені розумним контрактам і технології блокчейну
• Подкаст Ethereum Italia(opens in a new tab) — подкаст Ethereum італійською мовою
• Microsoft Learn (Solidity)(opens in a new tab) — навчіться використовувати Solidity
• Microsoft Learn (Smart contracts)(opens in a new tab) — дізнайтеся, як писати розумні контракти за допомогою Solidity
• Microsoft Learn (dapps)(opens in a new tab) — створення інтерфейсу користувача за допомогою децентралізованих програм

Російська

• Cyber Academy(opens in a new tab) — навчальний простір для розробників web3

Іспанська

• Ethereum Madrid(opens in a new tab) — курси, події та блог, присвячені блокчейну, DeFi і управлінню
• Cointelegraph(opens in a new tab) — посібник з Ethereum для початківців іспанською мовою
• Tutoriales online(opens in a new tab) — вивчайте Solidity та програмування на Ethereum
• Curso Introducción a Ethereum Development(opens in a new tab) — основи Solidity, тестування та розгортання вашого першого розумного контракту
• Curso Introducción a Seguridad y Hacking en Ethereum(opens in a new tab) — розуміння поширених уразливостей і проблем безпеки в реальних розумних контрактах
• Curso Introducción a DeFi Development(opens in a new tab) — дізнайтеся, як розумні контракти DeFi працюють у Solidity та створіть власний автоматизований маркет-мейкер
• Cryptoversidad(opens in a new tab) — нетехнічні навчальні матеріали, присвячені блокчейну, від початківця до досвідченого користувача. Дізнайся все про криптовалюти й Ethereum.

Турецька

• BTK Akademi(opens in a new tab) — курс, присвячений блокчейну та криптовалютам
• Велике перейменування: що трапилося з Eth2?(opens in a new tab) — запис із блогу про велике перейменування, де пояснюється відмова від термінології Eth2 (переклад на турецьку мову)

В’єтнамська

• Tino Group(opens in a new tab) — огляд Ethereum, децентралізованих програм, гаманців і поширених запитань
• Tap Chi Bitcoin(opens in a new tab) — вебплатформа з підсторінками, присвяченими новинам і навчанню Ethereum
• Coin68(opens in a new tab) — портал, присвячений криптовалютам із новинами й навчальними матеріалами з Ethereum

Японська

• Японська асоціація обміну віртуальними та криптовалютними активами(opens in a new tab)
• Японська бізнес-асоціація криптовалютних активів(opens in a new tab)
• Початок блокчейн-розробки — навчання | Microsoft Docs(opens in a new tab) — цей навчальний матеріал ознайомлює вас із блокчейном і розробкою на платформі Ethereum
• Mastering Ethereum(opens in a new tab) — Mastering Ethereum японською мовою
• Hands-On Smart Contract Development with Solidity and Ethereum(opens in a new tab) — практична розробка розумних контрактів із Solidity та Ethereum японською мовою