अनुवाद कार्यक्रम

जगभरातील अब्जावधी गैर-इंग्रजी भाषकांसाठी वेबसाइट अधिक सुलभ करण्यासाठी ethereum.org चे विविध भाषांमध्ये भाषांतर करण्याचा अनुवाद कार्यक्रम हा एक सहयोगी प्रयत्न आहे.

आम्हाला भाषांतर करण्यास मदत करा

ethereum.org अनुवाद कार्यक्रम खुला आहे आणि कोणीही योगदान देऊ शकते!

तुम्हाला तुमच्या Crowdin खात्यात लॉग इन करावे लागेल किंवा साइन अप करावे लागेल.
तुम्ही ज्या भाषेत योगदान देऊ इच्छिता ती भाषा निवडा.
सुरू करण्यापूर्वी, Crowdin कसे वापरावे हे जाणून घेण्यासाठी कृपया भाषांतर कसे करावे मार्गदर्शक आणि टिपा व सर्वोत्तम पद्धतींसाठी अनुवाद शैली मार्गदर्शक तपासा.
मशीन भाषांतरांना मान्यता दिली जाणार नाही.
सर्व भाषांतरे साइटवर जोडण्यापूर्वी त्यांचे पुनरावलोकन केले जाते, त्यामुळे तुमची भाषांतरे लाइव्ह होण्यापूर्वी थोडा विलंब होईल.

भाषांतरांवर सहयोग करण्यासाठी, प्रश्न विचारण्यासाठी, अभिप्राय आणि कल्पना सामायिक करण्यासाठी किंवा अनुवाद गटात सामील होण्यासाठी ethereum.org Discord (opens in a new tab) मध्ये सामील व्हा.

भाषांतर सुरू करा

अनुवाद कार्यक्रमाबद्दल

Ethereum समुदायाचे जागतिक आणि सर्वसमावेशक असण्याचे उद्दिष्ट आहे, तरीही त्यातील बहुतेक मजकूर केवळ इंग्रजी भाषकांसाठी आहे, ज्यामुळे जगातील 6 अब्ज गैर-इंग्रजी भाषक वगळले जातात. जगभरातील समुदायासाठी ethereum.org ने Ethereum मध्ये प्रवेशद्वार म्हणून काम करण्यासाठी, गैर-इंग्रजी भाषकांना त्यांच्या मूळ भाषांमध्ये Ethereum मजकूर प्रदान करणे आवश्यक आहे असे आम्हाला वाटते.

ethereum.org अनुवाद कार्यक्रमाचे उद्दिष्ट ethereum.org आणि इतर Ethereum मजकुराचे शक्य तितक्या भाषांमध्ये भाषांतर करून Ethereum सर्वांसाठी सुलभ करणे हे आहे.

ethereum.org अनुवाद कार्यक्रमाच्या ध्येय आणि दृष्टी बद्दल अधिक वाचा.

आतापर्यंतची आमची प्रगती

6,900+ अनुवादक
68 भाषा साइटवर लाइव्ह
2.89 दशलक्ष शब्द 2024 मध्ये अनुवादित

पोचपावती

Ethereum.org चे भाषांतर हजारो समुदाय सदस्यांद्वारे केले जाते आणि ते अनुवाद कार्यक्रमाचा महत्त्वाचा भाग आहेत. आम्ही आमच्या अनुवादकांना त्यांच्या कारकिर्दीच्या मार्गावर पोचपावती देऊ इच्छितो आणि त्यांना समर्थन देऊ इच्छितो. येथे आमच्या अनुवादकांच्या काही पोचपावत्या आहेत:

प्रमाणपत्र

जर तुम्ही अनुवाद कार्यक्रमात योगदान दिले असेल आणि तुमच्या अनुवादित शब्दांपैकी किमान 5,000 शब्दांना मान्यता मिळाली असेल, तर तुम्ही ethereum.org अनुवादक प्रमाणपत्रासाठी पात्र आहात. प्रमाणपत्रांवर अधिक

OATs

अनुवाद कार्यक्रमातील योगदानकर्ते 2024 मधील त्यांच्या अनुवादित शब्दांच्या संख्येवर आधारित विविध OATs (ऑनचेन अचिव्हमेंट टोकन्स) साठी पात्र आहेत. OATs हे NFTs आहेत जे ethereum.org अनुवाद कार्यक्रमात तुमचे योगदान सिद्ध करतात. OATs वर अधिक

अनुवादक पोचपावती

लीडरबोर्ड आणि अनुवाद कार्यक्रमातील सर्व योगदानकर्त्यांची यादी वापरून आमच्या शीर्ष अनुवादकांची सार्वजनिक पोचपावती.

पुरस्कार

भूतकाळात, आम्ही आमच्या सर्वात सक्रिय योगदानकर्त्यांना Devcon (opens in a new tab) आणि Devconnect (opens in a new tab) सारख्या Ethereum परिषदांची तिकिटे, तसेच विशेष ethereum.org मर्च देऊन पूर्वलक्षी प्रभावाने पुरस्कृत केले आहे.

आम्ही आमच्या योगदानकर्त्यांना पुरस्कृत करण्यासाठी सतत नवीन आणि नाविन्यपूर्ण मार्गांचा विचार करत आहोत, म्हणून संपर्कात रहा!

मार्गदर्शक आणि संसाधने

जर तुम्ही अनुवाद कार्यक्रमात योगदान देत असाल किंवा त्यात सामील होण्याचा विचार करत असाल, तर तुम्ही खालील अनुवाद मार्गदर्शक तपासावेत:

अनुवाद शैली मार्गदर्शक – ethereum.org अनुवादकांसाठी सूचना आणि टिपा
अनुवाद FAQs – ethereum.org अनुवाद कार्यक्रमाबद्दल वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न आणि उत्तरे
Crowdin ऑनलाइन संपादक मार्गदर्शक (opens in a new tab) – Crowdin ऑनलाइन संपादक वापरण्यासाठी आणि Crowdin च्या काही प्रगत वैशिष्ट्यांसाठी एक सखोल मार्गदर्शक

इतर उपयुक्त अनुवाद साधने, अनुवादक समुदाय आणि अनुवाद कार्यक्रमाच्या ब्लॉग पोस्टसाठी, कृपया संसाधने पृष्ठ ला भेट द्या.

संपर्क साधा

तुमचे काही प्रश्न आहेत का? किंवा आमच्या टीम आणि इतर अनुवादकांसह सहयोग करू इच्छिता? कृपया आमच्या ethereum.org Discord server (opens in a new tab) च्या #translations चॅनेलमध्ये पोस्ट करा

तुम्ही translations@ethereum.org (opens email client) येथे आमच्याशी संपर्क साधू शकता

तुमचा स्वतःचा अनुवाद कार्यक्रम सुरू करणे

आम्ही Ethereum मजकुराचे शक्य तितक्या भाषांमध्ये भाषांतर करण्यासाठी आणि शैक्षणिक सामग्री सर्वांसाठी उपलब्ध करून देण्यासाठी समर्पित आहोत. भाषांतरांवरील आमच्या केंद्रबिंदूनुसार, आम्ही इतर Ethereum प्रकल्पांना त्यांचे स्वतःचे भाषांतर प्रयत्न आयोजित करण्यास, व्यवस्थापित करण्यास आणि सुधारण्यास मदत करू इच्छितो.

या कारणास्तव, आम्ही एक अनुवाद कार्यक्रम प्लेबुक तयार केले आहे ज्यात ethereum.org चे भाषांतर करण्याच्या प्रक्रियेत आम्ही निवडलेल्या काही टिपा आणि सर्वोत्तम पद्धती आहेत.

पुढे सहयोग करू इच्छिता किंवा आमची काही अनुवाद संसाधने वापरू इच्छिता? प्लेबुकवर काही अभिप्राय आहे का? आम्हाला तुमच्याकडून translations@ethereum.org (opens email client) येथे ऐकायला आवडेल.

पृष्ठ अखेरचे अद्यतन: २३ फेब्रुवारी, २०२६