Weiter zum Hauptinhalt

Helfen Sie mit, diese Seite zu aktualisieren

🌏

Es gibt eine neue Version dieser Seite, aber im Moment ist sie nur auf Englisch verfügbar. Helfen Sie mit, die neueste Version zu übersetzen.

Seite übersetzen
In Englisch

Hier sind keine Fehler!🐛

Diese Seite wird nicht übersetzt. Wir haben diese Seite bewusst vorerst auf Englisch belassen.

Seite zuletzt aktualisiert: 29. November 2022

Unsere Designgrundsätze

👋 Hallo und herzlich willkommen bei den Designgrundsätzen für ethereum.org. Die Informationen sind Teil eines laufenden Prozesses zur Weiterentwicklung und Verbesserung von ethereum.org.

Unsere Grundsätze prägen das Erscheinungsbild der Website und den Inhalt.

Machen Sie sich mit den Informationen vertraut, bevor Sie einen Beitrag zu ethereum.org leisten.

Was sind Designgrundsätze?

Keine Sorge, das ist ziemlich einfach. Designgrundsätze sind eine Reihe von Richtlinien, auf die wir uns beziehen, wenn wir etwas entwerfen (d. h. erstellen, pflegen oder aktualisieren).

In Zusammenhang mit ethereum.org bilden diese Designgrundsätze die Basis für das, was wir mit der Website darstellen und der Welt zeigen wollen. Sie sind ambitioniert und funktional. Es geht nicht nur darum, wie die Website aussieht, sondern auch darum, wie sie funktioniert, und sogar darum, welche Gefühle sie bei jemanden auslöst. Alles, von den Farben über die Seitenlayouts bis hin zur Art und Weise, wie wir auf der Website über Ethereum sprechen, sollte von diesen Grundsätzen geprägt sein.

Die Grundsätze in der Praxis

Sehen wir uns ein Beispiel an. Einer der Grundsätze ist "Glaubwürdig". Das bedeutet, dass Besucher der Site von der Vertrauenswürdigkeit überzeugt sind – genau wie vom breiteren Ethereum-Ökosystem. Dieser Grundsätz gliedert sich in drei funktionale "Unterprinzipien", die wir als umsetzbar erachten, um die Glaubwürdigkeit der Website zu verbessern:

  • "Frisch" d. h. Inhalte auf aktuellem Stand
  • "Sozial durchdacht" d. h. Darstellung der Größe, Vielfalt und Aktivität des Ökosystems (also Ethereum-Upgrade-Fortschritt, DeFi, Gaming, alle Hackathons usw.)
  • "Einheitlich" d. h. Konsistenz im Seitendesign und der Wortwahl sowie präzise Inhalte

Wenn wir Entscheidungen in puncto Design oder Werbetexte tätigen, ziehen wir den Grundsatz "Glaubwürdigkeit" heran und stellen folgende Fragen:

  • "Gibt die Seite aktuelle Informationen wieder?"
  • "Wie und wo zeigen wir die Größe und Aktivität des Ökösystems?"
  • "Sind die vorgeschlagenen Beiträge eines Mitglieds der Community, die ich überprüfe, konsistent mit dem aktuellen Design und Inhalten auf der Seite?"

Designgrundsätze von ethereum.org

1. Inspirierend

Die Seite sollte Nutzer dazu anregen, sich vorzustellen, welche Veränderungen Ethereum für die Welt brignen könnte. Menschen sollen sich motiviert fühlen, die Tools des Ethereum-Ökösystems zu erkunden, damit zu experimentieren und zu basteln.

  • Fundamental: Die Seite sollte vermitteln, wie Ethereum ambitioniert versucht, die Welt zu verändern. Es sollte klar werden, dass Ethereum nicht nur eine weitere technische Errungenschaft ist, sondern eine transformative Technologie.
  • Fördern durch Bildung: Die Informationen sollten so gestaltet sein, dass Besucher das Potenzial von Ethereum verstehen, einen Platz im Ökösystem finden und sich befähigt fühlen, sich zu beteiligen.

Visuelle Ausrichtung • Inhalt

2. Allgemein

Ethereum ist ein globales, dezentralisiertes Projekt und das zeigt sich auch in unserer Zielgruppe. Ziel ist es, die Site jedem zugänglich zu machen und die Kulturen der Welt zu begrüßen.

  • Barrierefrei: Die Site sollte Richtlinien zur Barrierefreiheit berücsichtigen, auch Anforderungen für Verbindungen mit geringer Bandbreite.
  • Einfach: Die Site sollte einfach und unmissverständlich sein. Texte sollten so formuliert sein, dass sie nicht falsch interpretiert werden oder die Beteudung in der Übersetzung verloren gehen könnte.
  • Ethereum ist facettenreich: Ethereum ist ein Projekt, eine Codebasis, eine Community und eine Vision. Ethereum ist für unterschiedliche Menschen aus verschiedenen Gründen wertvoll. Es gibt viele Möglichkeiten zur Beteiligung.

Schriftsystem • Benutzung der Farben • Optische Ausrichtung • Inhalt

3. Eine gute Geschichte

Die Website sollte eine gute Geschichte erzählen. Besucher sind auf einer Reise und der Inhalt, den Sie beitragen, ist ein Teil davon. Ihre Beiträge sollten sich mit einer klaren Erzählung einfügen: mit einem Anfang (Einleitung/Einstiegspunkt), Mittelteil (eine Reihe von Erkenntnissen und Einsichten) und ein Schlussteil (ein Link zu relevanten Ressourcen oder nächsten Schritten).

  • Hierarchisch: Eine klare hierarchische strukturierte Informationsarchitektur hilft den Besuchern von ethereum.org bei der Navigation durch die "Geschichte", die die Website erzählt, um ihre Ziele zu erreichen.
  • Ein Sprungbrett: Wir sind ein Sprungbrett für alle, die nach Antworten suchen. Wir möchten die vielen, bereits vorhandenen Ressourcen nicht ersetzen. Wir geben eine Antwort und zeigen zuverlässige nächste Schritte auf.

Benutzererfahrung • Inhalt

4. Glaubwürdig

Besucher sind entweder auf der Suche nach einem Einstieg in das Ethereum-Ökosystem oder sie stehen der Sache skeptisch gegenüber. Seien Sie sich dieser Verantwortung bewusst und kommunizieren Sie in einer entsprechenden Art und Weise. Stellen Sie sicher, dass die Inhalte das Vertrauen der Besucher in das Ethereum-Ökosystem stärken.

  • Neu: immer auf aktuellem Stand.
  • Soziale durchdacht: Stellen Sie die Größe, Vielfalt und Aktivität des Ökösystems dar.
  • Konsistenz: einheitlich im Desing und glaubwürdige Inhalte.

Gestaltung • Inhalt

5. Gemeinsame Verbesserung

Die Website ist ein Produkt von vielen Mitwirkenden, genau wie das ganze Ökösystem.

  • Offen: Stellen sie die Transparenz in den Vordergrund, die den Source Code, die Prozesse und Projekte kennzeichnet und sich durch das ganze Ökösystem zieht.
  • Erweiterbar: Das Baukastensystem ist ein zentraler Aspekt, der alles prägt, as wir tun. Mitwirkende sollen diesen Anspruch ebenfalls berücksichtigen. Das Kerndesign, Codekomponenten und Implementatierungen der Site sollten für die Zukunft möglichst austauschbar sein.
  • Experimentell: Wir experiementieren, testen und iterieren fortlaufend.
  • Gemeinschaftlich: Das Projekt bringt uns alle zusammen.
  • Nachhaltig: Treffen Sie Vorbereitungen für die langfristige Verwaltung durch die Community.

Sie können unsere Designgrundsätze in Aktion sehen, und zwar überall auf unserer Site.

Wir sind an Feedback interessiert

Teilen Sie uns Ihr Feedback zu diesem Dokument mit. Einer unserer Grundsätze ist "Gemeinsame Verbesserung" und das bedeutet, dass die Website ein Produkt aus der Beteiligung vieler Mitwirkenden ist. Daher möchen wir diese Designgrundsätze mit der Ethereum-Community teilen.

Obwohl diese Grundsätze auf die ethereum.org-Website ausgerichtet sind, hoffen wir, dass große Teile davon repräsentativ für die Werte des Ethereum-Ökosystems insgesamt stehen (z. B. lassen sich Einflüsse aus den Grundsätzen des Ethereum-Whitepapers erkennen). Vielleicht möchten Sie sogar einige davon für Ihr eigenes Projekt berücksichtigen.

Teilen Sie uns Ihre Gedanken mit auf unserem Discord Server oder bei ein Problem melden.

War dieser Artikel hilfreich?