Wykute w kryzysie, zbudowane by trwać

Ta historia została pierwotnie opublikowana jako gościnny wątek na profilu @Ethereum na platformie X (opens in a new tab) 3 listopada 2025 r. Została lekko zredagowana dla lepszej czytelności.
Kryzys, który zmienił pokolenie
Devconnect zawita do Argentyny (opens in a new tab) w listopadzie. Kraj ten ma bogatą historię krypto, tak bogatą, że poprzedza ona samo krypto.
Nazywam się Santiago Palladino (opens in a new tab), jestem inżynierem w Aztec (opens in a new tab), mieszkam w Argentynie — a oto moje spojrzenie na to, co czyni ten kraj tak wyjątkowym.
Dla większości ludzi z mojego pokolenia ta historia zaczyna się w 2001 roku. Wybuchł kryzys finansowy. Rząd ograniczył ludziom dostęp do ich własnych oszczędności.
Doprowadziło to do ponad 20 lat sporadycznych kontroli walutowych, po których nastąpiła trzycyfrowa roczna inflacja.
„Ziarno, które skłoniło [Argentyńczyków] do poszukiwania pieniędzy odpornych na kontrolę rządu lub jego rozrzutność, zostało zasiane w grudniu 2001 roku. [...] Był poniedziałek, 3 grudnia, a argentyński rząd opublikował w weekend dekret zabraniający oszczędzającym wypłacania więcej niż 250 dolarów lub 250 pesos tygodniowo oraz zakazujący większości międzynarodowych transferów pieniężnych. W gruncie rzeczy oznaczało to, że oszczędności ludzi zostały uwięzione w krajowym systemie bankowym. Wyssało to również płynność z gospodarki, paraliżując handel i pozostawiając osoby z sektora nieformalnego, czyli około połowę populacji aktywnej zawodowo, bez zarobków. [...]
20 grudnia prezydent zrezygnował. [...] Jego bezpośredni następca przetrwał zaledwie tydzień, a kolejny, Eduardo Duhalde, zatrzymał praktykę powiązania peso z dolarem i ustanowił nowy oficjalny kurs wymiany na poziomie 1,4 peso za dolara, dewaluując walutę o 40 procent. Wszystkie depozyty dolarowe zostały przeliczone na pesos po oficjalnym kursie wymiany, skutecznie tnąc oszczędności. Ludzie wciąż nie mogli wypłacić własnych pieniędzy.”
— Z książki „The Infinite Machine” autorstwa Camili Russo
Stablecoiny stały się sposobem na dostęp do szerszego systemu finansowego i pełniły funkcję magazynu wartości chroniącego przed ciągle tracącym na wartości peso.
Teraz Argentyńczycy są wręcz zaprogramowani na dolary.
Ale kiedy nie mogli ich zdobyć, szukali czegokolwiek, co by je przypominało.
Od przestrzeni coworkingowej do krypto Frontier
Moja własna podróż z technologią zaczęła się w 2017 roku. Przypadkowo odwiedziłem Voltaire House w celu coworkingu i tak się złożyło, że usiadłem obok Manuela Aráoza (opens in a new tab).
„Czym się zajmujesz?”
„Tworzę inteligentne kontrakty”
„Że co!?”
Połknąłem bakcyla.
Casa Voltaire - Źródło (opens in a new tab).
Voltaire stał się wylęgarnią dla wielu projektów krypto, takich jak OpenZeppelin (opens in a new tab), Decentraland (opens in a new tab), Muun (opens in a new tab) i Nomic Foundation (opens in a new tab).
Ale to tylko kilka z wielu projektów, które narodziły się i rozwinęły w Argentynie.
I nie tylko projektów.
Argentyńskich twórców można znaleźć w całym Web3. Jeśli pracujesz w firmie krypto, istnieje duża szansa, że jeden z nas jest w Twoim zespole.
My nie tylko używamy krypto — my je tworzymy.
Czy wiesz, że Argentyna ma 2,8 raza więcej aktywnych twórców Web3 niż USA, w przeliczeniu na całkowitą liczbę programistów?
A to tylko ci, którzy sami podają swoją lokalizację.
Źródła: Electric Capital Developer Report (opens in a new tab), GitHub Innovation Graph (opens in a new tab).
Kamienie milowe stworzone w Argentynie
Nic dziwnego, że doprowadziło to do tego, że wiele znaczących zdarzeń w historii Ethereum miało swój początek właśnie tutaj.
Niewiele osób wie, że język inteligentnych kontraktów, poprzednik języka Vyper, został wycofany z obiegu na podstawie audytu przeprowadzonego w pewnym domu w Argentynie.
Albo że implementacja ERC-721 (opens in a new tab), która umożliwiła szał na NFT w 2021 roku, została napisana tutaj, trzy lata wcześniej.
Albo że wdrożenia SAI od MakerDAO (opens in a new tab) i DAI z wieloskładnikowym zabezpieczeniem miały miejsce stąd, podobnie jak Balancer (opens in a new tab) i Aragon (opens in a new tab).
Sprowadzenie Ethereum do domu
My, Argentyńczycy, jesteśmy pasjonatami naszego kraju i naszej kultury. I chcemy, aby inni również mogli tego doświadczyć.
Do tego stopnia, że od ponad 5 lat zabiegaliśmy o to, by sprowadzić tu Devcon(nect).
(tak, na koszulkach poniżej widnieje napis „Devcon BA 2020”)
Dla mnie i wielu innych twórców organizacja Devconnect tutaj to spełnienie marzeń.
Nie tylko dlatego, że pokazuje to zobowiązanie Ethereum do decentralizacji, ale także dlatego, że możemy pokazać światu, na co nas stać.
Tutaj możemy stworzyć odskocznię do masowej adopcji i sprawić, by krypto stało się czymś znacznie więcej niż tylko magazynem wartości, zabezpieczeniem przed inflacją czy sposobem na otrzymywanie płatności.
Możemy spełnić obietnicę nieskończonego ogrodu. Przekształcić Ethereum w protokół do ludzkiej koordynacji.
Zaczynając tutaj, w Argentynie.
"Skończona gra toczy się po to, by wygrać. Nieskończona gra toczy się po to, by kontynuować grę."
~ James P. Carse
Naszą wizją dla Ethereum jest Nieskończony Ogród. Ethereum to coś więcej niż technologia, to zróżnicowany ekosystem jednostek i organizacji, które budują i rozwijają się wraz z protokołem. Ekosystem Ethereum nie został zaprojektowany przez jedną osobę ani organizację, ale ewoluował organicznie przy wsparciu ludzi, którzy pielęgnują go, aby stawał się coraz bardziej tętniący życiem i różnorodny.
Ethereum to protokół do ludzkiej koordynacji. Koordynacja to gra, ale nie taka, w którą gra się, by wygrać. Koordynacja przypomina raczej pielęgnowanie ogrodu, w którym pracuje się tylko po to, by ogród mógł nadal kwitnąć.
Nieskończony Ogród jest ucieleśnieniem ducha Fundacji Ethereum jako jednego z ogrodników w rozległym ekosystemie — pielęgnuj i rozwijaj, ale nie kontroluj, i kontynuuj grę.







