Unsere Designprinzipien

Hallo und willkommen bei den Designprinzipien für ethereum.org. Dies ist Teil eines fortlaufenden Prozesses zur Weiterentwicklung und Verbesserung von ethereum.org.

Unsere Prinzipien prägen das Erscheinungsbild der Website und die darauf enthaltenen Inhalte.

Du solltest diese lesen, bevor du zu ethereum.org beiträgst.

Was sind Designprinzipien?

Keine Sorge, sie sind ziemlich einfach! Designprinzipien sind eine Reihe von Richtlinien, auf die wir uns beim Designen (d. h. beim Erstellen, Pflegen oder Aktualisieren) von etwas beziehen.

Im Kontext von ethereum.org bilden diese Designprinzipien die Grundlage dafür, was die Website repräsentieren und der Welt vermitteln soll. Sie sind sowohl erstrebenswert als auch funktional. Es geht nicht nur darum, wie die Website aussieht, sondern auch darum, wie sie funktioniert und sogar, welches Gefühl sie bei jemandem auslöst. Alles, von den Farben über die Seitenlayouts bis hin zur Art und Weise, wie wir auf der Website über Ethereum sprechen, sollte von diesen Prinzipien geleitet sein.

Die Prinzipien in der Praxis

Schauen wir uns ein Beispiel an. Eines der Prinzipien ist „Glaubwürdig“, was bedeutet, dass wir möchten, dass Besucher der Website fühlen und wissen, dass die Website vertrauenswürdig ist – genau wie das breitere Ethereum-Ökosystem. Innerhalb dieses Prinzips haben wir 3 funktionale „Unterprinzipien“, von denen wir glauben, dass sie umsetzbare Schritte sind, die wir ergreifen können, um die Website glaubwürdig zu machen:

„Aktuell“ d. h., die Inhalte auf dem neuesten Stand halten.
„Social Proof“ d. h., die Größe, Vielfalt und Aktivität des Ökosystems zeigen (du weißt schon: Fortschritt bei Ethereum-Upgrades, DeFi, Gaming, all die Hackathons usw.).
„Konsistent“ d. h., Konsistenz im Design der Website sowie im Ton und in der Genauigkeit der Texte.

Wenn wir also Design- oder Textentscheidungen treffen, können wir uns auf das Prinzip „Glaubwürdig“ beziehen und fragen:

„Spiegelt die Website aktuelle Informationen wider?“
„Wie und wo zeigen wir die Größe und Aktivität des Ökosystems?“
„Sind die neu vorgeschlagenen Beiträge eines Community-Mitglieds, die ich überprüfe, konsistent mit dem aktuellen Design und den Texten auf der Website?“

Die Designprinzipien von ethereum.org

1. Inspirierend

Die Website sollte Nutzer dazu inspirieren, davon zu träumen, wie Ethereum die Welt verändern kann. Sie sollte Menschen motivieren, die Tools und Apps des Ethereum-Ökosystems zu erkunden, damit zu spielen und zu basteln.

Radikal: Die Website sollte die ehrgeizigen Ziele von Ethereum kommunizieren, die Welt bedeutsam zu verändern. Es sollte klar sein, dass Ethereum nicht nur ein neuer Tech-Stack ist – es ist eine transformative Technologie.
Befähigung durch Bildung: Die Website sollte Menschen aufklären, damit sie das Potenzial von Ethereum verstehen, ihren Platz im Ökosystem finden und sich befähigt fühlen, daran teilzunehmen.

Visuelle Ausrichtung • Inhalt

2. Universell

Ethereum ist ein globales, dezentralisiertes Projekt und unser Publikum spiegelt dies wider. Die Website sollte den Anspruch haben, für jeden zugänglich zu sein und sensibel für die vielen Kulturen der Welt zu sein.

Zugänglich: Die Website sollte den Richtlinien für Barrierefreiheit folgen – auch für Menschen mit langsamen Internetverbindungen.
Einfach: Die Website sollte einfach und unmissverständlich sein. Texte sollten keine Sprache verwenden, die falsch interpretiert werden könnte oder bei der Übersetzung verloren geht.
Ethereum ist facettenreich: Ethereum ist ein Projekt, eine Codebasis, eine Community und eine Vision. Ethereum ist für verschiedene Menschen aus unterschiedlichen Gründen wertvoll, und es gibt viele Möglichkeiten, sich zu beteiligen.

Schriftsysteme • Farbverwendung • Visuelle Ausrichtung • Inhalt

3. Eine gute Geschichte

Die Website sollte wie eine gute Geschichte funktionieren. Besucher befinden sich auf einer Reise, und die Inhalte, die du beisteuerst, sind ein Teil davon. Deine Beiträge sollten in eine klare Erzählung passen: eine mit einem Anfang (Einführung/Einstiegspunkt), einer Mitte (Reihe von Erkenntnissen und Einblicken) und einem Ende (ein Link/Links zu relevanten Ressourcen oder nächsten Schritten).

Hierarchisch: Eine klare, hierarchisch strukturierte Informationsarchitektur hilft Besuchern von ethereum.org, auf der Website „wie in einer Geschichte“ zu navigieren, während sie versuchen, ihre Ziele zu erreichen.
Ein Sprungbrett: Wir sind ein Sprungbrett für jeden, der nach Antworten sucht. Wir wollen die vielen bereits existierenden Ressourcen nicht ersetzen oder ein Ersatz dafür werden. Wir geben eine Antwort und bieten zuverlässige nächste Schritte.

Nutzerreisen • Inhalt

4. Glaubwürdig

Menschen suchen vielleicht nach ihrem Einstieg in das Ethereum-Ökosystem oder sie sind Skeptiker. Erkenne diese Verantwortung in deiner Kommunikation an. Stelle sicher, dass beide mit größerem Vertrauen in das Ethereum-Ökosystem gehen.

Aktuell: Immer auf dem neuesten Stand.
Social Proof: Zeige die Größe, Vielfalt und Aktivität des Ökosystems.
Konsistent: Konsistenz in Design und Inhalt vermittelt Glaubwürdigkeit.

Visuelle Ausrichtung • Inhalt

5. Kollaborative Verbesserung

Die Website ist das Produkt vieler Mitwirkender, genau wie das Ökosystem als Ganzes.

Offen: Feiere die Transparenz von Quellcode, Prozessen und Projekten im gesamten Ökosystem.
Erweiterbar: Modularität ist ein Hauptfokus bei allem, was wir tun, und daher sollten auch Beiträge modular sein. Das Kerndesign, der Komponentencode und die Implementierung der Website sollten es ermöglichen, sie in Zukunft leicht zu erweitern.
Experimentell: Wir experimentieren, testen und iterieren ständig.
Kollaborativ: Dieses Projekt bringt uns alle zusammen.
Nachhaltig: Vorbereitung auf eine langfristige Pflege durch die Community.

Du kannst unsere Designprinzipien auf unserer gesamten Website in Aktion sehen.

Gib Feedback

Teile dein Feedback zu diesem Dokument! Eines unserer vorgeschlagenen Prinzipien ist „Kollaborative Verbesserung“, was bedeutet, dass wir möchten, dass die Website das Produkt vieler Mitwirkender ist. Im Sinne dieses Prinzips möchten wir diese Designprinzipien mit der Ethereum-Community teilen.

Obwohl sich diese Prinzipien auf die Website ethereum.org konzentrieren, hoffen wir, dass viele von ihnen repräsentativ für die Werte des gesamten Ethereum-Ökosystems sind. Vielleicht möchtest du sogar einige davon in dein eigenes Projekt integrieren!

Lass uns deine Gedanken auf unserem Discord-Server (opens in a new tab) wissen oder indem du ein Issue erstellst (opens in a new tab).

Letzte Aktualisierung der Seite: 22. Oktober 2025